S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Světlý a prostorný byt, který se nachází v exkluzivní oblasti La Zenia, v uzavřené komunitě s bazénem a bezpečnostními kamerami.
Byt měl 2 dvoulůžkové pokoje, 1 velkou koupelnu a kuchyň otevřenou do obývacího pokoje s jídelnou. V současné době slouží jako klinika a jedna z ložnic byla otevřena pro využití jako recepce. Tato změna je snadno vratná, případně lze byt nadále využívat pro jakýkoli typ podnikání tohoto charakteru nebo vyžadující kancelářské prostory.
Je klimatizovaný a má velkou terasu s nerušeným výhledem a orientací na východ.
Pár minut od pláže La Zenia, obklopené supermarkety, restauracemi, bary, parky a zastávkou taxi a autobusů a velmi blízko nákupního centra Zenia Boulevard.
—– Informace v angličtině:
Bright and spacious flat, located in the exclusive area of La Zenia, in gated community with swimming pool and surveillance cameras.
The flat had 2 double bedrooms, 1 large bathroom and kitchen open to the living-dining room. It is currently used as a clinic and one of the bedrooms has been opened up to be used as a reception area. This change is easily reversible, or the flat can continue to be used for any type of business of this nature or requiring office space.
It is air conditioned and has a large terrace with unobstructed views and east orientation.
A few minutes from the beach of La Zenia, surrounded by supermarkets, restaurants, bars, parks and taxi and bus stop and very close to the Zenia Boulevard shopping centre.
—– Informace v ruštině:
Продаётся aпартамент в Ориуэла Косте в районе La Zenia. Общая площадь 87.00 м2, aпартамент 2000 года постройки, состоит из 3 комнат (2 спальни, 1 салон), 1 ванной комнаты, находится в 750 метрах от моря. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, лифт, общий бассейн, терраса.
—– Informace ve španělštině:
Luminoso y amplio apartamento, situado en la exclusiva zona de La Zenia, en urbanización cerrada, con piscina y cámaras de vigilancia.
El apartamento tenía 2 dormitorios dobles, 1 amplio baño y cocina abierta al salón-comedor. Actualmente, se utiliza como clínica y uno de los dormitorios se abrió para utilizarlo como recepción. Este cambio es fácilmente reversible, o se puede continuar utilizando el apartamento para cualquier tipo de negocio de esta naturaleza o que requiera de oficina.
Cuenta con aire acondicionado y con amplia terraza con vistas despejadas y orientación este.
A unos minutos de la playa de La Zenia, rodeada de supermercados, restaurantes, bares, parques y parada de taxis y autobús y muy próximo al centro comercial Zenia Boulevard.