Prodej Vila, 3+kk, 136.00 m2, Polop

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Samostatně stojící vila s úžasným výhledem na moře a hory v Polop

Vítejte ve své soukromé oáze v Polopu, kde se krása přírody snoubí s pohodlím domova. Tato krásná samostatně stojící chata nabízí klidné a tiché prostředí s úžasným výhledem na moře a majestátní okolní hory. Se dvěma podlažími a řadou vybavení je tato rezidence místem snů k životu.

Dům, rozdělený do dvou podlaží, má dvě ložnice a dvě koupelny, které poskytují pohodlný a všestranný prostor pro všechny členy rodiny.

Hlavní obývací pokoj je světlý a příjemný prostor, který zve k odpočinku. Odtud se dostanete na terasu, která je ideální pro vychutnávání jídla pod širým nebem a pozorování západů slunce.

Soukromé solárium v horní části domu vám poskytuje další místo, kde můžete obdivovat výhledy a relaxovat na slunci.

Prostorný suterén domu nabízí další obývací pokoj, který je ideální pro vytvoření herny nebo domácího kina. Možnosti jsou nekonečné.

Dům se prodává kompletně zařízený, což znamená, že se můžete ihned nastěhovat a začít si užívat svůj nový domov a navíc má vlastní parkovací stání.

Urbanizace má četné zelené plochy, hřiště pro nejmenší a tři velké bazény, které poskytují širokou škálu možností zábavy a relaxace.

Tato samostatně stojící chata je ideální příležitostí k bydlení v úžasném přírodním prostředí s veškerým vybavením, které potřebujete. Ať už jako trvalé bydlení, rekreační dům nebo investice, tato nemovitost má velký potenciál.

Nenechte si ujít příležitost bydlet v této krásné chatě. Kontaktujte ještě dnes, naplánujte si představení a udělejte první krok k vašemu novému domovu!

—– Informace v angličtině:

Detached Villa with Stunning Sea and Mountain Views in Polop

Welcome to your private oasis in Polop, where the beauty of nature merges with the comfort of home. This beautiful detached chalet offers a tranquil and serene setting with stunning views of the sea and the majestic surrounding mountains. With two floors and a range of amenities, this residence is a dream place to live.

The house, distributed over two floors, has two bedrooms and two bathrooms, providing a comfortable and versatile space for all family members.

The main living room is a bright and welcoming space that invites you to relax. From here, you access a terrace that is perfect for enjoying alfresco meals and watching the sunsets.

A private solarium at the top of the home gives you an additional place to admire the views and relax in the sun.

The home’s spacious basement offers an additional living room that is perfect for creating a games room or home theater. The possibilities are endless.

The house is sold fully furnished, meaning you can move in immediately and start enjoying your new home plus it has its own private parking space.

The urbanization has numerous green areas, a playground for the little ones and three large swimming pools, providing a wide variety of entertainment and relaxation options.

This detached chalet is a perfect opportunity to live in a stunning natural environment with all the amenities you need. Whether as a permanent residence, holiday home or investment, this property has great potential.

Don’t miss the opportunity to live in this beautiful chalet. Contact today to schedule a showing and take the first step towards your new home!

—– Informace v ruštině:

Отдельная вилла с потрясающим видом на море и горы в Полопе

Добро пожаловать в ваш частный оазис в Полопе, где красота природы сочетается с домашним комфортом. Это красивое отдельно стоящее шале предлагает спокойную и безмятежную обстановку с потрясающим видом на море и величественные окружающие горы. Эта резиденция с двумя этажами и множеством удобств — место мечты для жизни.

Дом, расположенный на двух этажах, имеет две спальни и две ванные комнаты, что обеспечивает удобное и универсальное пространство для всех членов семьи.

Основная гостиная — светлое и гостеприимное пространство, располагающее к отдыху. Отсюда вы выходите на террасу, которая идеально подходит для наслаждения трапезой на свежем воздухе и наблюдения за закатами.

Частный солярий наверху дома дает вам дополнительное место, где можно полюбоваться видами и расслабиться на солнце.

В просторном подвале дома есть дополнительная гостиная, которая идеально подходит для создания игровой комнаты или домашнего кинотеатра. Возможности безграничны.

Дом продается полностью меблированным, а это значит, что вы можете сразу же въехать и начать наслаждаться своим новым домом, плюс у него есть собственное парковочное место.

В урбанизации есть множество зеленых зон, игровая площадка для самых маленьких и три больших бассейна, предлагающие широкий выбор развлечений и отдыха.

Это отдельно стоящее шале — прекрасная возможность жить в потрясающей природной среде со всеми необходимыми удобствами. Будь то постоянное место жительства, дом для отдыха или инвестиция, эта недвижимость имеет большой потенциал.

Не упустите возможность жить в этом прекрасном шале. Свяжитесь сегодня, чтобы запланировать показ и сделать первый шаг к своему новому дому!

—– Informace ve španělštině:

Chalet Independiente con Impresionantes Vistas al Mar y la Montaña en Polop

Bienvenido a tu oasis privado en Polop, donde la belleza de la naturaleza se fusiona con el confort del hogar. Este precioso chalet independiente ofrece un entorno tranquilo y sereno con impresionantes vistas al mar y a las majestuosas montañas circundantes. Con dos plantas y una gama de comodidades, esta residencia es un lugar de ensueño para vivir.

La casa, distribuida en dos plantas, cuenta con dos dormitorios y dos cuartos de baño, lo que proporciona un espacio cómodo y versátil para todos los miembros de la familia.

El salón principal es un espacio luminoso y acogedor que invita a relajarse Desde aquí, se accede a una terraza que es perfecta para disfrutar de comidas al aire libre y contemplar las puestas de sol.

Un solarium privado en la parte superior de la casa te brinda un lugar adicional para admirar las vistas y relajarte al sol.

El amplio sótano de la casa ofrece un salón adicional que es perfecto para crear una sala de juegos o un cine en casa. Las posibilidades son infinitas.

La casa se vende completamente amueblada, lo que significa que puedes mudarte de inmediato y comenzar a disfrutar de tu nuevo hogar ademas tiene su propio espacio de parking privado.

La urbanización cuenta con numerosas zonas verdes, un parque infantil para los más pequeños y tres amplias piscinas, proporcionando una amplia variedad de opciones de entretenimiento y relajación.

Este chalet independiente es una oportunidad perfecta para vivir en un entorno natural impresionante con todas las comodidades que necesitas. Ya sea como residencia permanente, casa de vacaciones o inversión, esta propiedad tiene un gran potencial.

No dejes pasar la oportunidad de vivir en este hermoso chalet. ¡Contacta hoy mismo para programar una visita y dar el primer paso hacia tu nuevo hogar!