Prodej Apartmán, 4+kk, 75.00 m2, Villajoyosa

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: 900 metrů od pláže La Vila Joiosa ️

Objevte tento okouzlující byt o rozloze 74 m², který se nachází ve druhém patře klidné budovy bez výtahu. Ideální pro ty, kteří hledají pohodlí, blízkost moře a všechny základní služby v okolí.

Hlavní vlastnosti:

•2 prostorné a světlé ložnice.
•Útulný obývací pokoj-jídelna s otevřenou kuchyní, ideální pro setkání.
•1 kompletní koupelna, praktická a funkční.
•Malá místnost ideální pro kancelář nebo pracovní prostor.
• Soukromý balkon s jasným výhledem, ideální pro relaxaci.

Výhody umístění:

• Jen 900 metrů od pláže: užijte si moře a přímořskou atmosféru kdykoli.
• V blízkosti tramvajové zastávky, což usnadňuje dopravu.
•Obklopen obchody, restauracemi a vším, co potřebujete pro každodenní život.
• Nedaleké parkoviště pro větší pohodlí.

Tento byt je jedinečnou příležitostí k bydlení nebo investici v jedné z nejatraktivnějších oblastí La Vila Joiosa.

Nenechte si to ujít! Kontaktujte nás ještě dnes pro více informací nebo domluvte si prohlídku.

—– Informace v angličtině:

900 meters from La Vila Joiosa beach ️

Discover this charming 74 m² apartment located on the second floor of a quiet building without an elevator. Perfect for those seeking comfort, proximity to the sea, and all essential services nearby.

Main features:

•2 spacious and bright bedrooms.
•Cozy living-dining area with an open kitchen, ideal for gatherings.
•1 full bathroom, practical and functional.
•A small room perfect for an office or workspace.
•A private balcony with clear views, perfect for relaxing.

Location advantages:

•Just 900 meters from the beach: enjoy the sea and coastal atmosphere anytime.
•Close to the tram station, making transportation easy.
•Surrounded by shops, restaurants, and everything you need for daily life.
•Nearby parking, for added convenience.

This apartment is a unique opportunity to live or invest in one of La Vila Joiosa’s most attractive areas.

Don’t miss out! Contact us today for more information or to schedule a visit.

—– Informace v ruštině:

900 метров от пляжа Ла-Вила-Йойоса ️

Откройте для себя эту уютную квартиру площадью 74 м², расположенную на втором этаже тихого дома без лифта. Идеальный выбор для тех, кто ищет комфорт, близость к морю и все необходимые удобства рядом.

Основные характеристики:

•2 спальни, светлые и просторные.
•Уютная гостиная с открытой кухней, идеально подходит для семейных встреч и вечеров с друзьями.
•1 ванная комната, практичная и удобная.
•Небольшая комната, которая отлично подойдет под офис или рабочую зону.
•Собственный балкон с открытым видом — отличное место для отдыха.

Преимущества расположения:

•Всего 900 метров до пляжа: наслаждайтесь морем и атмосферой побережья в любое время.
•Рядом с остановкой трамвая, что делает поездки удобными.
•Окружена магазинами, ресторанами и всем необходимым для повседневной жизни.
•Парковка поблизости, для вашего удобства.

Эта квартира — уникальная возможность для жизни или инвестиций в одном из самых привлекательных районов Ла-Вила-Йойоса.

—– Informace ve španělštině:

A 900 metros de la playa de La Vila Joiosa ️

Descubre este encantador piso de 74 m², situado en la segunda planta de un edificio tranquilo y sin ascensor. Perfecto para quienes buscan la combinación ideal entre comodidad, cercanía al mar y todos los servicios a su alcance.

Características principales:

•2 dormitorios amplios y luminosos.
•Acogedor salón-comedor con cocina abierta, ideal para disfrutar en familia o con amigos.
•1 baño completo, práctico y funcional.
•Una pequeña habitación perfecta como oficina o espacio de estudio.
•Balcón privado con vistas despejadas, perfecto para relajarte al final del día.

Ventajas de la ubicación:

•A solo 900 metros de la playa: disfruta del mar y del ambiente costero cuando quieras.
•Cerca de la estación de tranvía, facilitando tus desplazamientos.
•Rodeado de comercios, restaurantes y todo lo que necesitas para tu día a día.
•Zona de aparcamiento cercana, para mayor comodidad.

Este piso es una oportunidad única para vivir o invertir en una de las zonas más atractivas de La Vila Joiosa.

¡No dejes que se escape! Contacta con nosotros hoy mismo para más información o para agendar una visita.