S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Exkluzivní uzavřený rezidenční komplex se nachází v oblíbené oblasti Casares Beach, nabízí přímý přístup na písečnou pláž Playa Ancha a je jen pár minut jízdy od Sabinillas a Puerto de La Duquesa.
Komplex nabízí nové byty na prodej s celkem 58 jednotkami se 2 nebo 3 ložnicemi, které poskytují různé možnosti včetně domů v přízemí se soukromými zahradami a apartmánů v prvním patře s nádherným výhledem na moře.
Všechny domy jsou strategicky orientovány na jihovýchod, maximalizují přirozené světlo a nabízejí nádherný výhled na moře z prostorných teras. Komplex se může pochlubit rozsáhlými upravenými plochami a krásným společným bazénem pro zábavu všech obyvatel.
Ceny dvoupokojových bytů od 83 metrů čtverečních se pohybují od 278 000 do 297 000 EUR.
Každý apartmán je vybaven krytým venkovním parkovištěm pro pohodlí a ochranu před sluncem.
Pohodlné domy jsou postaveny z vysoce kvalitních materiálů prestižních značek a promyšleného designu. Prostorné domy navazují na koncept „total living“ a integrují obývací pokoj, kuchyň a terasu do jednoho harmonického prostoru.
Pozornost je věnována také optimálnímu klimatizačnímu systému, který zajišťuje příjemnou teplotu v chladnějších i teplejších měsících a také vynikající zvukovou izolaci mezi byty a okolím.
Stavba již probíhá, dokončení se očekává v březnu 2024. Druhá fáze bude dokončena v únoru 2025.
—– Informace v angličtině:
An exclusive gated residential complex located in the popular Casares Beach area, offers direct access to the sandy Playa Ancha beach and is just a few minutes‘ drive from Sabinillas and Puerto de La Duquesa.
The complex features new apartments for sale, with a total of 58 units comprising 2 or 3 bedrooms, providing various options including ground-floor homes with private gardens and first-floor apartments with delightful sea views.
All homes are strategically oriented southeast, maximizing natural light and offering splendid sea views from spacious terraces. The complex boasts expansive landscaped areas and a beautiful communal pool for the enjoyment of all residents.
Prices for the two-bedroom apartments, starting from 83 square meters, range from €278,000 to €297,000.
Each apartment is equipped with covered outdoor parking for convenience and sun protection.
The comfortable homes are constructed with top-quality materials from prestigious brands and thoughtful design. The spacious homes follow the "total living" concept, integrating the living room, kitchen, and terrace into one harmonious space.
Attention is also given to an optimal air conditioning system, ensuring a comfortable temperature during both colder and warmer months, as well as excellent sound insulation between apartments and the surroundings.
Construction is already underway, with completion expected in March 2024. The second phase will be completed in February 2025.
—– Informace v ruštině:
Эксклюзивный жилой комплекс с огороженной территорией, расположенный в популярном районе пляжа Касарес, предлагает прямой доступ к песчаному пляжу Playa Ancha и находится всего в нескольких минутах езды от Сабинильяса и Пуэрто-де-ла-Дукеса.
Комплекс предлагает новые квартиры на продажу, в общей сложности 58 единиц с 2 или 3 спальнями, предоставляя различные варианты, включая дома на первом этаже с частными садами и квартиры на первом этаже с восхитительными видами на море.
Все дома стратегически ориентированы на юго-восток, максимально используя естественное освещение и предоставляя великолепные виды на море с просторных террас. Комплекс имеет обширные зеленые зоны и красивый общий бассейн для удовольствия всех жителей.
Цены на двухкомнатные апартаменты, площадью от 83 квадратных метров, варьируются от 278 000 € до 297 000 €.
Каждая квартира оборудована крытым парковочным местом на улице для удобства и защиты от солнца.
Комфортные дома построены с использованием материалов высокого качества от престижных брендов и продуманного дизайна. Просторные дома соответствуют концепции "total living", объединяя гостиную, кухню и террасу в одно гармоничное пространство.
Особое внимание также уделено оптимальной системе кондиционирования, обеспечивающей комфортную температуру как в холодные, так и в теплые месяцы, а также отличной звукоизоляции между квартирами и окружающей средой.
Строительство уже идет, и завершение ожидается в марте 2024 года. Вторая фаза будет завершена в феврале 2025 года.
—– Informace ve španělštině:
Un exclusivo complejo residencial cerrado ubicado en la popular zona de Casares Beach, ofrece acceso directo a la playa de Playa Ancha y está a pocos minutos en coche de Sabinillas y Puerto de La Duquesa.
El complejo cuenta con nuevos apartamentos en venta, con un total de 58 unidades que constan de 2 o 3 dormitorios, ofreciendo varias opciones que incluyen viviendas en planta baja con jardines privados y apartamentos en el primer piso con encantadoras vistas al mar.
Todas las viviendas están estratégicamente orientadas al sureste, maximizando la luz natural y ofreciendo espléndidas vistas al mar desde amplias terrazas. El complejo cuenta con extensas zonas ajardinadas y una hermosa piscina comunitaria para el disfrute de todos los residentes.
Los precios de los apartamentos de dos dormitorios, con una superficie a partir de 83 metros cuadrados, oscilan entre 278.000 € y 297.000 €.
Cada apartamento está equipado con estacionamiento exterior cubierto para mayor comodidad y protección solar.
Las cómodas viviendas están construidas con materiales de alta calidad de marcas prestigiosas y un diseño cuidadosamente pensado. Las espaciosas viviendas siguen el concepto de "total living", integrando la sala de estar, la cocina y la terraza en un espacio armonioso.
También se presta atención a un sistema de aire acondicionado óptimo, que asegura una temperatura confortable tanto en los meses más fríos como en los más cálidos, así como una excelente aislamiento acústico entre los apartamentos y el entorno.
La construcción ya está en marcha, con la finalización prevista para marzo de 2024. La segunda fase se completará en febrero de 2025.