Prodej Bungalov, 3+kk, 55.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Tento útulný dům ve stylu bungalovu se nachází v Torrevieja, jen pár minut chůze od krásné pláže Los Náufragos. Se zastavěnou plochou 55 metrů čtverečních a krásnou venkovní terasou, kde si můžete užívat venku, má tento dům dva dvoulůžkové pokoje ideální pro malé rodiny nebo páry, které chtějí mít více prostoru. Přestože je původně ve vlastnictví, jeho současní majitelé se o něj dobře starali.

Vnitřní tesařské práce jsou vyrobeny výhradně ze dřeva, které poskytuje skvělé teplo při bydlení, zatímco podlaha je kameninová; Má také severozápadní orientaci, která zaručuje dobré přirozené osvětlení po celý den, ale bez přímého slunečního záření. Vybavená kuchyně umožňuje přípravu nejrůznějších receptů z domova a nechybí ani vestavěné skříně vhodně rozmístěné mezi společnými a soukromými prostory.

Jednou z největších výhod jsou všechny ty doplňky, jako je zahrada, kde si můžete odpočinout a nadechnout se čerstvého vzduchu ve stínu obklopeném listnatými stromy, i když jste přímo ve městě, dnes něco neobvyklého, blízkost pláž, nábytek spolu s výzdobou je již připraven, pokud chceme vstoupit ihned poté. koupit
Je třeba poznamenat, že nemovitost se nachází v centrální oblasti se snadným přístupem k lékařským službám, supermarketům a nákupním centrům, stejně jako školám a dokonce i nemocnicím, aby bylo zajištěno, že je možné zajistit jakoukoli naléhavou pomoc. Nenechte si ujít tuto neuvěřitelnou příležitost! Kontaktujte nás hned teď.

—– Informace v angličtině:

This cozy bungalow-style home is located in Torrevieja, just a few minutes walk from the beautiful Los Náufragos beach. With a constructed area of 55 square meters and a beautiful outdoor terrace to enjoy the outdoors, this home has two double rooms ideal for small families or couples who wish to have additional space. Although it is originally owned, it has been well cared for by its current owners.

The interior carpentry is made entirely of wood which provides great warmth when living in it while the floor is stoneware; It also has a northwest orientation which guarantees good natural lighting all day but without direct exposure to sunlight. The equipped kitchen allows you to prepare the most varied recipes from home and there are also built-in wardrobes appropriately distributed between common and private spaces.

One of the biggest benefits are all those extras such as the garden where you can relax taking a breath of fresh air under the shade surrounded by leafy trees, even if you are right in the city, something unusual to find today, the proximity to the beach, the furniture along with decoration already ready if we want to enter immediately afterwards. buy it
It should be noted that the property is in a central area with easy access to medical services, supermarkets and shopping centers as well as schools and even hospitals, to ensure that any emergency can be attended to. Don’t miss this incredible opportunity! Contact us right now.

—– Informace v ruštině:

Этот уютный дом в стиле бунгало расположен в Торревьехе, всего в нескольких минутах ходьбы от прекрасного пляжа Лос-Науфрагос. Этот дом с застроенной площадью 55 квадратных метров и красивой открытой террасой, где можно насладиться отдыхом на свежем воздухе, имеет две двухместные комнаты, идеально подходящие для небольших семей или пар, которые хотят иметь дополнительное пространство. Хотя изначально он принадлежал ему, его нынешние владельцы хорошо заботились о нем.

Внутренние столярные изделия полностью выполнены из дерева, что обеспечивает отличное тепло при проживании в нем, а пол выложен керамогранитом; Он также ориентирован на северо-запад, что гарантирует хорошее естественное освещение в течение всего дня, но без прямого воздействия солнечных лучей. Оборудованная кухня позволяет готовить самые разнообразные рецепты дома, а также есть встроенные шкафы, правильно распределенные между общими и частными помещениями.

Одним из самых больших преимуществ являются все эти дополнительные удобства, такие как сад, где вы можете расслабиться, подышав свежим воздухом в тени, в окружении лиственных деревьев, даже если вы находитесь прямо в городе, что-то редкое, что можно найти сегодня, и мебель вместе с декором уже есть. готово, если мы хотим войти сразу после его покупки.
Следует отметить, что объект недвижимости находится в центральном районе с легким доступом к медицинским услугам, супермаркетам и торговым центрам, а также школам и даже больницам, что позволяет обеспечить возможность оказания помощи в любой чрезвычайной ситуации. Не упустите эту невероятную возможность! Свяжитесь с нами прямо сейчас.

—– Informace ve španělštině:

Esta acogedora vivienda estilo bungalow se encuentra ubicada en Torrevieja, a solo unos minutos caminando de la hermosa playa Los Náufragos. Con una superficie construida de 55 metros cuadrados y una bonita terraza exterior para disfrutar del aire libre, este hogar cuenta con dos habitaciones dobles ideales para familias pequeñas o parejas que deseen tener un espacio adicional. Aunque es propiedad De origen ha sido bien cuidada por sus dueños actuales.

La carpintería interior está hecha completamente en madera lo cual otorga gran calidez al habitarla mientras el suelo es gres; además tiene orientación noroeste lo que garantiza buena iluminación natural todo el día pero sin exponerse directamente a la luz solar. La cocina equipada permite preparar las más variadas recetas desde casa y también hay armarios empotrados distribuidos adecuadamente entre espacios comunes y privados.

Uno de los mayores beneficios son todos esos extras como el jardín donde relajarse tomando fresco bajo sombra rodeado árboles frondosos así sea estás justo dentro ciudad algo infrecuente encontrar hoy día, y muebles junto con la decoración ya lista si deseamos entrar inmediatamente después comprarla .
Cabe destacar que la propiedad está en una zona céntrica con fácil acceso a servicios médicos, supermercados y centros comerciales así como colegios e incluso hospitales , para tener seguridad de poder atender cualquier emergencia. ¡No pierdas esta increíble oportunidad! Contáctanos ahora mismo.