S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Okouzlující byt se nachází v privilegované oblasti Playa de los Locos, Torrevieja. S plochou 85 m2 rozdělenou mezi tři dvoulůžkové pokoje, částečně zrekonstruovanou koupelnu a světlý obývací pokoj s jídelnou, který navazuje na velkou terasu, odkud si můžete užívat nerušený výhled na Středozemní moře. Tato nemovitost je orientována na jih, což zajišťuje přirozené světlo po celý den.
Kuchyně je plně vybavená a integrovaná prostřednictvím dekorativního oblouku, který poskytuje otevřeně příjemný prostorový pocit. V nemovitosti jsou také vestavěné skříně pro větší pohodlí; Bílé lakované interiérové tesařské práce dále modernizují detaily interiéru spolu s vysokými stropy, které dodávají elegantní styl.
V budově je výtah a komunitní bazén, který poskytuje absolutní relaxaci. Nabízí také dokonalé solárium pro opalování po ochlazení ve stínu a vychutnání si velkolepého dojmu středomořského horizontu Místo přístupné osobám se sníženou pohyblivostí (PMR) .
Nedaleko najdeme rekreační místa, jako jsou dětská hřiště nebo známé nákupní oblasti včetně supermarketů, mezinárodně uznávané obchody, nádherné autentické restaurace atd. Vše bude poblíž: veřejné/soukromé školy/prestižní mezinárodní školy; dobře připravená soukromá/veřejná lékařská centra/nemocnice;
a především pláž dělá z tohoto domu skutečný ráj. Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost pořídit si svůj vysněný dům!
—– Informace v ruštině:
Продаётся aпартамент в Торревьехе в районе Aldea del mar, располагается на 3 этаже. Общая площадь 85.00 м2, aпартамент 1980 года постройки, состоит из 4 комнат (3 спальни, 1 салон), 1 ванной комнаты. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, лифт, обогрев, общий бассейн, солярий, терраса, вид на море.
—– Informace ve španělštině:
Encantador apartamento situado en la zona privilegiada de Playa de los Locos, Torrevieja. Con una superficie de 85m2 distribuidos entre tres habitaciones dobles, un baño semi-reformado y sala-comedor luminosa que conecta a una amplia terraza desde donde se puede disfrutar de vistas despejadas al mar Mediterráneo. Este inmueble cuenta con orientación sur lo cual asegura luz natural durante todo el día.
La cocina está completamente equipada e integrada a través de arco decorativo dando sensación espacial abiertamente acogedora. La propiedad también dispone armarios empotrados para mayor comodidad; carpintería interior lacada blanca moderniza aún más los detalles interiores junto con techos altos dan estilo elegante adicionalmente.
El edificio tiene ascensor así como piscina comunitaria regalando relajamiento absoluto además ofrece solárium perfecto para tomar sol después refrescarse bajo sombra mientras gozando impressión espectacular hacia el horizonte mediterraneo.Lugar accesible por personas movilidad reducida (PMR).
En las cercanías encontramos lugares recreativos tales como parques infantiles o zonas comerciales famosas incluyendo supermercados, tiendas reconocidas internacionalmente , restaurantes auténticos deleitables etc.. Todo estará cerca: colegios públicos/privados/prestigiosas escuelas internacionales ; centros médicos privados/públicos/hospitales bien preparadisimos;
y sobre todo playa primera línea convierte este hogar en un verdadero paraíso. ¡No te pierdas esta oportunidad única de adquirir tu hogar soñado!