Prodej Bungalov, 3+kk, 82.00 m2, Orihuela-costa

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Nejdůležitější:

2 ložnice, jedna z nich s malým soukromým balkonem, ideální pro relaxaci a kochání se výhledem.
1 kompletní koupelna.
Kuchyně v americkém stylu, otevřená do prostorného obývacího pokoje s jídelnou, vytváří moderní a přívětivou atmosféru.
Terasa o velikosti 8 m² s nerušeným výhledem na moře, ideální pro vychutnání středomořského klimatu.
Krb pro vychutnání chladných dnů a klimatizace pro udržení perfektní teploty po celý rok.
Soukromé solárium s grilem, perfektní prostor pro setkání Vaší rodiny a přátel.
Společný bazén pro relaxaci v teplých letních dnech.
Jihovýchodní orientace, která zaručuje slunce po celý den.
Bezkonkurenční umístění v Orihuela Costa
Nachází se pouhých 10-15 minut jízdy autem od pláže Flamenca, známé pro svou křišťálově čistou vodu a klidnou atmosféru. Orihuela Costa je známá svou vynikající kvalitou života, středomořským klimatem s více než 300 dny slunečního svitu v roce a tím, že je jednou z nejžádanějších oblastí pro život.

Blízké služby
Tento bungalov je obklopen vším, co potřebujete: supermarkety, restaurace, bary, nákupní centra, lékárny a mnoho dalšího. Navíc se nachází v blízkosti golfového hřiště Villamartin, ráje pro milovníky golfu, a pouhých 45 minut od letiště v Alicante.

Cestovní ruch a kvalita života
V Orihuela Costa a jeho okolí si užijete krásné přírodní parky, jako je Lagunas de La Mata, pláže Cabo Roig a blízkost Torrevieja, vzdálené pouhých 15 minut, kde můžete prozkoumat přírodní park Salinas a jeho slavnou promenádu. .

Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost žít v ráji!
Tento bungalov je připraven k nastěhování a vy byste mohli být dalším šťastlivcem, který si užije vše, co Orihuela Costa nabízí!

—– Informace v angličtině:

Highlights:

2 bedrooms, one of them with a small private balcony, perfect for relaxing and enjoying the views.
1 full bathroom.
American-style kitchen, open to the spacious living-dining room, creating a modern and welcoming atmosphere.
8 m² terrace with unobstructed sea views, ideal for enjoying the Mediterranean climate.
Fireplace to enjoy the cool days and air conditioning to maintain the perfect temperature all year round.
Private solarium with barbecue, a perfect space for your family and friends gatherings.
Communal pool to relax on warm summer days.
Southeast orientation, which guarantees sun all day long.
Unbeatable location in Orihuela Costa
Located just 10-15 minutes by car from Flamenca beach, known for its crystal-clear water and peaceful atmosphere. Orihuela Costa is famous for its excellent quality of life, its Mediterranean climate with more than 300 days of sunshine a year, and for being one of the most desirable areas to live in.

Nearby services
This bungalow is surrounded by everything you need: supermarkets, restaurants, bars, shopping centres, pharmacies, and much more. In addition, it is located near the Villamartin Golf Course, a paradise for golf lovers, and just 45 minutes from Alicante Airport.

Tourism and quality of life
In Orihuela Costa and its surroundings, you will enjoy beautiful natural parks such as the Lagunas de La Mata, the beaches of Cabo Roig, and the proximity to Torrevieja, just 15 minutes away, where you can explore the Salinas Natural Park and its famous promenade.

Don’t miss this unique opportunity to live in paradise!
This bungalow is ready to move into, and you could be the next lucky one to enjoy everything that Orihuela Costa has to offer!

—– Informace v ruštině:

Рекомендуемые функции:

2 спальни, одна из них с небольшим балконом, идеально подходящим для отдыха и наслаждения видами.
1 полноценная ванная комната.
Кухня в американском стиле, соединенная с большой гостиной, создает современную и уютную атмосферу.
Терраса площадью 8 м² с панорамным видом на море идеально подходит для наслаждения средиземноморским климатом.
Камин, чтобы наслаждаться прохладными днями, и кондиционер, чтобы поддерживать идеальную температуру круглый год.
Частный солярий с барбекю, идеальное место для встреч с семьей и друзьями.
Общий бассейн для отдыха в теплые летние дни.
Юго-восточная ориентация, что гарантирует солнце в течение дня.
Непревзойденное расположение в Ориуэла Коста
Расположен всего в 10-15 минутах езды от пляжа Фламенка, известного своей кристально чистой водой и спокойной атмосферой. Ориуэла Коста славится своим превосходным качеством жизни, средиземноморским климатом с более чем 300 солнечными днями в году и тем, что является одним из самых желанных мест для жизни.

Услуги поблизости
Это бунгало окружено всем необходимым: супермаркетами, ресторанами, барами, торговыми центрами, аптеками и многим другим. Кроме того, он расположен недалеко от поля для гольфа Villamartín, рая для любителей этого вида спорта, и всего в 45 минутах езды от аэропорта Аликанте.

Туризм и качество жизни
В Ориуэла-Коста и ее окрестностях вы сможете насладиться прекрасными природными парками, такими как Лагунас-де-ла-Мата, пляжи Кабо-Роч, а также близостью к Торревьехе, всего в 15 минутах езды, где вы сможете осмотреть природный парк Лас-Салинас и его знаменитый набережная.

Не упустите уникальную возможность жить в раю!
Это бунгало готово к заселению, и вы можете стать следующим счастливчиком, который сможет насладиться всем, что предлагает Ориуэла Коста!

—– Informace ve španělštině:

Características destacadas:

2 Dormitorios, uno de ellos con un pequeño balcón privado, perfecto para relajarte y disfrutar de las vistas.
1 baño completo.
Cocina tipo americana, abierta al amplio salón comedor, creando un ambiente moderno y acogedor.
Terraza de 8 m² con vistas despejadas al mar, ideal para disfrutar del clima mediterráneo.
Chimenea para disfrutar de los días frescos y aire acondicionado para mantener la temperatura perfecta todo el año.
Solárium privado con barbacoa, un espacio perfecto para tus reuniones familiares y con amigos.
Piscina comunitaria para relajarte en los cálidos días de verano.
Orientación sureste, lo que garantiza sol durante todo el día.
Ubicación inmejorable en Orihuela Costa
Situado a solo 10-15 minutos en coche de la playa Flamenca, conocida por su agua cristalina y ambiente tranquilo. Orihuela Costa es famosa por su excelente calidad de vida, su clima mediterráneo con más de 300 días de sol al año, y por ser una de las zonas más deseadas para vivir.

Servicios cercanos
Este bungalow está rodeado de todo lo que necesitas: supermercados, restaurantes, bares, centros comerciales, farmacias, y mucho más. Además, se encuentra cerca del Campo de Golf de Villamartín, un paraíso para los amantes de este deporte, y a solo 45 minutos del Aeropuerto de Alicante.

Turismo y calidad de vida
En Orihuela Costa y sus alrededores, disfrutarás de hermosos parques naturales como las Lagunas de La Mata, de las playas de Cabo Roig, y de la cercanía a Torrevieja, a solo 15 minutos, donde podrás explorar el Parque Natural de las Salinas y su famoso paseo marítimo.

¡No dejes pasar esta oportunidad única de vivir en el paraíso!
Este bungalow está listo para entrar a vivir, ¡y tú podrías ser el próximo afortunado en disfrutar de todo lo que ofrece Orihuela Costa!