Prodej Apartmán, 4+kk, 144.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Tento působivý zrekonstruovaný byt se nachází v žádané oblasti Paseo Marítimo, jen pár kroků od krásné pláže Playa del Cura. S celkovou plochou 144 m² a elegantním designem má tři světlé a prostorné dvoulůžkové pokoje, dvě moderní koupelny vybavené veškerým potřebným vybavením pro vaše každodenní pohodlí. Interiér byl nedávno zrekonstruován za použití materiálů pečlivě vybraných odborníky a instalovaných truhlářských interiérů vyrobených kompletně ručně. Kuchyně je plně vybavená, takže si své oblíbené pokrmy připravíte bez námahy. Užijte si také doplňky, jako je přístup PMR (pro tělesně postižené), velké vestavěné skříně pro další úložný prostor a soukromý výtah přímo do patra. Nemovitost má také západní orientaci a nabízí nádherný výhled na Středozemní moře. Udělejte si pohodlí uvnitř, protože má speciálně vybraný výběrový nábytek, velmi vysoké stropy dokonce vyšší než běžné metry; Velká prosklená terasa ideální pro dny zatažené/deštivé/extrémní počasí nebo si prostě užívat volný čas a přitom obdivovat krásné pohlednice, které budete dostávat při každém východu slunce.

—– Informace v angličtině:

This impressive renovated apartment is located in the coveted area of ​​the Paseo Marítimo, just a few steps from the beautiful Playa del Cura. With a total area of ​​144 m² and an elegant design, it has three bright and spacious double bedrooms, two modern bathrooms equipped with all the necessary amenities for your daily comfort. The interior has been recently renovated using materials carefully selected by experts and installing carpentry interior made completely by hand. The kitchen is fully equipped so you can prepare your favorite dishes effortlessly. Also enjoy extras such as pmr access (for disabled people), large built-in wardrobes for additional storage and a private lift directly to the floor. The property also enjoys a west orientation as well as views spectacular views of the Mediterranean Sea. Make yourself comfortable inside as it has specially chosen selective furniture, very high ceilings even higher than normal meters; Large glazed terrace ideal for cloudy/rainy/extreme weather days or simply enjoying free time while admiring the beautiful postcards that you will receive every sunrise.

—– Informace v ruštině:

Продаётся aпартамент в Торревьехе в районе Paseo maritimo, располагается на 1 этаже. Общая площадь 144.00 м², aпартамент 1975 года постройки, состоит из 4 комнат (3 спальни, 1 салон), 2 ванных комнат, находится в 50 метрах от моря. Имеется встроенные шкафы, лифт, отдельная кухня, солярий, терраса, вид на море.

—– Informace ve španělštině:

Este impresionante apartamento reformado se encuentra ubicado en la codiciada zona del Paseo Marítimo, a solo unos pasos de la hermosa playa del cura. Con una superficie total de 144 m² y un diseño elegante, cuenta con tres habitaciones dobles luminosas y espaciosas, dos baños modernos equipados con todas las comodidades necesarias para su confort diario.El interior ha sido renovado recientemente utilizando materiales seleccionados cuidadosamente por expertos e instalando carpintería interior hecha completamente a mano. La cocina está totalmente equipada para que pueda preparar sus platos favoritos sin esfuerzo alguno.Disfrute también extras como acceso pmr (para personas discapacitadas), armarios empotrados amplios para almacenamiento adicional y ascensor privado directamente al piso.La propiedad goza además orientación oeste así como vistas espectaculares al mar Mediterráneo .Póngase cómodo dentro ya que dispone muebles selectivos especialmente escogidos , techos altísimosa altura incluso superiores a los metros normales; terraza acristaladade grandes dimensiones ideal tanto días nublao/lluvia/clima extremoso simplemente disfrutar tiempo libre mientras admira las bellisimas postales q le obsequiaran cada amanecer.