Prodej Apartmán, 4+kk, 77.00 m2, Guardamar-del-segura

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: NOVOSTAVBA REZIDENČNÍHO KOMPLEXU S VÝHLEDEM NA MOŘE V GUARDAMAR DEL SEGURA

Rezidenční komplex New Build se skládá ze 3 bloků bytů a penthouse, z nichž každý nabízí 9 jednotek se 3 nebo 4 ložnicemi se společným bazénem a výhledem na moře v Guardamar del Segura.

Budovy jsou navrženy tak, aby nabízely krásný výhled na Středozemní moře a maximálně využívaly klima a přirozené světlo.

Komplex se společným bazénem a zelenými plochami a tělocvičnou zajistí jedinečný zážitek pro vás a vaši rodinu.

Volitelné parkovací místo a skladovací místnost jsou k dispozici za příplatek.

Každý dům má 3 nebo 4 ložnice a 2 nebo 3 koupelny, otevřený koncept obývacích prostor s integrovanými kuchyněmi a také prostorné terasy.

Nemovitosti v přízemí nabízejí volitelný soukromý bazén a penthouse mají velká okna s nejlepším výhledem na pobřeží, velké terasy a solárium, kde můžete mít soukromý bazén, kuchyň nebo vířivku.

Komplex se nachází pouhých 5 minut od pláží Guardamar del Segura, v rezidenční čtvrti obklopené parky a přírodou.

Veškeré služby a občanská vybavenost centra města budou jen pár kroků od vašeho nového domova.

Guardamar del Segura je město ležící na jihu Costa Blanca. Se svými 11 km přírodní pláže a velkým borovým lesem.

Guardamar je klidné město pro život, má všechny služby po celý rok, jako jsou restaurace, bary, obchody, banky, místa pro volný čas atd.

Každou středu se v centrálních ulicích města pořádá trh, kam chodí mnoho lidí nakupovat produkty jako jídlo, oblečení, nábytek, zvířata atd. Je to velký nárok a obyvatelé okolního města přijíždějí do Guardamar každou středu navštívit trh.

Guardamar del Segura má velký přístav s aktivitami po celý rok, má velké sportovní centrum s paddle tenisem, tenisem, fotbalem a velkým vyhřívaným bazénem, který funguje po celý rok. Má také knihovnu, kde je zdarma wifi a počítače.

Guardamar del Segura je jen 20 km od letiště Alicante – Elche (El Altet), odkud je každý den mnoho letů s napojením do hlavních evropských měst, kvůli poptávce po turistech na Costa Blanca.

—– Informace v angličtině:

NEW BUILD RESIDENTIAL COMPLEX WITH THE SEAVIEWS IN GUARDAMAR DEL SEGURA

New Build residencial complex consists of 3 blocks of flats and penthouses, each offering 9 units of 3 or 4 bedrooms with communal swimming pool and sea views in Guardamar del Segura.

The buildings are designed to offer beautiful views of the Mediterranean Sea and make the most of the climate and natural light.

Complex with a communal swimming pool and green areas as well as a gymnasium to ensure a unique experience for you and your family.

Optional parking space and storage room are available at an extra cost.

Each home features 3 or 4 bedrooms and 2 or 3 bathrooms, open concept living areas with integrated kitchens, as well as spacious terraces.

The ground floor properties offer optional private swimming pool, and the penthouses have large windows with the best views of the coast, large terraces and solarium where you can have a private swimming pool, kitchen or jacuzzi.

Complex located just 5 minutes from the beaches of Guardamar del Segura, in a residential area surrounded by parks and nature.

All the services and amenities of the town centre will be just a few steps away from your new home.

Guardamar del Segura is a town located on the Costa Blanca South. With its 11 kilometers of natural beach and its large pine forest.

Guardamar is a quiet town to live in, it has all the services throughout the year such as restaurants, bars, shops, banks, places for leisure, etc.

Every Wednesday, in the central streets of the town, a market is organized where many people go to buy products such as food, clothing, furniture, animals, etc. It is a great claim and inhabitants of the surrounding town come to Guardamar every Wednesday to visit the market.

Guardamar del Segura has a large port with activities throughout the year, it has a large sports centre with paddle tennis, tennis, soccer and a large heated swimming pool that works all year round. It also has a library where there is free wifi and computers.

Guardamar del Segura is only 20km away from the Alicante – Elche (El Altet) airport, where there are many flights every day with connections to the main European cities, due to the demand for tourists on the Costa Blanca.

—– Informace v ruštině:

НОВЫЙ ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС С ВИДОМ НА МОРЕ В ГВАРДАМАР-ДЕЛЬ-СЕГУРА

Новый жилой комплекс состоит из 3 блоков квартир и пентхаусов, каждый из которых предлагает 9 единиц с 3 или 4 спальнями, с общим бассейном и видом на море в Гвардамар-дель-Сегура.

