Prodej Bungalov, 4+kk, 108.00 m2, Polop

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Elegantní bungalov s výhledem na moře v rezidenční čtvrti v Polop

Objevte podstatu pohodlí a elegance v tomto okouzlujícím dvoupatrovém bungalovu, strategicky umístěném v klidné rezidenční čtvrti Polop. S rozlohou 108 m2 se tento dům vyznačuje nádherným výhledem na moře a hory a vytváří klidné a obklopující prostředí.

**Interiérová distribuce:**
První patro této rezidence oslní současnou americkou kuchyní, určenou pro milovníky moderní kuchyně. Koupelna pro hosty, diskrétně umístěná pro pohodlí vašich návštěv, dodává extra nádech praktičnosti. Obývací pokoj zalitý přirozeným světlem se harmonicky propojuje s okouzlující zahradou o rozloze cca 80 m2, která poskytuje dokonalý prostor k relaxaci a užívání si čerstvého vzduchu.

**Soukromé prostory:**
V horním patře tři ložnice a dvě koupelny nabízejí pohodlí a soukromí potřebné pro klidný odpočinek. Hlavní ložnice má vlastní koupelnu, která poskytuje více než pohodlný životní zážitek. Otevřený design prvního patra se promítá do dokonalého propojení mezi prostory a vytváří vřelou a přívětivou atmosféru.

**Skvělé detaily:**
Otevřená kuchyně se prezentuje vysoce kvalitními povrchovými úpravami, zatímco obývací pokoj s jídelnou vyniká elegancí a přímým vstupem do udržované zahrady. Praktický doplněk prádelny doplňuje funkčnost této krásné rezidence.
Dům má centrální klimatizaci a solární panely pro vytvoření dokonalé teploty a úsporu energie.

**Nesrovnatelné zhlédnutí:**
Z prvního patra do zahrady si užijte úžasný výhled na moře i na majestátní hory. Každý kout tohoto bungalovu byl navržen tak, aby co nejlépe využil přírodní krásy, které nemovitost obklopují.

**Další vybavení:**
Kryté parkovací místo zajišťuje ochranu vašeho vozidla a přidává další úroveň pohodlí a zabezpečení.
Urbanizace má kromě tenisových kurtů pro milovníky sportu koupaliště, zelené plochy a dětské plochy.

**Závěr:**
Tento bungalov v Polop představuje jedinečnou příležitost pro ty, kteří hledají klidný život na privilegovaném místě. Moderní prvky, funkční design a bezkonkurenční výhledy dělají z této nemovitosti skutečný poklad na Costa Blanca. Nenechte si ujít příležitost nazývat toto místo svým domovem! Kontaktujte nás pro návštěvu a objevte kouzlo bydlení v prostoru, který spojuje praktické se vznešeným.**

—– Informace v angličtině:

Elegant Bungalow with Sea Views in a residential area in Polop

Discover the essence of comfort and elegance in this charming two-story bungalow, strategically located in the peaceful residential area of Polop. With an area of 108m2, this home is distinguished by its spectacular views of the sea and the mountains, creating a serene and enveloping environment.

**Interior distribution:**
The first floor of this residence dazzles with a contemporary American kitchen, designed for lovers of modern cuisine. A guest bathroom, discreetly situated for the comfort of your visitors, adds an extra touch of practicality. The living room, flooded with natural light, connects harmoniously with a charming garden of about 80m2, providing a perfect space to relax and enjoy the fresh air.

**Private Spaces:**
On the upper floor, three bedrooms and two bathrooms offer the comfort and privacy necessary for peaceful rest. Master bedroom has its own bathroom, providing a more than convenient living experience. The open design of the first floor translates into a perfect connection between the spaces, creating a warm and welcoming atmosphere.

**Exquisite Details:**
The open-plan kitchen is presented with high-quality finishes, while the living-dining room stands out for its elegance and direct access to a well-kept garden. The laundry room, a practical addition, completes the functionality of this beautiful residence.
The house has central air conditioning and solar panels to create a perfect temperature and save energy.

**Incomparable Views:**
From the first floor to the garden, enjoy stunning views of both the sea and the majestic mountains. Every corner of this bungalow has been designed to make the most of the natural beauty that surrounds the property.

**Additional Amenities:**
The covered parking space ensures the protection of your vehicle, adding an additional level of convenience and security.
The urbanization has a swimming pool, green areas and children’s areas, in addition to tennis courts for sports lovers.

**Conclusion:**
This bungalow in Polop represents a unique opportunity for those seeking a serene life in a privileged location. Modern features, functional design and unrivaled views make this property a true treasure on the Costa Blanca. Don’t pass up the opportunity to call this place your home! Contact us for a visit and discover the charm of living in a space that combines the practical with the sublime.**

—– Informace v ruštině:

Элегантное бунгало с видом на море в жилом районе Полопа

Откройте для себя суть комфорта и элегантности в этом очаровательном двухэтажном бунгало, стратегически расположенном в тихом жилом районе Полоп. Этот дом площадью 108 м2 отличается захватывающим видом на море и горы, создавая спокойную и обволакивающую атмосферу.

