S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Luxusní apartmán v ikonické budově Coblanca 40 s výhledem na moře
Tento byt se nachází ve třetím patře ikonické budovy Coblanca 40, známé svou vysoce kvalitní povrchovou úpravou a výjimečným designem, a nabízí jedinečnou příležitost žít v jednom z nejprestižnějších prostředí Benidormu. Tato nemovitost je orientována na jih as nádherným výhledem na moře a má velké prostory plné přirozeného světla a moderního stylu.
Vynikající vlastnosti bytu:
– Ložnice: 4 velké ložnice s vestavěnými skříněmi, navržené tak, aby nabízely maximální pohodlí a úložný prostor.
– Koupelny: 3 moderní a dobře vybavené koupelny.
– Obývací pokoj s jídelnou: Prostorný obývací pokoj s jídelnou spojený s kuchyní, který poskytuje ideální prostředí pro jednání a večeře. Otevřená kuchyně je plně vybavena špičkovými spotřebiči.
– Extra: Zahrnuje spíž, vysoce kvalitní porcelánové podlahy, klimatizaci pro pohodlí ve všech ročních obdobích a přístup ke společnému parkovacímu místu.
Výhody investování v Benidormu
Benidorm je díky svému teplému a slunečnému středomořskému klimatu, které láká návštěvníky po celý rok, a také díky silnému turistickému trhu ideálním místem pro investice do nemovitostí. Navíc poptávka po luxusních nemovitostech a zázemí pro obyvatele a turisty činí z této nemovitosti vynikající příležitost jak pro osobní život, tak pro investici do nemovitosti.
—– Informace v angličtině:
Luxury Apartment in the Iconic Coblanca 40 Building with Sea Views
Located on the third floor of the iconic Coblanca 40 building, known for its high-quality finishes and exceptional design, this apartment offers a unique opportunity to live in one of the most prestigious environments in Benidorm. Facing south and with spectacular sea views, the property has large spaces filled with natural light and a modern style.
Outstanding features of the apartment:
– Bedrooms: 4 large bedrooms with built-in wardrobes, designed to offer maximum comfort and storage.
– Bathrooms: 3 modern and well-equipped bathrooms.
– Living-dining room: A spacious living-dining room integrated with the kitchen, providing an ideal environment for meetings and dinners. The open-style kitchen is fully equipped with high-end appliances.
– Extras: Includes a pantry, high-quality porcelain floors, air conditioning for comfort in all seasons and access to a communal parking space.
Benefits of investing in Benidorm
Benidorm is an ideal location for property investment, thanks to its warm and sunny Mediterranean climate, which attracts visitors all year round, as well as its strong tourist market. In addition, the demand for luxury properties and the facilities for residents and tourists make this property an excellent opportunity for both personal life and property investment.
—– Informace v ruštině:
Роскошные апартаменты в знаковом здании Coblanca 40 с видом на море
Эта квартира, расположенная на третьем этаже культового здания Coblanca 40, известного своей высококачественной отделкой и исключительным дизайном, предлагает уникальную возможность жить в одном из самых престижных районов Бенидорма. Дом с ориентацией на юг и захватывающим видом на море имеет большие помещения, полные естественного света и оформленные в современном стиле.
Основные моменты квартиры:
– Спальни: 4 большие спальни со встроенными шкафами, спроектированные таким образом, чтобы обеспечить максимальный комфорт и место для хранения вещей.
– Ванные комнаты: 3 современные и хорошо оборудованные ванные комнаты.
– Гостиная-столовая: просторная гостиная-столовая, совмещенная с кухней, обеспечивающая идеальные условия для встреч и ужинов. Кухня открытой планировки полностью оборудована высококачественной бытовой техникой.
– Дополнительно: включает в себя кладовую, высококачественные фарфоровые полы, кондиционер для комфорта в любое время года и доступ к общественной парковке.
Выгода от инвестирования в Бенидорм
Бенидорм является идеальным местом для инвестиций в недвижимость благодаря теплому и солнечному средиземноморскому климату, который привлекает посетителей круглый год, а также сильному туристическому рынку. Кроме того, спрос на роскошную недвижимость и удобства для жителей и туристов делают этот дом прекрасной возможностью как для личной жизни, так и для инвестиций в недвижимость.
—– Informace ve španělštině:
Piso de Lujo en el Edificio Emblemático Coblanca 40 con Vistas al Mar
Ubicado en la tercera planta del icónico edificio Coblanca 40, conocido por sus acabados de alta calidad y su diseño excepcional, este piso ofrece una oportunidad única para vivir en uno de los entornos más prestigiosos de Benidorm. Con orientación sur y espectaculares vistas al mar, la vivienda cuenta con amplios espacios llenos de luz natural y un estilo moderno.
Características destacadas del piso:
– Habitaciones: 4 amplios dormitorios con armarios empotrados, diseñados para ofrecer el máximo confort y almacenamiento.
– Baños: 3 baños modernos y bien equipados.
– Salón-comedor: Un espacioso salón-comedor integrado con la cocina, proporcionando un ambiente ideal para reuniones y cenas. La cocina, de estilo abierto, está completamente equipada con electrodomésticos de alta gama.
– Extras: Incluye despensa, suelos de porcelanato de alta calidad, aire acondicionado para el confort en todas las estaciones y acceso a una plaza de aparcamiento comunitaria.
Beneficio de invertir en Benidorm
Benidorm es una ubicación ideal para la inversión en propiedades, gracias a su clima mediterráneo cálido y soleado, que atrae a visitantes durante todo el año, así como su sólido mercado turístico. Además, la demanda de propiedades de lujo y las facilidades para los residentes y turistas hacen de esta vivienda una oportunidad excelente tanto para la vida personal como para la inversión inmobiliaria.