S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Tento útulný byt nacházející se v Punta Prima kombinuje pohodlí a praktičnost, takže je ideální jako primární bydlení nebo jako investice.
Hlavní vlastnosti:
Plocha: 60 m² dobře dispozičně řešená.
Umístění:
Druhé patro.
Orientace na východ, zajišťující vynikající vstup denního světla v dopoledních hodinách.
Rozdělení:
1 velmi prostorný obývací pokoj;
2 pohodlné a světlé ložnice;
1 kompletní koupelna, která je moderní a funkční;
mOtevřená kuchyně integrovaná do obývacího pokoje pro optimalizaci prostoru.
nVčetně doplňků:
klimatizace pro zajištění pohodlí po celý rok;
myčka nádobí přidává pohodlí do každodenní rutiny;
okna s dvojitým zasklením pro lepší tepelnou a zvukovou izolaci.;
atraktivita jasu a orientace: ideální pro ty, kteří oceňují přirozeně osvětlené prostory. ;
kompletní vybavení zajišťuje nastěhování bez starostí!
strategická poloha v blízkosti základních služeb, jako je doprava supermarketů – rekreační oblasti! Nenechte si ujít tuto příležitost! Kontaktujte nás nyní více informací naplánujte si návštěvu.
—– Informace v angličtině:
This cozy apartment located in Punta Prima combines comfort and practicality, making it ideal as a primary residence or for investment.
Main features:
Area: 60 m² well distributed.
Location:
Second floor.
East orientation, ensuring excellent natural light entry in the mornings.
Distribution:
1 very spacious living room;
2 comfortable and bright bedrooms;
1 complete bathroom that is modern and functional;
mOpen kitchen integrated into the living room to optimize space.
nExtras included:
air conditioning to ensure comfort all year round;
dishwasher adding convenience to daily routines;
double-glazed windows for better thermal and acoustic insulation.;
attractiveness of brightness & orientation: perfect for those who value naturally lit spaces. ;
total equipment provided makes moving-in worry-free!
stategic location nearby essential services like supermarkets transportation – recreational areas! Don’t miss this opportunity! Contact us now more information schedule your visit.
—– Informace v ruštině:
Этот уютный апартамент в Пунта Прима сочетает комфорт и практичность , идеально подходит как для постоянного проживания так и для инвестиций . Основные характеристики :Площадь –60м² хорошо распределённая .Локация :Второй этаж.Ориентация на восток обеспечивает отличное поступление солнечного света по утрам.Расстановка мебели включает широкий зал с двумя удобными светлыми спальнями современную функциональную ванную комнату кухню-студию объединенного зала оптимизирующего пространство.Включенные дополнения кондиционер гарантирующий комфорт круглый год посудомоечная машина добавляющая удобство повседневной жизни двухкамерные окна обеспечивающие лучшую тепловую акустику а также предлагая привлекательности яркость ориентации идеальная тем кто ценит естественное освещение полностью оборудованный беззаботным проживанием стратегически расположенный рядом со всеми основными услугами такими как супермаркеты транспорт развлекательных зон ! Не упустите эту возможность свяжитесь с нами за дополнительной информацией или чтобы назначить просмотр.
—– Informace ve španělštině:
Este acogedor apartamento ubicado en Punta Prima , combina comodidad y practicidad, siendo ideal tanto como vivienda principal como para inversión.
Características principales:
Superficie: 60 m² bien distribuidos.
Ubicación:
Segunda planta.
Orientación Este, garantizando una excelente entrada de luz natural por las mañanas.
Distribución:
1 salon muy amplio
2 habitaciones cómodas y luminosas.
1 baño completo, moderno y funcional.
Cocina americana, integrada al salón, optimizando los espacios.
Extras incluidos:
Aire acondicionado, para garantizar confort todo el año.
Lavavajillas, que añade comodidad a la rutina diaria.
Cristales con doble acristalamiento, para un mejor aislamiento térmico y acústico.
Luminosidad y orientación: Perfecto para quienes valoran espacios llenos de luz natural.
Equipamiento completo: Ideal para entrar a vivir sin preocupaciones.
Ubicación estratégica: Cerca de servicios esenciales como supermercados, transporte y áreas recreativas.
¡No pierdas esta oportunidad! Contáctanos para más información o para programar una visita.