S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: ALEGRIA REAL ESTATE nabízí velkolepý dům. Nachází se ve druhém patře (2.NP) budovy s výtahem z roku 2009.
Je distribuován:
• 2 ložnice s vestavěnými skříněmi
• 2 kompletní koupelny (1 vlastní)
• Prostorný obývací pokoj – jídelna
• Otevřená kuchyně na míru, vybavená nábytkem a spotřebiči, žulová deska.
• 1 malá terasa
*(Stěny a koupelna jedné ložnice jsou poškozeny úniky vody, ke kterým došlo již dávno, podlaha bude ponechána na opravu a nátěr bez dalších nákladů.)
Nemovitost se nachází v klidné části Paterna, v blízkosti městských podniků a obchodů a 900 m od stanice metra Paterna, 600 m od Central Parku.
—– Informace v ruštině:
Продаётся aпартамент в Paterna в районе Alborgí. Общая площадь 83.00 м2, aпартамент 2009 года постройки, состоит из 3 комнат (2 спальни, 1 салон), 2 ванных комнат. Имеется встроенные шкафы, лифт, отдельная кухня, терраса, видео-домофон.
—– Informace ve španělštině:
ALEGRIA REAL ESTATE propone una espectacular vivienda. Está en la segunda planta (2º) de la finca con ascensor del años 2009.
Está distribuido:
• 2 dormitorios con armarios empotrados
• 2 baños completos (1 en suite)
• Amplio salón – comedor
• Cocina abierta a medida, equipada con muebles y electrodomésticos, encimera de granito.
• 1 terraza pequeña
*(Las paredes y el baño de un dormitorio esta dañado por filtración de agua que pasó hace tiempo, el piso se dejará con la reparación y pintura sin coste adicional.)
El inmueble se encuentra ubicado en zona tranquila de Paterna, cerca de establecimientos y comercios urbanos y 900 m de la estación Metro Paterna, 600 m del Parque Central.