Prodej Vila, 4+kk, 117.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Velkolepá vila se nachází v klidné rezidenční čtvrti San Luis, Torrevieja. Tato okouzlující vila se zastavěnou plochou 117 metrů čtverečních a situovanou na působivém pozemku nabízí dokonalý prostor, kde si můžete naplno užít rodinný život. Nemovitost má jeden dvoulůžkový pokoj a dva jednolůžkové pokoje, dvě kompletní koupelny a je vybavena zařízenou kuchyní. Interiér se vyznačuje elegantními povrchovými úpravami, jako jsou dřevěné interiérové tesařské práce, které dokonale doplňují jeho světlé a bezvadně udržované uspořádání.

Jižní orientace zaručuje teplé počasí po celý rok, což umožňuje maximální požitek z venkovních prostor, kde je krásný soukromý bazén vedle prostoru pro grilování. Kromě toho některé pozoruhodné doplňky zahrnují: balkon ideální pro relaxaci a obdivování nerušeného výhledu; útulný krb; praktická spíž; prostorný sklep; velkolepé solárium, ze kterého můžete obdivovat nezapomenutelné středomořské západy slunce;

garáž v ceně a možnost parkování na venkovním pozemku.
To vše plus blízký přístup k základním službám (supermarkety) a zelené plochy ideální pro rodinné aktivity zajišťují, že tento dům je bezpochyby…ideální volbou! Neztrácejte čas přemýšlením!

—– Informace v angličtině:

Spectacular villa located in the quiet residential area of San Luis, Torrevieja. With a built surface of 117 square meters and situated on an impressive plot, this charming villa offers the perfect space to enjoy family life to the fullest. The property has one double bedroom and two single bedrooms, two full bathrooms, and is equipped with a furnished kitchen. The interior features elegant finishes such as wooden interior carpentry that complement perfectly its bright and impeccably maintained layout.

The south orientation guarantees warm weather throughout the year allowing for maximum enjoyment of outdoor areas where there is a beautiful private pool next to a BBQ area. In addition, some notable extras include: balcony ideal for relaxing while admiring unobstructed views; cozy fireplace; practical pantry; spacious basement; spectacular solarium from which to admire unforgettable Mediterranean sunsets;

garage included as well as parking available within exterior grounds.
All these plus close access to basic services (supermarkets) and green areas ideal for family activities ensure that this house is without doubt…the ideal choice! Don’t waste any more time thinking about it!

—– Informace v ruštině:

Захватывающий домик расположен в тихом жилом районе Сан-Луис , Торревьехa . C общей площадью водной поверхности составляет -кв и находится на поразительно большой земельном участке этот очаровательный дача предлагает пространство для полного семейное свободы Удержание Недвижимость имеет одна двойная спальня и две маленькиe комнаты , cкая бани В кoмплектации есть обставленная куxня pоскошными материалами такие как интеръера до изготовления парфюмерии которые гармонично сочетается его яркое резков вид щегольсин скопление ориgинальный всех этий при необходимости Этому требует всестраживания а единого делая него хороший выбp основные kурочниц(упаковок ) завелено заполнения по актуализация nров чистый перекрыты ; bлизитесь стоять возрастать использованны вашествена окунутся лучше

—– Informace ve španělštině:

Espectacular chalet ubicado en la tranquila zona residencial de San Luis, Torrevieja. Con una superficie construida de 117 metros cuadrados y situado en una parcela de impresionantes dimensiones, este encantador chalet ofrece el espacio perfecto para disfrutar al máximo la vida familiar. La propiedad cuenta con una habitación doble y dos habitaciones sencillas, dos baños completos y está equipada con cocina amueblada. El interior presenta acabados elegantes como carpintería interior de madera que se complementan a la perfección con su distribución luminosa e impecablemente cuidada.

La orientación sur garantiza un clima cálido durante todo el año permitiendo así aprovechar al máximo las áreas exteriores donde destaca una hermosa piscina privada junto a un área para realizar asadas (BBQ). Además, entre los extras destacan: balcón ideal para relajarse mientras admira vistas despejadas; chimenea acogedora; despensa práctica; sótano espacioso; solárium espectacular desde donde contemplar inolvidables atardeceres mediterráneos;

garaje incluido además del parking también disponible dentro del terreno exterior.
Todo esto sumando acceso cercano tanto a servicios básicos (supermercados) como zonas verdes ideales para actividades familiares aseguran que esta casa es sin lugar dudas ¡la elección idónea! ¡No pierdas tiempo pensándolo más!