Prodej Vila, 6+kk, 490.00 m2, Villajoyosa

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: "Skvělá nezávislá vila pár minut od moře ve Villajoyosa: Prostorné pokoje a výhledy" Nádherná nezávislá vila se nabízí k prodeji, která se nachází pouhých 5 minut chůze od moře a pláže Villajoyosa. Tato elegantní nemovitost má tři podlaží a nabízí velkorysý a pohodlný obytný prostor. S celkovou zastavěnou plochou 490 m² a užitnou plochou 410 m² má tato vila velké prostory rozdělené funkčně. Disponuje pěti ložnicemi, které poskytují dostatek prostoru pro celou rodinu. Navíc má tři plné koupelny pro větší pohodlí. Nemovitost stojí na pozemku o rozloze 863 m² a má terasy s nádherným výhledem. Součástí je i garážové stání, které poskytuje vozidlům komfort a bezpečnost. Dům je v dobrém stavu a pečlivě udržovaný, což zaručuje příjemné a vstřícné prostředí. Mezi jeho doplňkovými vlastnostmi vynikají vestavěné skříně, které nabízejí dostatek úložného prostoru, a komora, ideální pro uložení dalších předmětů. Orientace na jih vám umožní vychutnat si vynikající přirozené osvětlení po celý den. Přístup i bydlení jsou navíc přizpůsobeny osobám se sníženou pohyblivostí, což zaručuje komfort a dostupnost pro všechny. Tento rodinný dům také nabízí skvělé výhledy a vyznačuje se exteriérovou a interiérovou tesařinou Iroko, která dodává punc elegance a kvality. Vytápění je individuální, prostřednictvím radiátorů, což umožňuje regulaci teploty podle preferencí každého z nich. Kromě toho je na pozemku možnost vybudovat bazén, který by poskytl další prostor pro venkovní vyžití a ochlazení v horkých dnech. Leštěná betonová podlaha dodává trvalý moderní nádech, zatímco panoramatický krb se stává ústředním bodem a útulným místem pro zimní rodinná setkání. Stručně řečeno, tato samostatně stojící chata nabízí dostatek prostoru, skvělé výhledy a další vybavení. Jeho poloha v blízkosti moře a pláže, stejně jako jeho dobrý stav a přizpůsobivost z něj činí ideální volbu pro ty, kteří hledají prostorný a pohodlný domov v půvabném městečku Villajoyosa.

—– Informace v angličtině:

"Splendid independent villa a few minutes from the sea in Villajoyosa: Spacious rooms and views" A magnificent independent villa is offered for sale located just 5 minutes walk from the sea and the beach of Villajoyosa. This elegant property has three floors and offers a generous and comfortable living space. With a total of 490 m² built and 410 m² useful, this villa has large spaces distributed in a functional way. It has five bedrooms, providing enough space for the whole family. In addition, it has three full bathrooms for added comfort. The property sits on a 863 m² plot and has terraces offering spectacular views. It also includes a garage space, which provides comfort and security for vehicles. The house is in good condition and has been carefully maintained, which guarantees a pleasant and welcoming environment. Among its additional features, the built-in wardrobes stand out, which offer ample storage space, and the storage room, ideal for storing additional objects. The south orientation allows you to enjoy excellent natural lighting throughout the day. In addition, both access and housing are adapted for people with reduced mobility, which guarantees comfort and accessibility for all. This single-family home also offers great views and features Iroko exterior and interior carpentry, adding a touch of elegance and quality. The heating is individual, through radiators, which allows the temperature to be regulated according to the preferences of each one. In addition, there is the possibility of building a swimming pool on the property, which would provide an additional space to enjoy the outdoors and cool off during hot days. Polished concrete flooring adds a lasting modern touch, while the panoramic fireplace becomes a focal point and a cozy spot for winter family gatherings. In short, this detached chalet offers ample space, great views, and extra amenities. Its location close to the sea and the beach, as well as its good condition and adaptability, make it an ideal option for those looking for a spacious and comfortable home in the charming town of Villajoyosa.

