Prodej Vila, 4+kk, 139.00 m2, La-nucia

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Okouzlující bílý dům se zahradou a soláriem v La Nucía

Tento okouzlující bílý dům v La Nucía se nachází v klidném a bezpečném prostředí, obklopený lesy a horami, které nabízejí pocit klidu a soukromí. S designem dvojdomku rozmístěným ve dvou podlažích má nemovitost nádherné solárium, které poskytuje panoramatický výhled do okolí.

Dům o rozloze 110 metrů čtverečních je plný přirozeného světla a vytváří útulnou a světlou atmosféru. V hlavním patře naleznete prostorný obývací pokoj s krbem, pokoj pro hosty, plně vybavenou samostatnou kuchyň a přímý vstup na velkou zahradu. Tato zahrada poskytuje vstup do urbanizace, která má bazén a zelené plochy, které si můžete užít venku.

Ve druhém patře se nacházejí dvě ze tří ložnic, každá s vlastní koupelnou a soukromou terasou, která nabízí úžasný výhled do údolí a okolní hory. K domu patří také kryté parkovací stání a dostatek úložných prostor.

Přestože by nemovitost mohla těžit z nějaké práce, představuje velký potenciál a je ideální pro rodinu, která hledá domov v klidném prostředí. Blízkost sportovního města La Nucía a pláží Albir a Altea navíc přidává další atrakce pro ty, kteří mají rádi aktivní životní styl a blízkost moře.

—– Informace v angličtině:

Charming white house with garden and solarium in La Nucía

This charming white house in La Nucía is located in a quiet and safe environment, surrounded by forests and mountains that offer a feeling of serenity and privacy. With a semi-detached chalet design distributed over two floors, the property has a magnificent solarium that provides panoramic views of the surroundings.

The house, with an area of 110 square meters, is full of natural light, creating a cozy and bright atmosphere. On the main floor, you will find a spacious living room with fireplace, a guest room, a fully equipped independent kitchen and direct access to a large garden. This garden provides entrance to the urbanization, which has a swimming pool and green areas to enjoy outdoors.

On the second floor, two of the three bedrooms are located, each with its own en-suite bathroom and a private terrace that offers stunning views of the valley and surrounding mountains. The house also includes a covered parking space and ample storage space.

Although the property could benefit from some work, it presents great potential and is ideal for a family looking for a home in a peaceful setting. Furthermore, its proximity to the sports city of La Nucía and the beaches of Albir and Altea add extra attractions for those who enjoy an active lifestyle and proximity to the sea.

—– Informace v ruštině:

Очаровательный белый дом с садом и солярием в Ла Нусия

Этот очаровательный белый дом в Ла Нусия расположен в тихом и безопасном месте, в окружении лесов и гор, которые создают ощущение спокойствия и уединения. Двухквартирное шале, расположенное на двух этажах, имеет великолепный солярий, с которого открывается панорамный вид на окрестности.

Дом площадью 110 квадратных метров наполнен естественным светом, создавая уютную и светлую атмосферу. На первом этаже вы найдете просторную гостиную с камином, комнату для гостей, полностью оборудованную отдельную кухню и прямой выход в большой сад. Этот сад обеспечивает вход в урбанизацию, где есть бассейн и зеленые зоны для отдыха на свежем воздухе.

На втором этаже расположены две из трех спален, каждая с собственной ванной комнатой и отдельной террасой, с которой открывается потрясающий вид на долину и окружающие горы. В доме также есть крытая парковка и просторная кладовая.

Хотя недвижимость нуждается в некоторой доработке, она имеет большой потенциал и идеально подходит для семьи, которая ищет дом в тихом месте. Кроме того, его близость к спортивному городу Ла-Нусия и пляжам Альбир и Альтеа добавляет дополнительные привлекательности для тех, кто любит активный образ жизни и близость к морю.

—– Informace ve španělštině:

Encantadora casa blanca con jardín y solarium en La Nucía

Esta encantadora casa blanca en La Nucía se encuentra en un entorno tranquilo y seguro, rodeada de bosques y montañas que ofrecen una sensación de serenidad y privacidad. Con un diseño de chalet adosado distribuido en dos plantas, la propiedad cuenta con un magnífico solarium que brinda vistas panorámicas a los alrededores.

La casa, con una superficie de 110 metros cuadrados útiles, está llena de luz natural, creando un ambiente acogedor y luminoso. En la planta principal, encontrarás un espacioso salón comedor con chimenea, una habitación de invitados, una cocina independiente completamente equipada y un acceso directo a un gran jardín. Este jardín proporciona entrada a la urbanización, que cuenta con una piscina y zonas verdes para disfrutar al aire libre.

En la segunda planta, se ubican dos de las tres habitaciones, cada una con su propio baño en suite y una terraza privada que ofrece impresionantes vistas al valle y las montañas circundantes. La casa también incluye una plaza de aparcamiento cubierta y amplio espacio de almacenaje.

Aunque la propiedad podría beneficiarse de algunos arreglos, presenta un gran potencial y es ideal para una familia que busca un hogar en un entorno tranquilo. Además, su proximidad a la cuidad deportiva de La Nucía y a las playas de Albir y Altea añaden atractivos extras para aquellos que disfrutan de un estilo de vida activo y la proximidad al mar.