Prodej Vila, 3+kk, 125.00 m2, Orihuela-costa

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny:
Residencial Andaluza je soukromý komplex semi
–
rodinné domy a pouze tři
jednotlivé vily mezi nimi. Všechny sdílejí krásný komunitní bazén s relaxační zónou a grilem. Je to jedna z jednotlivých vil, která je na prodej a je bezesporu zvláštním a velmi dobře prezentovaným domovem. Samostatný rodinný dům o obytné ploše 125 m2 se dvěma nadzemními podlažími a suterénem se nachází na pozemku o velikosti 377 m2. Přízemí domu tvoří krásný obývací pokoj, velká jídelna před otevřenou kuchyní s galerií
.
Na spodním patře je také sprchový kout a hned vedle salonku si můžete užít velmi útulnou zimní zahradu
.
Vnitřním schodištěm se dostanete do horního patra, kde jsou dvě ložnice, hlavní s vlastní koupelnou. Z obou ložnic je přístup na terasu, která je po celý den osluněná.
Samostatný bazén a velmi slunný gril se nachází v zahradě. A za domem je plocha speciálně navržená pro parkování auta mimo silnice.
Do sklepa se vchází po schodech mimo dům. Má výšku cca 1,60 m a pokrývá na povrchu celé přízemí domu.
Dům se prodává s veškerým nábytkem, bílou technikou, klimatizací a topením, radiátory.

—– Informace v angličtině:

Residencial Andaluza is a private complex of semi
–
detached homes and only three
individual villas between them. They all share a beautiful community pool, with a relaxation area and barbecue.It is one of the individual villas that is for sale and is without a doubt a special and very well presented home. The single family house of 125m2 living area with two floors plus a basement is located on a plot of 377 m2. The ground floor of the house consists of a beautiful living room, a large dining room in front of the open kitchen with a gallery
.
There is also a shower room on that lower level And a very cosy conservatory can be enjoyed right off the lounge
.
Through the internal staircase you go up to the upper floor where the two bedrooms are, the main one with an en suite bathroom. Both bedrooms have access to the terrace that receives sun throughout the day.
The individual pool and a very sunny barbecue area are located in the garden. And behind the house there is an area specially designed for parking the car off road.
The basement is accessed via steps outside the house. It has a height of approximately 1.60m and covers the entire ground floor of the house on the surface.
The house is sold with all furniture,white good, air conditioning and heating radiators installed.

—– Informace v ruštině:

Residencial Andaluza — это частный комплекс двухквартирных домов и только отдельных тресвиллий между ними. Все они имеют общий красивый общий бассейн с зоной отдыха и барбекю.
Это одна из отдельных вилл, выставленных на продажу, и, без сомнения, особенный и очень хорошо оформленный дом.
Отдельностоящий дом в два этажа плюс подвал расположен на участке _____м2. Первый этаж дома состоит из красивой гостиной, большой столовой перед открытой кухней с галереей и ванной комнаты с душем. Также очень уютная крытая и закрытая веранда.
По внутренней лестнице вы поднимаетесь на верхний этаж, где расположены две спальни, главная из которых имеет собственную ванную комнату. Обе спальни имеют выход на террасу, залитую солнцем в течение дня.
Индивидуальный бассейн и очень солнечная площадка для барбекю расположены в саду.
А за домом есть площадка, специально предназначенная для парковки автомобиля.
В подвал можно попасть по лестнице снаружи дома. Имеет
Высота около 1,60 м и покрывает весь первый этаж дома.
Дом продается со всей мебелью, техникой, кондиционером и
Отопление за счет установленных радиаторов.

—– Informace ve španělštině:

Residencial Andaluza es un conjunto privado de viviendas adosadas y solo tresvillas individuales entre ellos. Todos se comparten una bonita piscina comunitaria,con zona de relax y barbacoa.
Es una de las villas individuales que esta en venta y es sin duda ninguna una vivienda especial y muy bien presentada.
En una parcela de_____m2 se encuentra la vivienda unifamiliar de dos plantas más sótano. La planta baja de la casa consta de un hermoso salón, un amplio comedor frente la cocina abierta con galería y un baño con ducha. Además un porche cubierto y cerrado muy acogedor.
Por la escalera interior se suba a planta de arriba donde están los dos dormitorios,el principal con un baño en suite. Ambos dormitorios tienen acceso a la terrazaque recibe sol durante todo el día.
En el jardín esta ubicada la piscina individual y una zona de barbacoa muy soleada.
Y detrás de la casa hay una zona especialmente pensada para aparcar el coche.
El sótano se accede a través de unos escalones en el exterior de la casa. Tiene una
altura de aproxima 1,60m y cubre todo la planta baja de la vivienda ensuperficie.
La casase vende con todos los muebles, electrodomésticos, aire acondicionado y
calefacción por radiadores instalados.