—– Informace v ruštině:

«Великолепная независимая вилла в нескольких минутах от моря в Вильяхойосе: просторные комнаты и виды» Предлагается на продажу великолепная независимая вилла, расположенная всего в 5 минутах ходьбы от моря и пляжа Вильяхойоса. Это элегантное здание имеет три этажа и предлагает большое и удобное жилое пространство. В общей сложности 490 м² построенной и 410 м² полезной, эта вилла имеет большие пространства, распределенные функциональным образом. В нем пять спален, что обеспечивает достаточно места для всей семьи. Кроме того, он имеет три полноценные ванные комнаты для дополнительного комфорта. Недвижимость расположена на участке площадью 863 м² и имеет террасы, с которых открывается захватывающий вид. Он также включает в себя гаражное место, которое обеспечивает комфорт и безопасность для транспортных средств. Дом находится в хорошем состоянии и тщательно поддерживается, что гарантирует приятную и гостеприимную обстановку. Среди его дополнительных функций выделяются встроенные шкафы, предлагающие достаточно места для хранения, и кладовая, идеально подходящая для хранения дополнительных предметов. Ориентация на юг позволяет наслаждаться отличным естественным освещением в течение всего дня. Кроме того, и подъезд, и жилье адаптированы для людей с ограниченной подвижностью, что гарантирует комфорт и доступность для всех. Этот дом для одной семьи также предлагает прекрасный вид и отличается внешней и внутренней столярной отделкой Iroko, добавляя элегантности и качества. Отопление индивидуальное, через радиаторы, что позволяет регулировать температуру в соответствии с предпочтениями каждого. Кроме того, есть возможность построить на участке бассейн, который предоставит дополнительное пространство для отдыха на свежем воздухе и охлаждения в жаркие дни. Полированный бетонный пол придает современный вид, а панорамный камин становится фокусом и уютным местом для зимних семейных посиделок. Короче говоря, это отдельно стоящее шале предлагает достаточно места, великолепный вид и дополнительные удобства. Его расположение недалеко от моря и пляжа, а также его хорошее состояние и адаптируемость делают его идеальным вариантом для тех, кто ищет просторный и удобный дом в очаровательном городе Вильяхойоса.

—– Informace ve španělštině:

"Espléndido chalet independiente a pocos minutos del mar en Villajoyosa: Amplias estancias y vistas" Se ofrece en venta un magnífico chalet independiente ubicado a tan solo 5 minutos a pie del mar y la playa de Villajoyosa. Esta elegante propiedad cuenta con tres plantas y ofrece un espacio generoso y confortable para vivir. Con un total de 490 m² construidos y 410 m² útiles, este chalet cuenta con amplios espacios distribuidos de manera funcional. Dispone de cinco habitaciones, lo que brinda suficiente espacio para toda la familia. Además, cuenta con tres baños completos para mayor comodidad. La propiedad se encuentra en una parcela de 863 m² y cuenta con terrazas que ofrecen vistas espectaculares. También incluye una plaza de garaje, lo que proporciona comodidad y seguridad para los vehículos. La vivienda se encuentra en buen estado y ha sido cuidadosamente mantenida, lo que garantiza un entorno agradable y acogedor. Entre sus características adicionales, destacan los armarios empotrados, que ofrecen amplio espacio de almacenamiento, y el trastero, ideal para guardar objetos adicionales. La orientación sur permite disfrutar de una excelente iluminación natural durante todo el día. Además, tanto el acceso como la vivienda están adaptados para personas con movilidad reducida, lo que garantiza la comodidad y accesibilidad para todos. Esta vivienda unifamiliar también ofrece excelentes vistas y cuenta con carpintería exterior e interior de Iroko, lo que agrega un toque de elegancia y calidad. La calefacción es individual, a través de radiadores, lo que permite regular la temperatura según las preferencias de cada uno. Además, existe la posibilidad de construir una piscina en la propiedad, lo que brindaría un espacio adicional para disfrutar del aire libre y refrescarse durante los días calurosos. El pavimento de hormigón pulido agrega un toque moderno y duradero, mientras que la chimenea panorámica se convierte en un punto focal y un lugar acogedor para reuniones familiares en invierno. En resumen, este chalet independiente ofrece un amplio espacio, excelentes vistas y comodidades adicionales. Su ubicación cercana al mar y la playa, así como su buen estado y adaptabilidad, lo convierten en una opción ideal para aquellos que buscan una vivienda espaciosa y confortable en la encantadora localidad de Villajoyosa.