S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Nádherná vila se nachází na pláži Los Locos v Torrevieja. Tato nemovitost se zastavěnou plochou 108 metrů čtverečních na pozemku o velikosti 140 metrů čtverečních má tři dvoulůžkové pokoje a dvě kompletní koupelny. Dům je připraven k nastěhování a jeho součástí je vybavená kuchyňská linka a interiérové dřevěné truhlářství.
Jižní orientace poskytuje dostatek přirozeného světla, které zaplňuje každý roh nemovitosti, kde je podlaha dlážděná, zatímco okna mají sklo/hliník Climalit poskytující vysokou sofistikovanou úroveň povrchových úprav interiéru.
Je také přizpůsoben pro lidi se sníženou pohyblivostí (PMR), kteří vždy myslí na to, jak co nejvíce usnadnit každodenní život doma i venku.
Doplňky jsou četné: centrální vzduch volitelně klimatizuje celou místnost; Požární alarm zaručuje absolutní bezpečnost den za dnem, panoramatický balkon krytý altánkem, který jej chrání před extrémními atmosférickými vlivy, neomezený vizuální požitek v kterýkoli pracovní den nebo ne, také umožňuje jasný výhled na okolní zelené plochy.
Vlastní bazén připraví neopakovatelné chvíle. V soláriu si můžete libovolně připravovat grilování, stejně jako rodinné soužití zajištěné díky úplnému suterénu pro volný čas/party/další pokoje atd. S přímým vstupem ze soukromé ulice.
—– Informace v ruštině:
Великолепное шале расположено на пляже Лос-Локос в Торревьеха. Этот объект имеет общую застройку 108 квадратных метров на участке земли в 140 квадратных метров. В недвижимости есть три двуспальные комнаты и два полноценных ванных комнаты. Дом готов для проживания и оснащен оборудованной кухней и деревянными интерьерами.
Ориентация юг доставит изобилие естественного света, заполнения каждого угла помещения, где напольное покрытий – это плитка , а окна выполнены со стекло Climalit / алюминия придает высший класс отделки все элементам интерьера.
Кромe этого она предусмотрена сплавность жизни людий с ограничений по подходности (PMR), всегда мыслить его как можно большего благополучие повседнефный вежывание
Дополнительная компонента является численной: централизированный кондиционер опционально установлен для кондиционирования воздуха, сигнализация пожаро/кражей обеспечивает полную безопасность дневьём и ночью. Балкон-терраса закрытая миратором не подверженная погодными условиями защитой гарантирует доступ к прекрасному виду на зелень в любой рабочий или выходной день, а также открытым видам на близлежащие зеленые зоны.
Собственный бассейн создаст особый момент. На террасе можно свободно приготовить еды рядом с предусмотрены Грилем – возможности провести время всем членами семьи гарантированный благодатью благадя жизни , как в помещении со спальнями / развлечения / столовых коматах … С данного шала есть направление из личных улиц.
—– Informace ve španělštině:
Magnífico chalet ubicado en la playa de los locos de Torrevieja. Con una superficie construida de 108 metros cuadrados sobre una parcela de 140 metros cuadrados, esta propiedad cuenta con tres habitaciones dobles y dos baños completos. La casa está lista para entrar a vivir e incluye cocina equipada y carpintería interior de madera.
La orientación sur proporciona abundante luz natural que llena cada rincón del inmueble donde el suelo es baldosa mientras las ventanas cuentan con cristal Climalit/aluminio brindando un alto nivel sofisticado a los acabados interiores.
Además se encuentra adaptada para personas movilidad reducida (PMR) pensando siempre facilitarle al máximo la vida cotidiana dentro del hogar tanto como fuera.
Los extras son numerosos: aire centralizado opcionalmente climatiza toda estancia; Alarma incendios/robo garantizan seguridad absoluta día tras días , balcón panorámico cubierto por mirador protegiéndolo contra elementos atmosférico extremos disfrute visual sin restricciones cualquier día hábil o no habilitándose también vistas despejadas hacia zonas verdes cercanas .
Piscina propia preparará momentos únicos. En el solárium podrás preparar libremente junto barbacoas previstas igualmente así mismo convivencia familiar asegurada gracias a sótano completo destinado ocio/fiestas/habitaciones adicionales etc …Con acceso directo desde calle privativa.