Prodej Penthouse, 2+kk, 65.00 m2, Benidorm

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny:
1 113 / 5 000
Krásný penthouse (24. patro) s úžasným panoramatickým výhledem na moře, zrekonstruovaný a zařízený v rámci kompletního rezidenčního komplexu (Gemelos 2) pouhých 500 metrů od pláže Levante.

Jeho 65 m2 je rozmístěno ve velké dvoulůžkové ložnici + plnohodnotná koupelna + prostorný a světlý obývací pokoj s terasou 17 m2 + vybavená kuchyně, nedávno zrekonstruovaný s použitím vysoce kvalitních materiálů a moderního designu (hladké stěny, dvojité prosklení pro větší energii účinnost, porcelánové podlahy, klimatizace, spotřebiče, nové markýzy atd.).

Nachází se ve 24. a nejvyšším patře budovy a nabízí úžasný panoramatický výhled na Benidorm, včetně pláže, Středozemního moře a hor.

Byt je součástí rezidenčního komplexu se 3 společnými bazény, udržovanými zahradami, 2 tenisovými kurty a dětským hřištěm.

V blízkosti všech druhů služeb, bank, lékáren, restaurací, supermarketů atd… a pouhých 500 metrů od pláže Levante. Výborná poloha.

Nenechte si ujít tuto příležitost a pořiďte si svůj nový domov v srdci Benidormu.

—– Informace v angličtině:

1,113 / 5,000
Beautiful penthouse (24th floor) with stunning panoramic sea views, renovated and furnished within a complete residential complex (Gemelos 2) just 500 metres from Levante beach.

Its 65 m2 are distributed in a large double bedroom + a full bathroom + a spacious and bright living room with a 17 m2 terrace + equipped kitchen, recently renovated with high quality materials and a modern design (smooth walls, double glazed enclosures for greater energy efficiency, porcelain floors, A/C, appliances, new awnings, etc.).

Located on the 24th and top floor of the building, it offers stunning panoramic views of Benidorm, including the beach, the Mediterranean Sea and the mountains.

The apartment is part of a residential complex with 3 communal swimming pools, well-kept gardens, 2 tennis courts and a children’s play area.

Close to all kinds of services, banks, pharmacies, restaurants, supermarkets, etc… and just 500 meters from Levante beach. Excellent location.

Don’t miss this opportunity to buy your new home in the heart of Benidorm.

—– Informace v ruštině:

1,113 / 5,000
Красивый пентхаус (24 этаж) с потрясающим панорамным видом на море, отремонтированный и меблированный в полностью готовом жилом комплексе (Gemelos 2), всего в 500 метрах от пляжа Леванте.

Его постоянная длина составляет 65 м. Они распределены следующим образом: большая спальня с двуспальной кроватью + полностью оборудованная ванная комната + большая и светлая гостиная с террасой площадью 17 м2 + оборудованная кухня, с недавним ремонтом с использованием высококачественных материалов и современным дизайном (гладкие стены, окна с двойным остеклением для большего энергоэффективность, фарфоровые полы, кондиционеры, бытовая техника, новые навесы и т. д.)

Расположенный на 24-м и последнем этаже здания, он предлагает потрясающий панорамный вид на Бенидорм, включая пляж, Средиземное море и горы.

Квартира является частью жилого комплекса с 3 общими бассейнами, ухоженными садами, 2 теннисными кортами и детской игровой площадкой.

Рядом находятся все виды услуг, банки, аптеки, рестораны, супермаркеты и т. д. и всего в 500 метрах от пляжа Леванте. Превосходное расположение.

Не упустите возможность купить новый дом в самом центре Бенидорма.

—– Informace ve španělštině:

Precioso ático (planta 24) con impresionantes vistas panorámicas al mar, reformado y amueblado dentro de un completo residencial (Gemelos 2) a escasos 500 metros de la playa de levante.

Sus 65 m const. se distribuyen en un amplio dormitorio doble + un baño completo + un amplio y luminoso salón comedor con terraza de 17 m + cocina equipada, con una reforma reciente con materiales de alta calidad y un diseño actual (paredes lisas, cerramientos con doble cristal para mayor eficiencia energética, suelos porcelánicos, A/A, electrodomésticos, toldos nuevos etc) .

Ubicado en la planta 24 y última del edificio, ofrece unas vistas panorámicas impresionantes de Benidorm, incluyendo la playa, el mar Mediterráneo y las montañas.

El apartamento forma parte de un residencial con 3 piscinas comunitarias, cuidados jardines, 2 pistas de tenis y zona infantil de juegos.

Próximo a toda clase de servicios, bancos, farmacias, restaurantes, supermercados, etc… y a tan solo 500 metros de la playa de levante. Ubicación excelente.

No pierdas esta oportunidad de comprar tu nuevo hogar en el corazón de Benidorm.