S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: ALEGRIA představuje tento nádherný 62 m byt. V loňském roce prošel zcela komplexní rekonstrukcí, takže design i materiály jsou prakticky nové.
Dům má velmi prostorný a světlý obývací pokoj-jídelna, plně vybavená americká kuchyně otevřená do obývacího pokoje, také velmi světlý, terasa ve tvaru L, na kterou se dá vstoupit z obývacího pokoje nebo z kuchyně, poměrně velká galerie , 2 dvoulůžkové pokoje s vestavěnými skříněmi, 1 jednolůžkový pokoj, který byl přeměněn na šatnu integrovanou do hlavní místnosti, a konečně kompletní koupelna s velmi čistým a moderním sprchovým koutem.
Dům se dodává kompletně zařízený.
Společné prostory této budovy byly také před rokem rekonstruovány, takže jsou ve velmi dobrém stavu. Urbanizace má velmi velký komunitní bazén s plavčíkem, dětskými hrami, fotbalovým hřištěm a plochami s mnoha stromy, které z urbanizace dělají majestátní prostor.
Parkování v této urbanizaci je bezplatné, takže pokud budete mít štěstí, můžete zaparkovat auta, která chcete.
Dům se také nachází v privilegované oblasti Benidormu, se vším velmi blízko, restaurace, supermarkety, nákupní centra, tělocvičny, parky, lékárny, banky, autobusy, zábavní parky atd.
Pláž je jen 700 m od tohoto apartmánu, asi 10 minut chůze nebo asi 5 minut autem.
Nenechte si ujít tuto příležitost, dům má vše, co potřebujete, aby se stal vaším novým domovem. Vyžádejte si nezávaznou návštěvu!
—– Informace v angličtině:
ALEGRIA presents this wonderful 62 m apartment. It underwent a completely comprehensive renovation last year, so the design and materials are practically new.
The house has a very spacious and bright living-dining room, a fully equipped American kitchen open to the living room, also very bright, an L-shaped terrace that can be accessed from the living room or from the kitchen, a fairly large gallery, 2 bedrooms doubles with built-in wardrobes, 1 single room that has been converted into a dressing room integrated into the main room, and finally, a complete bathroom with a very clean and modern shower tray.
The house is delivered fully furnished.
The common areas of this building were also remodeled a year ago, so they are in very good condition. The urbanization has a very large community pool, with a lifeguard, children’s games, a soccer field and areas with many trees, which make the urbanization a majestic space.
The parking in this urbanization is free parking, so if you are lucky you can park the cars you want.
The house is also located in a privileged area of Benidorm, with everything very close, restaurants, supermarkets, shopping centers, gyms, parks, pharmacies, banks, buses, theme parks, etc.
The beach is just 700 m from this apartment, about 10 minutes walk, or about 5 minutes by car.
Don’t miss this opportunity, the house has everything you need to become your new home. Request a visit without obligation!
—– Informace v ruštině:
ALEGRIA представляет эту замечательную квартиру площадью 62 м. В прошлом году она была полностью отремонтирована, поэтому дизайн и материалы практически новые.
В доме очень просторная и светлая гостиная-столовая, полностью оборудованная американская кухня, выходящая в гостиную, тоже очень светлая, Г-образная терраса, на которую можно выйти из гостиной или из кухни, довольно большая галерея. , 2 спальни с двуспальными кроватями со встроенными шкафами, 1 одноместная комната, переоборудованная в гардеробную, встроенную в главную комнату, и, наконец, полностью оборудованная ванная комната с очень чистым и современным душевым поддоном.
Дом сдается полностью меблированным.
Общие помещения этого здания также были отремонтированы год назад и находятся в очень хорошем состоянии. В урбанизации есть очень большой общественный бассейн со спасателем, детскими играми, футбольным полем и территориями с множеством деревьев, что делает урбанизацию величественным пространством.
Парковка в этой урбанизации бесплатная, поэтому, если вам повезет, вы сможете припарковать те машины, которые захотите.
Дом также расположен в привилегированном районе Бенидорма, все очень близко: рестораны, супермаркеты, торговые центры, тренажерные залы, парки, аптеки, банки, автобусы, тематические парки и т. д.
Пляж находится всего в 700 м от этой квартиры, около 10 минут пешком или около 5 минут на машине.
Не упустите эту возможность, в доме есть все необходимое, чтобы стать вашим новым домом. Запрос на посещение без обязательств!
—– Informace ve španělštině:
ALEGRIA presenta este maravilloso piso de 62 m, se le hizo una reforma totalmente integral el año pasado, por lo que el diseño y los materiales están prácticamente nuevos.
La vivienda cuenta con un salón-comedor muy espacioso y luminoso, cocina americana completamente equipada abierta al salón, también muy luminosa, una terraza en forma de L que se puede acceder desde el salón o desde la cocina, una galería bastante amplia, 2 habitaciones dobles con armarios empotrados, 1 habitación simple que se ha convertido en un vestidor integrado a la habitación principal, y por último, un baño completo con plato de ducha muy limpio y moderno.
La vivienda se entrega completamente amueblada.
Las zonas comunes de este edificio también fueron remodeladas hace un año, por lo que se encuentran en un estado muy bueno. La urbanización cuenta con una piscina comunitaria muy grande, con socorrista, juegos infantiles, cancha de football y zonas con muchos árboles, que hacen que la urbanización sea un espacio majestuoso.
EL aparcamiento en esta urbanización es de libre aparcamiento, por lo que si tienes suerte puedes aparcar los coches que quieras.
La vivienda se encuentra también en una zona privilegiada de Benidorm, contando con todo muy cerca, restaurantes, supermercados, centros comerciales, gimnasios, parques, farmacias, bancos, autobuses, parques temáticos, etc.
La playa se encuentra a tan solo 700 m de este piso, unos 10 minutos andando, o unos 5 minutos en coche.
No pierdas esta oportunidad, la vivienda cuenta con todo lo necesario para convertirse en tu nuevo hogar. Solicita una visita sin compromiso!