Prodej Apartmán, 2+kk, 45.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Tento apartmán ve velmi dobrém stavu se nachází jen pět minut chůze od několika pláží a má světlý dvoulůžkový pokoj s přímým přístupem na balkon. Nemovitost je vybavena plně vybavenou kuchyní a borovým interiérem, který jí dodává hřejivý nádech.

Klimatizace navíc usnadňuje chlazení během horkých dnů. Obyvatelé si také mohou užít komunitní bazén obklopený zelení. Byt je velmi dobře dostupný díky blízkosti autobusových zastávek, supermarketů a dalších služeb. Pokud hledáte svůj další domov blízko moře, toto je to pravé.

—– Informace v angličtině:

This apartment in very good condition is located just a five-minute walk from several beaches and has a bright double room that has direct access to the balcony. The property is equipped with a full kitchen and pine interior carpentry to give it a warm touch.

Plus, the air conditioning makes it easy to stay cool during hot days. Residents can also enjoy the community pool surrounded by green areas. The apartment is very well connected thanks to its proximity to bus stops, supermarkets and other services. If you are looking for your next home near the sea, this is the right one.

—– Informace v ruštině:

Эта квартира в очень хорошем состоянии расположена всего в пяти минутах ходьбы от нескольких пляжей и имеет светлую двухместную комнату с прямым выходом на балкон. Дом оборудован полностью оборудованной кухней и столярными изделиями из сосны, что придает ему теплую атмосферу.

Кроме того, кондиционер позволяет сохранять прохладу в жаркие дни. Жители также могут пользоваться общественным бассейном, окруженным зелеными зонами. Квартира имеет очень хорошее транспортное сообщение благодаря близости к автобусным остановкам, супермаркетам и другим услугам. Если вы ищете свой следующий дом недалеко от моря, это то, что вам нужно.

—– Informace ve španělštině:

Este apartamento en muy buen estado se encuentra a solo cinco minutos caminando de varias playas y cuenta con una habitación doble luminosa que tiene salida directamente al balcón. La propiedad está equipada con cocina completa y carpintería interior de pino para darle un toque cálido.

Además, el aire acondicionado hace que sea fácil mantenerse fresco durante los días calurosos. Los residentes pueden disfrutar también piscina comunitaria rodeados de zonas verdes. El apartamento es muy bien conectado gracias a su cercanía tanto de paradas de autobús como supermercados y otros servicios. Si estás buscando tu próximo hogar cerca del mar este es el correcto.