Prodej Apartmán, 3+kk, 63.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Tento moderní apartmán se nachází v rezidenční čtvrti Nueva Torrevieja, v blízkosti centra a pár minut chůze od moře. Tato plně zařízená nemovitost o celkové ploše 63 m² má dvě útulné ložnice, plně vybavenou koupelnu a vybavenou kuchyň, která obsahuje všechny potřebné spotřebiče pro každodenní život.

Vnitřní tesařské prvky jsou z masivního dubu, zatímco vnější tesařské prvky jsou hliníkové/climalit, což zaručuje dobrou tepelnou izolaci. Orientace na východ vám umožňuje užívat si celoroční i rodinný život pod přirozeným středomořským světlem.

Budova má také četné doplňky, jako je přístup PMR (pro invalidy), vestavěné skříně, velmi světlá díky své venkovní poloze, komunitní solárium ideální pro rodiny na dovolené nebo trvalé bydlení; K dispozici jsou také zahradní plochy, kde můžete relaxovat; Soukromá podzemní garáž zvláště užitečná díky své centrální, ale klidné poloze.

—– Informace v ruštině:

Продаётся aпартамент в Торревьехе в районе Nueva Torrevieja, располагается на 5 этаже. Общая площадь 63.00 м², aпартамент 2008 года постройки, состоит из 3 комнат (2 спальни, 1 салон), 1 ванной комнаты. Имеется встроенные шкафы, лифт, обогрев, отдельная кухня, общий бассейн, солярий, терраса, вид на море.

—– Informace ve španělštině:

Este apartamento de estilo moderno se encuentra ubicado en la zona residencial de Nueva Torrevieja, cerca del centro y a pocos minutos caminando del mar. Con una superficie total de 63 m², esta propiedad completamente amueblada cuenta con dos habitaciones acogedoras, un baño completo y cocina equipada que incluye todos los electrodomésticos necesarios para el día a día.

La carpintería interior es roble macizo mientras que las exteriores son aluminio/climalit garantizando así un buen aislamiento térmico. La orientación este permite disfrutar tanto durante todo el año como hacer vida familiar bajo la luz natural mediterránea.

El edificio dispone también numerosos extras tales como acceso PMR (para personas discapacitadas), armarios empotrados,muy luminoso gracias su situación exterior , solárium comunitario ideal familias sus vacaciones o vivienda fija ; asimismo existen zonas ajardinadas donde poder relajarse; garaje subterráneo privativo especialmente útil por lo céntrica pero tranquila ubicación.