Prodej Apartmán, 3+kk, 70.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: 450 metrů od pláže a vedle centrální Avenida de las Habaneras nabízíme tento zbrusu nový byt k prodeji. Dispozičně rozděleno na 2 dvoulůžkové pokoje, obě s vestavěnými skříněmi, 2 koupelny, jedna se sprchovým koutem a druhá s vanou, zařízenou americkou kuchyni a prostorný obývací pokoj se vstupem na terasu.

Dům se prodává bez smlouvy na elektřinu či vodu a evidenci obou dodávek ponese kupující.

—– Informace v angličtině:

450 meters from the beach and next to the central Avenida de las Habaneras we offer this brand new apartment for sale. Distributed in 2 double bedrooms, both with built-in wardrobes, 2 bathrooms, one with a shower and the other with a bathtub, a furnished American kitchen and a spacious living room with access to the terrace.

The house is sold without a contract for electricity or water, and the registration of both supplies will be borne by the buyer.

—– Informace v ruštině:

Продаётся aпартамент в Торревьехе в районе Playa de los locos, располагается на 4 этаже. Общая площадь 70.00 м², aпартамент 2005 года постройки, состоит из 3 комнат (2 спальни, 1 салон), 2 ванных комнат, находится в 400 метрах от моря. Имеется встроенные шкафы, лифт, терраса.

—– Informace ve španělštině:

A 450 metros de la Playa y junto a la céntrica Avenida de las Habaneras ponemos a la venta este apartamento completamente nuevo sin estrenar. Distribuido en 2 dormitorios dobles, ambos con armarios empotrados, 2 cuartos de baño, uno con ducha y el otro con bañera, la cocina americana amueblada y un amplio salón con acceso a la terraza.

La vivienda se vende sin contrato de luz ni de agua, y correrá por cuenta del comprador el alta en ambos suministros.