S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Nová luxusní vila na prodej v prestižním golfovém resortu Los Flamingos na první golfové linii. Vila je postavena na třech podlažích. V přízemí je velká dvojitě prosklená vstupní hala. Velký obývací pokoj a jídelna s moderním krbem. Kuchyň s přístupem na verandu. Dvě ložnice s vlastní koupelnou a společnou terasou. WC pro hosty. Z obývacího pokoje je přístup na verandu a nekonečný bazén s panoramatickým výhledem na moře. Chillout zóna vedle bazénu a altánu. V horním patře je velká hlavní ložnice s en-suite koupelnou a dvěma šatnami se vstupem na terasu s panoramatickým výhledem na moře. Další dvě ložnice s vlastními koupelnami a společnou verandou. Distribuční hala s kanceláří. Suterén má hernu, vinný sklípek, saunu, turecké lázně a kompletní koupelnu. Servisní apartmán s kuchyní a koupelnou. Anglická terasa. Prádelna, komora. Garáž pro 5 aut. Podlahové vytápění vody v celém domě. Elektrické podlahové vytápění v koupelnách. Horká a studená klimatizace Daikin s regulací teploty v každém pokoji. Domácí automatizace s ovládáním osvětlení, závěsů, žaluzií atd. Video vrátný. Nekonečný bazén se slanou vodou s předinstalací vytápění.
—– Informace v angličtině:
New luxury villa for sale in the prestigious Los Flamingos golf resort on the first golf line.
The villa is built on three levels. On the ground floor is the large double-height glazed entrance hall.
Large living room and dining room with modern fireplace. Kitchen with porch access. Two bedrooms with bathroom en suite each and common terrace. Guest toilet. From the living room you can access the porch and the infinity pool with panoramic views of the sea.
Chillout area next to the pool and gazebo.
On the upper floor is a large master bedroom with an en-suite bathroom and two dressing rooms with access to a terrace with panoramic views of the sea. Two more bedrooms with en suite bathrooms and shared porch. Distributor hall with office.
Basement has a games room, wine cellar, sauna, Turkish bath, and complete bathroom. Service apartment with kitchen and bathroom. English patio. Laundry, storage room. Garage for 5 cars.
Underfloor water heating throughout the house. Electric underfloor heating in bathrooms.
Daikin hot and cold air conditioning with temperature control in each room.
Home automation with control of lighting, curtains, blinds, etc.
Video intercom.
Infinite saltwater pool with pre-installation of heating.
—– Informace v ruštině:
Недавно построенная роскошная вилла на продажу на престижном гольф резорте Los Flamingos на первой линии гольфа.
Вилла построена на трех уровнях. На первом этаже впечатляющая прихожая с панорамным остеклением в два уровня.
Большая гостиная и столовая с современным камином. Кухня с выходом на веранду. Две спальни с ванными комнатами каждая с общей террасой. Гостевой туалет. Из гостиной вы можете попасть на террасу и к бесконечному бассейну с панорамным видом на море. Chillout зона рядом с бассейном с беседкой.
На верхнем этаже находится большая хозяйская спальня с ванной комнатой с двумя гардеробными с выходом на террасу с панорамным видом на море.
Еще две спальни с ванными комнатами и общей террасой. Корридор и офис.
На цокольном уровне находится игровой зал, винный погреб, сауна, турецкая баня и полностью оборудованная ванная комната. Квартира для обслуживающего персонала с кухней и ванной. Английский дворик. Прачечная, кладовка. Гараж на 5 машин.
Полы с водяным подогревом во всем доме. Электрические полы с подогревом в ванных комнатах.
Система кондиционирования горячего и холодного воздуха Daikin с контролем температуры в каждой комнате.
Домашняя автоматизация с управлением освещением, шторами, жалюзи и т. Д.
Видеодомофон.
Бесконечный бассейн с морской водой с предварительной установкой кондиционирования воздуха.
—– Informace ve španělštině:
Nueva villa de lujo de construcción nueva en venta en el prestigioso golf resort Los Flamingos.
La villa esta construida en tres niveles. En la planta baja esta el gran hall de entrada a doble altura acristalado.
Amplio salon y comedor con chimenea moderna. Cocina con acceso porche. Dos dormitorios con baño en suite cada uno y terraza común. Aseo de invitados. Desde el salón se accede al porche y a la piscina infinita con vistas panorámicas al mar.
Area chillout junto a la piscina y cenador.
En la planta alta esta gran dormitorio principal con cuarto de baño en suite y dos vestidores con acceso a terraza con vistas panorámicas al mar. Dos dormitorios mas con cuartos de baño en suite y porche compartido. Hall distribuidor con despacho.
Planta sótano tiene sala de juegos, bodega, sauna, baño turco, baño completo. Apartamento de servicio con cocina y baño. Patio ingles. Lavanderia, trastero. Garaje para 5 coches.
Calefacción por suelo radiante de agua en toda la casa. En baños suelos radiantes eléctricos.
Aire acondicionado frio calor Daikin con control de temperatura en cada habitación.
Domotica con control de iluminación, cortinas, estores, etc.
Videoportero.
Piscina infinita de agua salada con pre-instalacion de climatización.