S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Byt se nachází ve čtvrti Jesús, plné života a jedinečné směsice kouzla a modernosti. Má dobré spojení metrem a autobusem, aby vám usnadnilo cestování, a jen 20 minut chůze od centra města, žijte městský život svým vlastním tempem. V blízkosti nemocnice Dr. Peset, zdravotního střediska, škol, lékáren a supermarketů, všechny služby potřebné pro váš každodenní život.
Vlastnosti podlahy:
– Čtvrté patro s výtahem, protože chození po schodech by mělo být pouze nepovinné cvičení!
– Přístup přizpůsobený osobám se sníženou pohyblivostí a kočárkům, určený pro každého.
– 2 dvoulůžkové pokoje pro dokonalý odpočinek.
– Velká jídelna s balkonem, ideální místo pro vysněné večeře.
– Moderní a funkční koupelna se sprchovým koutem a úložným prostorem.
– Plně vybavená samostatná kuchyně, připravená pro vaše kulinářské výtvory.
– Vestavěné skříně a prosklená galerie pro skladování a chvíle klidu.
– Nová elektroinstalace pro větší klid.
– Podlaha imitace dřevěného porcelánu v celém domě.
Další vybavení:
– Klimatizace pro udržení ideální teploty po celý rok.
– Plně zařízené, připravené k nastěhování a zahájení vašeho nového příběhu.
– Domácí automatizace: ovládání klimatizace a žaluzií jediným dotykem.
– Klidná nemovitost a rohový byt pro větší soukromí.
– Jasné výhledy a jihovýchodní orientace, vychutnejte si přirozené světlo po celý den!
– Plastová okna pro tiché prostředí a energetickou účinnost
—– Informace v ruštině:
Продаётся aпартамент в Valencia в районе La Raiosa, располагается на 4 этаже. Общая площадь 70.00 м2, aпартамент 1961 года постройки, состоит из 3 комнат (2 спальни, 1 салон), 1 ванной комнаты. Имеется кондиционер, лифт, балкон, обогрев, отдельная кухня, терраса.
—– Informace ve španělštině:
El piso se encuentra ubicado en el barrio de Jesús, lleno de vida y con una mezcla única de encanto y modernidad. Está bien comunicado por metro y bus para facilitar tus desplazamientos y a tan solo 20 minutos andando del centro de la ciudad, vive la vida urbana a tu ritmo. Cerca del Hospital Dr. Peset, Centro de Salud, escuelas, farmacias y supermercados, todos los servicios necesarios para tu día a día.
Características del piso:
– Cuarta planta con ascensor, ¡porque subir escaleras debería ser solo ejercicio opcional!
– Acceso adaptado a personas con movilidad reducida y carritos, pensado para todos.
– 2 habitaciones dobles para el descanso perfecto.
– Comedor amplio con balcón, el lugar ideal para cenas de ensueño.
– Baño moderno y funcional con plato de ducha y capacidad de almacenaje.
– Cocina independiente totalmente equipada, lista para tus creaciones culinarias.
– Armarios empotrados y galería acristalada para almacenaje y momentos de serenidad.
– Instalación eléctrica nueva para mayor tranquilidad.
– Suelo porcelánico imitación madera en toda la casa.
Comodidades adicionales:
– Aire acondicionado para mantener la temperatura ideal durante todo el año.
– Totalmente amueblado, listo para entrar a vivir y comenzar tu nueva historia.
– Domotización: controla aire acondicionado y persianas con un solo toque.
– Finca tranquila y piso esquinero para mayor privacidad.
– Vistas despejadas y orientación sur-este, ¡disfruta de la luz natural todo el día!
– Ventanas de PVC para un ambiente silencioso y eficiencia energética