S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Apartmán v Playa Flamenca
Tento okouzlující apartmán s jednou ložnicí v krásné oblasti Playa Flamenca, Orihuela Costa, je klenot, na který jste čekali. Tato nemovitost v prvním patře s 41 metry čtverečními nádherně navrženého prostoru je oázou klidu pouhých 2 358 metrů od pláže.
Po vstupu vás přivítá prostorný obývací pokoj, plný přirozeného světla díky své jihovýchodní orientaci. Interiérové dřevěné truhlářství dodává celému bytu nádech tepla a elegance. Bezvadně navržená koupelna je místem odpočinku se všemi moderními vymoženostmi, které potřebujete.
Tento komplex má komunitní bazén, který je sám o sobě oázou. Představte si, že trávíte dny koupáním a opalováním v tomto idylickém prostředí.
Místo je prostě bezkonkurenční. Ocitnete se pár kroků od základních služeb, jako jsou autobusy, nákupní centra, zdravotní střediska, školy a supermarkety. Pobřeží a golfová hřiště jsou na dosah ruky, stejně jako Městské sportovní centrum, které vám poskytuje nekonečné možnosti zábavy. Tato urbanizace je navíc pečlivě oplocená a má dětské koutky, aby si vaši blízcí mohli bezpečně hrát.
Jsme „Crypto-Friendly“, pokud máte zájem o nákup pomocí kryptoměn, neváhejte nás požádat o více informací.
—– Informace v angličtině:
Apartment in Playa Flamenca
This charming one-bedroom apartment in the beautiful area of Playa Flamenca, Orihuela Costa, is the gem you have been waiting for. On the first floor with 41 square meters of exquisitely designed space, this property is an oasis of tranquility just 2,358 meters from the beach.
Upon entering, you will be greeted by a spacious living room, full of natural light thanks to its southeast orientation. The interior wooden carpentry adds a touch of warmth and elegance to the entire apartment. The impeccably designed bathroom is a place of relaxation with all the modern amenities you need.
This complex has a community pool that is an oasis in itself. Imagine spending your days swimming and sunbathing in this idyllic setting.
The location is simply unbeatable. You will find yourself a few steps from essential services such as buses, shopping centers, medical centers, schools and supermarkets. The coast and golf courses are at your fingertips, as is the Municipal Sports Center, giving you endless opportunities for entertainment. In addition, this urbanization is carefully fenced and has children’s areas so that your loved ones can play safely.
We are “Crypto-Friendly”, if you are interested in making the purchase with Cryptocurrencies, do not hesitate to ask us for more information.
—– Informace v ruštině:
Продаётся aпартамент в Ориуэла Косте в районе Playa Flamenca. Общая площадь 41.00 м2, состоит из 2 комнат (1 спальня, 1 салон), 1 ванной комнаты, находится в 2.4 км от моря. Имеется встроенные шкафы, общий бассейн, терраса, видео-домофон.
—– Informace ve španělštině:
Apartamento en Playa Flamenca
Este encantador apartamento de una habitación en la hermosa zona de Playa Flamenca, Orihuela Costa, es la joya que estabas esperando. En primera planta con 41 metros cuadrados de espacio exquisitamente diseñado, esta propiedad es un oasis de tranquilidad a tan solo 2.358 metros de la playa.
Al entrar, te recibirá una espacioso salón, llena de luz natural gracias a su orientación sureste. La carpintería interior de madera agrega un toque de calidez y elegancia a todo el apartamento. El baño, impecablemente diseñado, es un lugar de relajación con todos los servicios modernos que necesitas.
Este complejo cuenta con una piscina comunitaria que es un oasis en sí misma. Imagina pasar los días nadando y tomando el sol en este entorno idílico.
La ubicación es simplemente inmejorable. Te encontrarás a pocos pasos de servicios esenciales como autobuses, centros comerciales, centros médicos, colegios y supermercados. La costa y los campos de golf están a tu alcance, igual que el Centro Deportivo Municipal, brindándote infinitas oportunidades para el entretenimiento. Además, esta urbanización está cuidadosamente vallada y cuenta con zonas infantiles para que tus seres queridos puedan jugar de manera segura.
Somos “Crypto-Friendly”, si te interesa hacer la compra con Criptomonedas, no dudes en pedirnos más información.