**Внутреннее распределение:**
Первый этаж этой резиденции поражает современной американской кухней, предназначенной для любителей современной кухни. Гостевой санузел, незаметно расположенный для комфорта ваших посетителей, добавляет дополнительный практичности. Гостиная, залитая естественным светом, гармонично соединяется с очаровательным садом площадью около 80 м2, обеспечивая идеальное место для отдыха и наслаждения свежим воздухом.

**Частные помещения:**
На верхнем этаже три спальни и две ванные комнаты предлагают комфорт и уединение, необходимые для спокойного отдыха. В главной спальне есть собственная ванная комната, что обеспечивает более чем удобное проживание. Открытый дизайн первого этажа обеспечивает идеальную связь между помещениями, создавая теплую и гостеприимную атмосферу.

**Изысканные детали:**
Кухня открытой планировки представлена ​​с высококачественной отделкой, а гостиная-столовая отличается элегантностью и прямым выходом в ухоженный сад. Прачечная, практичное дополнение, дополняет функциональность этой красивой резиденции.
В доме есть центральное кондиционирование и солнечные батареи для создания идеальной температуры и экономии энергии.

**Несравненные виды:**
Со второго этажа в сад открывается потрясающий вид на море и величественные горы. Каждый уголок этого бунгало был спроектирован так, чтобы максимально использовать природную красоту, окружающую его.

**Дополнительные удобства:**
Крытое парковочное место обеспечивает защиту вашего автомобиля, добавляя дополнительный уровень удобства и безопасности.
В урбанизации есть бассейн, зеленые зоны и детские площадки, а также теннисные корты для любителей спорта.

**Заключение:**
Это бунгало в Полопе представляет собой уникальную возможность для тех, кто ищет спокойную жизнь в привилегированном месте. Современные особенности, функциональный дизайн и непревзойденные виды делают эту недвижимость настоящим сокровищем на побережье Коста Бланка. Не упустите возможность назвать это место своим домом! Свяжитесь с нами, чтобы посетить нас и открыть для себя очарование жизни в пространстве, сочетающем в себе практичность и возвышенность.**

—– Informace ve španělštině:

Elegante Bungalow con Vistas al Mar en zona residencial en Polop

Descubre la esencia del confort y la elegancia en este encantador bungalow de dos plantas, estratégicamente ubicado en la apacible zona residencial de Polop. Con una superficie de 108m2, este hogar se distingue por sus vistas espectaculares al mar y a la montaña, creando un ambiente sereno y envolvente.

**Distribución Interior:**
La primera planta de esta residencia deslumbra con una cocina americana contemporánea, diseñada para los amantes de la cocina moderna. Un baño de invitados, discretamente situado para la comodidad de tus visitantes, agrega un toque adicional de practicidad. El salón comedor, inundado de luz natural, se conecta de manera armoniosa con un jardín encantador de unos 80m2, proporcionando un espacio perfecto para relajarse y disfrutar del aire fresco.

**Espacios Privados:**
En la planta superior, tres habitaciones y dos baños ofrecen la comodidad y privacidad necesarias para el descanso tranquilo. Habitación principal cuenta con su propio baño, brindando una experiencia de vida más que conveniente. El diseño abierto de la primera planta se traduce en una conexión perfecta entre los espacios, creando un ambiente cálido y acogedor.

**Detalles Exquisitos:**
La cocina americana se presenta con acabados de alta calidad, mientras que el salón comedor destaca por su elegancia y acceso directo a un jardín bien cuidado. El cuarto de lavado, una adición práctica, completa la funcionalidad de esta hermosa residencia.
La casa cuenta con el aire acondicionado central y placas solares para crear una temperatura perfecta y ahorrar la energía.

**Vistas Incomparables:**
Desde la primera planta hasta el jardín, disfruta de vistas impresionantes tanto al mar como a la majestuosa montaña. Cada rincón de este bungalow ha sido diseñado para aprovechar al máximo la belleza natural que rodea la propiedad.

**Comodidades Adicionales:**
La plaza de parking cubierto asegura la protección de tu vehículo, añadiendo un nivel adicional de conveniencia y seguridad.
La urbanización cuenta con piscina, zonas verdes y zonas infantiles, ademas de las pistas de tenis para amantes del deporte.

**Conclusión:**
Este bungalow en Polop representa una oportunidad única para aquellos que buscan una vida serena en una ubicación privilegiada. Las características modernas, el diseño funcional y las vistas inigualables hacen de esta propiedad un verdadero tesoro en la Costa Blanca. ¡No dejes pasar la oportunidad de llamar a este lugar tu hogar! Contáctanos para una visita y descubre el encanto de vivir en un espacio que combina lo práctico con lo sublime.**