Здания спроектированы таким образом, чтобы обеспечить прекрасный вид на Средиземное море и максимально использовать климат и естественное освещение.

Комплекс с общим бассейном и зелеными зонами, а также гимнастическим залом, чтобы обеспечить уникальный опыт для вас и вашей семьи.

Парковочное место и кладовая предоставляются за дополнительную плату.

В каждом доме 3 или 4 спальни и 2 или 3 ванные комнаты, гостиные открытой концепции со встроенными кухнями, а также просторные террасы.

В домах на первом этаже предлагается дополнительный частный бассейн, а в пентхаусах – большие окна с лучшими видами на побережье, просторные террасы и солярий, где можно устроить частный бассейн, кухню или джакузи.

Комплекс расположен всего в 5 минутах от пляжей Гвардамар-дель-Сегура, в жилом районе в окружении парков и природы.

Все услуги и удобства центра города будут всего в нескольких шагах от вашего нового дома.

Гвардамар-дель-Сегура – город, расположенный на юге Коста-Бланки. С его 11-километровым естественным пляжем и большим сосновым лесом.

Гуардамар – тихий город для жизни, в нем есть все необходимые услуги в течение всего года, такие как рестораны, бары, магазины, банки, места для отдыха и т.д.

Каждую среду на центральных улицах города организуется рынок, куда приходит множество людей, чтобы купить такие товары, как продукты питания, одежда, мебель, животные и т.д. Он пользуется большим спросом, и жители близлежащих городов приезжают в Гуардамар каждую среду, чтобы посетить рынок.

В Гуардамар-дель-Сегура есть большой порт, где проводятся мероприятия в течение всего года, здесь есть большой спортивный центр с площадками для паддл-тенниса, тенниса, футбола и большой бассейн с подогревом, который работает круглый год. Здесь также есть библиотека с бесплатным Wi-Fi и компьютерами.

Гвардамар-дель-Сегура находится всего в 20 км от аэропорта Аликанте – Эльче (Эль-Альтет), откуда каждый день совершается множество рейсов с пересадками в основные европейские города, что связано со спросом на туристов на побережье Коста-Бланка.

—– Informace ve španělštině:

COMPLEJO RESIDENCIAL DE OBRA NUEVA CON VISTAS AL MAR EN GUARDAMAR DEL SEGURA

Complejo residencial de obra nueva compuesto por 3 bloques de pisos y áticos, cada uno de los cuales ofrece 9 unidades de 3 o 4 dormitorios con piscina comunitaria y vistas al mar en Guardamar del Segura.

Los edificios están diseñados para ofrecer hermosas vistas al mar Mediterráneo y aprovechar al máximo el clima y la luz natural.

Complejo con piscina comunitaria y zonas verdes, así como un gimnasio para garantizar una experiencia única para usted y su familia.

Se dispone de una plaza de aparcamiento y un trastero opcionales con un coste adicional.

Cada vivienda cuenta con 3 o 4 dormitorios y 2 o 3 baños, zonas de estar de concepto abierto con cocinas integradas, así como amplias terrazas.

Las viviendas de la planta baja ofrecen piscina privada opcional, y los áticos cuentan con grandes ventanales con las mejores vistas de la costa, amplias terrazas y solárium donde se puede disponer de piscina privada, cocina o jacuzzi.

Complejo situado a tan solo 5 minutos de las playas de Guardamar del Segura, en una zona residencial rodeada de parques y naturaleza.

Todos los servicios y comodidades del centro de la ciudad estarán a un paso de su nuevo hogar.

Guardamar del Segura es una localidad situada en la Costa Blanca Sur. Con sus 11 kilómetros de playa natural y su gran pinar.

Guardamar es un pueblo tranquilo para vivir, cuenta con todos los servicios durante todo el año como restaurantes, bares, tiendas, bancos, lugares de ocio, etc.

Todos los miércoles, en las calles céntricas del pueblo, se organiza un mercadillo al que acude mucha gente a comprar productos como alimentos, ropa, muebles, animales, etc. Es un gran reclamo y los habitantes de los alrededores acuden a Guardamar todos los miércoles para visitar el mercado.

Guardamar del Segura tiene un gran puerto con actividades durante todo el año, tiene un gran polideportivo con pádel, tenis, fútbol y una gran piscina climatizada que funciona todo el año. También cuenta con una biblioteca donde hay wifi gratuito y ordenadores.

Guardamar del Segura se encuentra a tan solo 20km del aeropuerto de Alicante – Elche (El Altet), donde hay muchos vuelos diarios con conexiones a las principales ciudades europeas, debido a la demanda de turistas en la Costa Blanca.