S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Apartmány se nacházejí v uzavřeném rezidenčním komplexu složeném z 3 a 4pokojových bytů s originálním, inovativním a nejmodernějším designem, který vás jistě zaujme.
Má společné upravené zahrady a venkovní bazén, kde si můžete vychutnat klid a pohodu této oblasti, plus fitness centrum pro kompletní péči o mysl i tělo. Její jiho-jihozápadní orientace navíc plně využívá přirozeného světla a poskytuje působivé výhledy na moře.
Společné prostory byly koncipovány a navrženy s ohledem na závazek k udržitelnosti, s širokou škálou funkcí a nabízí špičkové vybavení.
Součástí komplexu jsou také 3 působivé společné bazény, 1 krytý vyhřívaný bazén, soukromé tělocvičny v obou oblastech, neuvěřitelné zahrady s výhledem na golfové hřiště a úžasný výhled na moře.
V ceně je zahrnuta soukromá garáž a sklepní místnost.
—– Informace v angličtině:
The apartments are situated in a gated residential complex composed of 3 and 4-bedroom apartments with an original, innovative, and state-of-the-art design that will certainly impress you.
It has communal landscaped gardens and an open-air pool where you can enjoy the peace and quiet of the area, plus a fitness room for complete care of mind and body. In addition, its south-southwest orientation takes full advantage of the natural light and affords impressive views of the sea.
The common areas have been conceived and designed considering the commitment to sustainability, with a wide range of features, and offering top-quality facilities.
The complex also features 3 impressive communal swimming pools, 1 indoor heated pool, private gymnasiums in both areas, incredible gardens overlooking the golf course, and stunning sea views.
The price includes a private garage and a basement room.
—– Informace v ruštině:
Апартаменты расположены в закрытом жилом комплексе, состоящем из квартир с 3 и 4 спальнями с оригинальным, инновационным и современным дизайном, который наверняка вас впечатлит.
Здесь есть общие ландшафтные сады и открытый бассейн, где вы можете насладиться тишиной и спокойствием района, а также фитнес-залом для полного ухода за разумом и телом. Кроме того, его южно-юго-западная ориентация полностью использует естественный свет и предлагает впечатляющие виды на море.
Общие зоны разработаны с учетом принципов устойчивости, с широким спектром функций и высококачественными удобствами.
Комплекс также имеет 3 впечатляющих общих бассейна, 1 крытый бассейн с подогревом, частные спортивные залы в обеих зонах, невероятные сады с видом на поле для гольфа и потрясающие виды на море.
Цена включает в себя частный гараж и подвал.
—– Informace ve španělštině:
Los apartamentos están situados en un complejo residencial cerrado compuesto por apartamentos de 3 y 4 dormitorios con un diseño original, innovador y de última generación que seguramente te impresionará.
Cuenta con jardines comunitarios ajardinados y una piscina al aire libre donde puedes disfrutar de la paz y tranquilidad de la zona, además de una sala de fitness para el completo cuidado de la mente y el cuerpo. Además, su orientación sur-suroeste aprovecha al máximo la luz natural y ofrece impresionantes vistas al mar.
Las áreas comunes han sido concebidas y diseñadas teniendo en cuenta el compromiso con la sostenibilidad, con una amplia gama de características y instalaciones de alta calidad.
El complejo también cuenta con 3 impresionantes piscinas comunitarias, 1 piscina cubierta climatizada, gimnasios privados en ambas áreas, increíbles jardines con vistas al campo de golf y impresionantes vistas al mar.
El precio incluye un garaje privado y una habitación en el sótano.