Prodej Penthouse, 2+kk, 49.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Představujeme tento krásný penthouse, který se nachází v centru Torrevieja, pár metrů od autobusového nádraží a Playa del Cura. Tato nemovitost se zastavěnou plochou 49 m2 má velmi prostornou dvoulůžkovou ložnici dokonale prosvětlenou díky jižní orientaci, která vám umožní užívat si slunce po celý den.

Na jeho velké terase si navíc můžete odpočinout a načerpat čerstvý vzduch.

Kuchyň je plně vybavena pro bezproblémovou přípravu vašich oblíbených jídel. Koupelna bezvadně udržovaná jako v celém domě, protože o ni předchozí majitelé celé ty roky dobře pečovali.
Udělejte si pohodlí při sledování televize nebo jen při čtení knihy, protože obývací pokoj je také vybaven nábytkem, stejně jako rychlý přístup MHD (autobus), nákupní centra, zdravotní střediska školy parky supermarkety.. Vše zde najdete! Neztrácejte čas hledáním podřadných možností, když můžete mít tuto skvělou příležitost.

—– Informace v angličtině:

We present this beautiful penthouse located in the center of Torrevieja, a few meters from the bus station and Playa del Cura. With a built surface area of ​​49 m2, this property has a very spacious double bedroom perfectly illuminated thanks to its south orientation that allows you to enjoy the sun all day long.

In addition, you can relax and take fresh air on its large terrace.

The kitchen is fully equipped for preparing your favorite meals without problems. The bathroom impeccably maintained like throughout the house since it has been well cared for by its previous owners all these years.
Get comfortable either watching television or simply reading a book because living room also comes furnished as well as having quick access public transport (bus), shopping centers, medical centers schools parks supermarkets.. Everything will be found here! Don’t waste any more time looking for inferior options when you can have this wonderful opportunity.

—– Informace v ruštině:

Продаётся пентхаус в Торревьехе в районе Estacion de autobuses, располагается на 2 этаже. Общая площадь 49.00 м², пентхаус 1995 года постройки, состоит из 2 комнат (1 спальня, 1 салон), 1 ванной комнаты, находится в 700 метрах от моря. Имеется встроенные шкафы, солярий, терраса.

—– Informace ve španělštině:

Te presentamos este hermoso ático ubicado en el centro de Torrevieja, a pocos metros de la estación de autobuses y de la Playa del Cura. Con una superficie construida de 49 m2, esta propiedad cuenta con un dormitorio doble muy espacioso, perfectamente iluminado gracias a su orientación sur que permite disfrutar del sol durante todo el día.

Además, podrás relajarte y tomar aire fresco desde su amplia terraza.

La cocina está completamente equipada para preparar tus comidas favoritas sin problemas. El baño impecablemente mantenido al igual que toda la vivienda, ya que ha sido bien cuidado por sus antiguos dueños todos estos años.
Ponte cómodo ya sea viendo televisión o simplemente leyendo un libro porque la vivienda además se encuentra amueblada, así como también tienes acceso rápido transporte público (autobús) centros comerciales, céntricos médicos colegios parques supermercados.. ¡Todo lo encontraras aquí! No pierdas más tiempo buscando opciones inferiores cuando puedes tener esta maravillosa oportunidad."