S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Neuvěřitelná vila v Orihuela Costa, která se nachází pouhých 2500 metrů od pláže. Tato polonová nemovitost o rozloze 196 m2 má tři velké dvoulůžkové pokoje, tři kompletní koupelny a plně vybavenou kuchyň. Bílá lakovaná vnitřní tesařská práce dodává vnitřním prostorům moderní nádech. Její jižní orientace vám navíc umožňuje užívat si dostatek přirozeného světla po celý den. K jeho vybavení patří bezbariérový přístup pro osoby se sníženou pohyblivostí, klimatizace, vestavěné skříně a výtah.
Chata má také soukromý balkon, který je ideální pro relaxaci venku nebo pro grilování na zahradě. 2 působivé komunitní bazény, jeden z nich vyhřívaný. Pod teplým středomořským sluncem čekají osvěžující okamžiky; zatímco suterén poskytuje další prostor pro skladování nebo jako multifunkční rekreační oblast. Má také vysoké stropy, náš domov přizpůsobený pro každého. Nachází se v blízkosti autobusů, komerčních pobřeží a lékařů atd.
—– Informace v ruštině:
Продаётся дом в Ориуэла Косте в районе Playa Flamenca, располагается на 1 этаже. Общая площадь 196.00 м2, дом 2017 года постройки, состоит из 4 комнат (3 спальни, 1 салон), 3 ванных комнат, находится в 2.5 км от моря. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, лифт, балкон, зона барбекю, обогрев, общий бассейн, солярий, терраса, видео-домофон.
—– Informace ve španělštině:
Increíble chalet en Orihuela Costa, ubicado a tan solo 2500 metros de la playa. Con una superficie de 196m2, esta propiedad seminueva cuenta con tres amplias habitaciones dobles, tres baños completos y una cocina totalmente equipada. La carpintería interior lacada en blanco proporciona un toque moderno a los espacios interiores. Además, su orientación sur permite disfrutar de abundante luz natural durante todo el día. Entre sus comodidades se incluyen acceso para personas con movilidad reducida, aire acondicionado, armarios empotrados y ascensor.
El chalet también ofrece un balcón privado perfecto para relajarse al aire libre o disfrutar de deliciosas barbacoas junto al jardín. 2 impresionantes piscinas comunitarias , una de ellas climatizada. Aguarda momentos refrescantes bajo el cálido sol mediterráneo; mientras que el sótano brinda espacio adicional para almacenamiento o como área recreativa multifuncional.También dispone techos altos,nuestra vivienda adaptadapara cualquier persona.Locaizada cerca autobuses,costacomercialy médicosect.