Prodej Vila, 4+kk, 140.00 m2, Finestrat

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Zcela nová luxusní vila na prodej ve Fnestratu v Sierra Cortina. Nemovitost se nachází na pozemku 700 m2 s vlastním bazénem a zahradou. Vila 130 m2 se skládá ze 3 dvoulůžkových pokojů, 3 koupelen, vestavěných skříní. Obývací pokoj je velmi prostorný, je integrován s moderní kuchyní plně vybavenou špičkovými spotřebiči.
Obývací pokoj-jídelna je na rohu, takže je velmi světlý a má východ na terasu-verandu s výhledem na bazén. Jedna z ložnic je v přízemí a další dvě ložnice s koupelnami jsou v 1. patře. Oba mají východ na terasu s výhledem na moře, hory a město Benidorm. Dům je vybaven podlahovým vytápěním. , vzduchotechnika přes horko-studené potrubí Parkovací stání na pozemku.
Oblast Sierra Cortina je jednou z privilegovaných oblastí Finestratu, odkud se za 15 minut pěšky dostanete do hlavního nákupního centra CC La Marina. Tramvajová zastávka je vzdálena pouhých 15 minut chůze. 20 minut chůze.
Pláž La cala de finestrat je vzdálená 10 minut jízdy.

—– Informace v angličtině:

A brand new luxury villa for sale in Fnestrat in Sierra Cortina. The property is located on a 700 m2 plot that has its own pool, and a garden. The 130 m2 villa consists of 3 double bedrooms, 3 bathrooms, built-in wardrobes. The living room is very spacious, it is integrated with the modern kitchen fully equipped with high-end appliances.
The living-dining room is on the corner so it is very bright and has an exit to a terrace-porch with views of the pool. One of the bedrooms is on the ground floor and the other two bedrooms with their bathrooms are on the 1st floor. Both have an exit to a terrace with views of the sea and mountains and the city of Benidorm. The house is equipped with underfloor heating. , air conditioning through hot-cold ducts A parking space on the plot.
The Sierra Cortina area is one of the privileged areas of Finestrat, which has access to the main shopping center CC La Marina in 15 minutes on foot. The tram stop is just a 15-minute walk away. 20 minutes walk.
La cala de finestrat beach is at 10 min drive.

—– Informace v ruštině:

Прдается совершенно новая роскошная вилла в Фнестрате в районе Сьерра-Кортине.
Вилла расположена на участке площадью 700 м2 с собственным бассейном и садом.
Она имеет площадь 130 м2 состоит из 3 спален с двуспальными кроватями, встроенными шкафами, 3 ванных комнат.
Гостиная очень просторная, она объединена с современной кухней, полностью оборудованной высококачественной бытовой техникой. Гостиная-столовая угловая, благодаря чему явдяется очень светлой и имеет выход на террасу-веранду с видом на бассейн.
Одна из спален находится на первом этаже, а две другие спальни со своими ванными комнатами и одна из них с гардеробной – на втором этаже.
Обе спальни имеют выход на террасу с видом на море, горы и город Бенидорм.
Дом оборудован полом с подогревом, центральным кондиционированием на тепло и холод

Одно пПарковочное место на участке. Район Сьерра-Кортина – один из привилегированных районов Финестрата, откуда можно добраться пешком до главного торгового центра La Marina за 15 минут.Трамвайная остановка находится всего в 20 минут пешком.

Плаж Ла Кала де Финестрат в 10 минтах на авто.

—– Informace ve španělštině:

Se vende una villa de lujo sin estrenar en Fnestrat en Sierra Cortina.
La propiedad se encuentra en una parcela de 700 m2 que dispone de una piscina propia, y un jardin.
La villa de 130 m2 consta de 3 dormitorios dobles 3 cuartos de baño, armarios empotrados.
El salon es muy espacioso, está integrado con la cocina moderna totalmente equipada con electrodomesticos de alta gamma. El salon-comedor hace esquina por lo cual es muy luminoso y tiene una salida a un porche-terazza con vistas a la piscina.

Uno de los dormitorios se encuentra en la planta baja y los dos otros dormitorios con sus cuartos de baño estan en la planta 1. Ambas tinen una salida a una terazza con vistas al mar y montaña y a la ciudad de Benidorm

La vivienda está dotada de suelo radiante, aire acondicionado por conductos frio/calor
Una plaza de garaje en la parcela.

la zona de Sierra Cortina es una de las zonas privelegiadas de Finestrat, que tiene aceso al comercio principal CC La marina en 15 minutos a pie.

La parada de tram esta a 20 minutos a pie.
La playa Cala de Finestrat se encuentra a 10 min en coche