Prodej Apartmán, 3+kk, 74.00 m2, Villajoyosa

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny:

Prodej fantastického bytu v 8. patře moderního rezidenčního komplexu v prestižní oblasti Cala Villajoyosa.

Byt se skládá ze 2 prostorných ložnic, 1 koupelny, světlého obývacího pokoje se vstupem na balkon a plně vybavené kuchyně.

Rezidenční komplex nabízí vše potřebné pro pohodlné bydlení: bazén, zelené plochy, zahradu a zabezpečenou oplocenou komunitu.

Oblast Cala Villajoyosa je známá svou poklidnou atmosférou, vynikající infrastrukturou a blízkostí pláže – pouhých 300 metrů od hotelu, takže si můžete užívat moře kdykoli.

Byt se perfektně pronajímá po celý rok, takže je ideální volbou pro investici nebo pro ty, kteří hledají rekreační dům nebo trvalé bydliště na pobřeží Costa Blanca.

—– Informace v angličtině:

For sale: a fantastic apartment on the 8th floor of a modern residential complex located in the prestigious area of Cala Villajoyosa.

The apartment consists of 2 spacious bedrooms, 1 bathroom, a bright living room with access to the balcony, and a fully equipped kitchen.

The residential complex offers everything needed for comfortable living: a swimming pool, green areas, a garden, and a secure gated community.

The Cala Villajoyosa area is known for its peaceful atmosphere, excellent infrastructure, and proximity to the beach – just 300 meters away, allowing you to enjoy the sea at any time.

The apartment rents out perfectly year-round, making it an ideal option for investment or for those looking for a holiday home or permanent residence on the Costa Blanca.

—– Informace v ruštině:

Продаётся шикарная квартира на 8-м этаже в современном жилом комплексе, расположенном в престижном районе Cala Villajoyosa.

Квартира состоит из 2 просторных спален, 1 ванной комнаты, светлой гостиной с выходом на балкон и полностью оборудованной кухни.

Жилой комплекс предлагает всё для комфортной жизни: бассейн, зелёные зоны, сад и охраняемую территорию.

Район Cala Villajoyosa славится своей спокойной атмосферой, удобной инфраструктурой и близостью к пляжу – всего 300 метров, что позволяет наслаждаться морем в любое время.

Квартира отлично сдаётся в аренду круглый год, что делает её идеальным вариантом для инвестиций или для тех, кто ищет жильё для отдыха или постоянного проживания на побережье Коста-Бланка.

—– Informace ve španělštině:

Se vende un fantástico apartamento en la 8ª planta de un moderno complejo residencial situado en la prestigiosa zona de Cala Villajoyosa.

El apartamento consta de 2 amplios dormitorios, 1 baño, un luminoso salón con acceso al balcón y una cocina completamente equipada.

El complejo residencial ofrece todas las comodidades necesarias para una vida confortable: piscina, zonas verdes, jardín y área vigilada.

La zona de Cala Villajoyosa es conocida por su ambiente tranquilo, excelente infraestructura y su proximidad a la playa, a tan solo 300 metros, lo que permite disfrutar del mar en cualquier momento.

El apartamento se alquila perfectamente durante todo el año, lo que lo convierte en una opción ideal tanto para inversión como para aquellos que buscan una vivienda para vacaciones o residencia permanente en la Costa Blanca.