Prodej Bungalov, 3+kk, 46.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Tento okouzlující bungalov v přízemí nabízí útulný a funkční prostor, ideální pro ty, kteří hledají pohodlí a klid v rezidenčním prostředí. Nachází se ve velmi klidné oblasti, ale zároveň v blízkosti všeho potřebného pro každodenní život, jako jsou supermarkety, bary, restaurace, parky a zelené plochy, a také jen 5 minut od nákupního centra a 10 minut od Torrevieja. Je ideální pro investory, protože bungalov je v procesu žádosti o turistickou licenci, což z něj dělá skvělou příležitost, jak si ho užít, a zároveň ho zajistit ziskem. Nemovitost má obývací pokoj s jídelnou, který je přímo propojen s terasou , který umožňuje vstup bohatého přirozeného světla a vytváří útulnou a hřejivou atmosféru pro vychutnání jídla nebo chvíle odpočinku. Kuchyň, integrovaná do jídelny, je vybavena vším potřebným pro každodenní život. Dále jsou zde dvě světlé ložnice s okny ven a kompletně zrekonstruovaná koupelna s kvalitním sprchovým koutem. Prostorná venkovní terasa s umělou trávou a grilem je ideální pro vychutnání si venku s rodinou a přáteli. &#ref:VENTA 3948

—– Informace v angličtině:

This charming ground floor bungalow offers a cosy and functional space, perfect for those looking for comfort and tranquillity in a residential environment. It is located in a very quiet area, but at the same time close to everything necessary for daily life, such as supermarkets, bars, restaurants, parks and green areas, as well as being only 5 minutes from a shopping centre and 10 minutes from Torrevieja. It is ideal for investors, as the bungalow is in the process of applying for a tourist licence, which makes it an excellent opportunity both to enjoy it and to make it profitable.The property has a living-dining room that connects directly with the terrace, which allows the entrance of abundant natural light, creating a cosy and warm atmosphere to enjoy meals or moments of relaxation. The kitchen, integrated in the dining room, is equipped with everything necessary for day-to-day living. In addition, there are two bright bedrooms with windows to the outside and a completely renovated bathroom with a high quality shower. The spacious outdoor patio, with artificial grass and a barbecue area, is perfect for enjoying the outdoors with family and friends. &#ref:VENTA 3948

—– Informace v ruštině:

Продаётся бунгало в Торревьехе в районе Torretas. Общая площадь 46.00 м², состоит из 3 комнат (2 спальни, 1 салон), 1 ванной комнаты. Имеется кондиционер, лифт, джакузи, сауна.

—– Informace ve španělštině:

Este encantador bungalow de planta baja, CON LICENCIA TURÍSTICA EN PROCESO, ofrece un espacio acogedor y funcional, perfecto para quienes buscan comodidad y tranquilidad en un entorno residencial. Se encuentra en una zona muy tranquila, pero a la vez cerca de todo lo necesario para la vida diaria, como supermercados, bares, restaurantes, parques y zonas verdes, además de estar a solo 5 minutos de un centro comercial y a 10 minutos de Torrevieja. Es ideal para inversores, ya que el bungalow está en proceso de solicitud de licencia turística, lo que lo convierte en una excelente oportunidad tanto para disfrutarlo como para rentabilizarlo.La vivienda cuenta con un salón-comedor que se conecta directamente con la terraza, lo que permite la entrada de abundante luz natural, creando un ambiente acogedor y cálido para disfrutar de comidas o momentos de relajación. La cocina, integrada en el comedor, está equipada con todo lo necesario para el día a día. Además, dispone de dos habitaciones luminosas con ventanas al exterior y un baño completamente reformado con ducha de alta calidad. El amplio patio exterior, con césped artificial y una zona de barbacoa, es perfecto para disfrutar al aire libre en compañía de familiares y amigos. &#ref:VENTA 3948