S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Prostorný a světlý přízemní bungalov s vlastní zahradou a velkou terasou, nedávno kompletně zrekonstruovaný, v rezidenční čtvrti s udržovanými zahradami a komunitními bazény, v exkluzivní oblasti Sierra Cortina.
Je třeba poznamenat, že se prodává plně zařízený, s podlahovým vytápěním v celém domě, instalovaným po pokojích (elektrické), vzduchotechnickou klimatizací (teplá / studená), automatem pro každé samostatné patro, nedávno nainstalovaným plynovým kotlem a kohoutky v koupelnách vše nové, satelitní TV, gril (elektřina a uhlí / palivové dříví), přímý přístup k bazénu z terasy a alarm.
Má celkovou zastavěnou plochu téměř 100 m2 + 20 m2 terasa v přízemí.
Tyto měřiče jsou distribuovány:
Patro 0: malý pozemek + vstup do domu + vstupní hala + samostatná vybavená kuchyně + galerie + obývací pokoj se vstupem na terasu cca 20 m2 s grilem a přímým vstupem do komunitního bazénu + kompletní koupelna se sprchovým koutem
Patro 1: Hlavní ložnice (s 160 lůžky) s vlastním balkonem + vestavěné skříně + koupelna en suite s jacuzzi + rozvaděč + Dětský pokoj (se 2 lůžky 90) s vlastním balkonem + vestavěné skříně + koupelna s vanou
Internship bydlení, skvělá příčná ventilace a jihovýchodní orientace + parkování v ceně
Výborná poloha, v oblasti Serra Cortina, ve Finestratu, 2 km od města Benidorm.
Jen 5 minut od pláže, restaurace, bary, Terra Mítica, Terra Natura, parky Aqua Natura, supermarkety Carrefour, Mercadona, Lidl, Aldi, golfové hřiště atd.
Požádejte o návštěvu a užijte si tento nádherný domov, který má vše, co potřebujete, aby se stal vaším domovem.
—– Informace v ruštině:
Продаётся бунгало в Финестрате в районе URB. FINESTRAT. Общая площадь 96.00 м2, бунгало 2007 года постройки, состоит из 3 комнат (2 спальни, 1 салон), 3 ванных комнат. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, балкон, обогрев, отдельная кухня, общий бассейн, терраса, видео-домофон.
—– Informace ve španělštině:
Amplio y luminoso bungalow de planta baja con jardín privado y gran terraza, reformado recientemente al completo, dentro de un residencial con cuidados jardines y piscinas comunitarias, en la exclusiva zona de Sierra Cortina.
A destacar que se vende completamente amueblado, con con suelo radiante en toda la vivienda, instalado por estancias (eléctrico), aire acondicionado por conductos (frío / calor) una maquina para cada planta independiente, caldera de gas instalada recientemente y grifería en los baños todo nuevo, TV vía satélite, zona de barbacoa (eléctrica y carbón / leña), acceso directo a la piscina desde la terraza y alarma.
Tiene una superficie total construida de casi 100 m2 + una terraza en planta baja de 20m2.
Estos metros se distribuyen:
Planta 0: pequeña parcela + Acceso a la vivienda + hall de entrada + Cocina independiente equipada + galería + Salón comedor con acceso a la terraza de unos 20 m2 con zona de barbacoa y salida directa a la piscina comunitaria + baño de cortesía completo con ducha
Planta 1: Dormitorio principal (con cama de 160) con balcón privado + armarios empotrados + cuarto de baño en suite con jacuzzi + distribuidor + Habitación infantil (con 2 camas 90) con balcón privado + armarios empotrados + cuarto de baño con bañera
Vivienda pasante, estupenda ventilación cruzada y orientación sur-este + parking incluido en el precio
Ubicación excelente, en la zona de la Serra Cortina, en Finestrat, a 2 km de la ciudad de Benidorm.
A tan solo 5 minutos de la playa, restaurantes, bares, Terra Mítica, Terra Natura, parques Aqua Natura, supermercados Carrefour, Mercadona, Lidl, Aldi, campo de golf, etc.
Solicita una visita y disfruta de esta maravillosa vivienda que cuenta con todo lo necesario para convertirse en tu hogar.