Prodej Apartmán, 2+kk, 48.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Tento apartmán se nachází jen 5 minut chůze od pláže a má veškeré vybavení k nastěhování. Má prostornou dvoulůžkovou ložnici s vestavěnou skříní a klimatizací, kompletní koupelnu s vanou, vybavenou kuchyň a borové interiérové truhlářství. Jižní orientace zaručuje dobré přirozené světlo po celý den, zatímco porcelánové podlahy dodávají prostoru eleganci.

Dále nabízí přístup pmr (pro osoby se sníženou pohyblivostí), výtah od vchodu do vašeho domova, tekoucí vodu a elektřinu a také bazén. Jeho vynikající poloha, obklopena všemi potřebnými službami, jako jsou blízké autobusy (zastávky městských a meziměstských autobusů), nákupní centra v blízkosti, Mercadona Aldi Carrefour Lidl atd., veřejné/soukromé školy, ať už kojenecké, základní, střední, střední, vysoké, jazykové škola aj. další možnosti vzdělávání; veřejné zdravotní středisko, nemocnice, úřady, specializovaná léčiva. To vše činí tuto nemovitost ideální také jako investici, protože má vysokou turistickou poptávku.

—– Informace v angličtině:

This apartment is located just a five-minute walk from the beach and has all the amenities to move into. It has a spacious double bedroom with a built-in wardrobe and air conditioning, a complete bathroom with a bathtub, an equipped kitchen and pine interior carpentry. The south orientation guarantees good natural light throughout the day while porcelain floors provide elegance to the space.

It also offers pmr access (for people with reduced mobility), an elevator from the entrance to your home, running water and electricity, as well as a swimming pool. Its excellent location, surrounded by all necessary services such as nearby buses (urban and interurban bus stops), shopping centers nearby, Mercadona Aldi Carrefour Lidl etc., public/private schools, whether infant, primary, secondary, high school, university, language school, etc. other educational options; public medical center, hospitals, offices, specialized medicines. All this makes this property ideal also as an investment since it has high tourist demand.

—– Informace v ruštině:

Эта квартира расположена всего в пяти минутах ходьбы от пляжа и имеет все удобства для заселения. Он имеет просторную спальню с двуспальной кроватью, встроенным шкафом и кондиционером, полностью оборудованную ванную комнату с ванной, оборудованную кухню и внутренние столярные изделия из сосны. Ориентация на юг гарантирует хорошее естественное освещение в течение дня, а фарфоровые полы придают пространству элегантность.

Он также предлагает доступ к ПМР (для людей с ограниченными физическими возможностями), лифт от входа в ваш дом, водопровод и электричество, а также бассейн. Его превосходное расположение, в окружении всех необходимых услуг, таких как близлежащие автобусы (городские и междугородные автобусные остановки), торговые центры поблизости, Mercadona Aldi Carrefour Lidl и т. д., государственные / частные школы, будь то детские, начальные, средние, средние школы, университеты, языковые школы. школа и т. д. другие варианты обучения; государственный медицинский центр, больницы, офисы, специализированные лекарства. Все это делает эту недвижимость идеальной и в качестве инвестиции, поскольку она пользуется высоким туристическим спросом.

—– Informace ve španělštině:

Este apartamento se encuentra ubicado a solo cinco minutos caminando de la playa y cuenta con todas las comodidades para entrar a vivir. Dispone de una espaciosa habitación doble con armario empotrado y aire acondicionado, un baño completo con bañera, cocina equipada y carpintería interior de pino. La orientación sur garantiza buena luz natural durante todo el día mientras que suelos porcelánicos brindan elegancia al espacio.

Además ofrece acceso pmr (personas movilidad reducida), ascensor desde la entrada hasta su vivienda, agua y electricidad en funcionamiento, así como piscina. Su excelente ubicacion, rodeada por todos servicios necesarios tales como autobuses cercanos (paradas bus linea urbana e interurbana) centros comerciales cerca, Mercadona Aldi Carrefour Lidl etc., colegios públicos/privados sean infantiles, primarias, secundarias, bachillerato, universitarios , escuela idiomas entre otras opciones educativas ; centro médico público, hospitales, consultorios, medicinas especializadas . Todo esto hace este inmueble ideal también como inversión pues tiene alta demanda turística.