S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Byt se nachází v jedné z nejlepších oblastí Benidormu, pouhých 500 metrů od pláže Levante. Jedná se o velmi světlý objekt v perfektním stavu, připravený k nastěhování nebo k využití jako turistický pronájem.
Byt má jednu ložnici, díky čemuž je ideální pro páry nebo jednotlivce, kteří hledají pohodlné a útulné místo v Benidormu. Má také salonek s terasou, odkud si můžete vychutnat panoramatický výhled na město a Středozemní moře.
Kuchyně je plně vybavena vším potřebným k přípravě každodenních jídel a má spíž na uskladnění potravin a kuchyňského náčiní. V bytě je navíc kompletní koupelna s vanou.
Urbanizace, ve které se byt nachází, má krásný bazén a dobře udržovanou zahradu, což z něj dělá ideální místo k odpočinku a užívání si středomořského klimatu. Kromě toho je nemovitost velmi dobře umístěna a v blízkosti všech druhů služeb, jako jsou restaurace, obchody, supermarkety, lékárny a veřejná doprava.
Stručně řečeno, tento byt je vynikající volbou pro ty, kteří hledají pohodlnou nemovitost, v perfektním stavu a na privilegovaném místě v Benidormu.
—– Informace v ruštině:
Продаётся aпартамент в Бенидорме в районе Levante, располагается на 5 этаже. Общая площадь 74.00 м2, aпартамент 2001 года постройки, состоит из 2 комнат (1 спальня, 1 салон), 1 ванной комнаты, находится в 500 метрах от моря. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, лифт, балкон, обогрев, отдельная кухня, общий бассейн, терраса, застекленная терраса, вид на море.
—– Informace ve španělštině:
El apartamento está ubicado en una de las mejores zonas de Benidorm, a solo 500 metros de la playa Levante. Se trata de una propiedad muy luminosa y en perfectas condiciones, lista para entrar a vivir o para explotarla como alquiler turístico.
El apartamento cuenta con un dormitorio, lo que lo hace perfecto para parejas o solteros que buscan un lugar cómodo y acogedor en Benidorm. También dispone de un salón con terraza, desde donde se pueden disfrutar de unas vistas panorámicas de la ciudad y el mar Mediterráneo.
La cocina está completamente equipada con todo lo necesario para preparar las comidas del día a día y dispone de una despensa para almacenar alimentos y utensilios de cocina. Además, el apartamento cuenta con un baño completo con bañera.
La urbanización en la que se encuentra el apartamento cuenta con una preciosa piscina y un jardín muy cuidado, lo que lo convierte en un lugar ideal para relajarse y disfrutar del clima mediterráneo. Además, la propiedad está muy bien ubicada y cerca de todo tipo de servicios, como restaurantes, tiendas, supermercados, farmacias y transporte público.
En resumen, este apartamento es una excelente opción para aquellos que buscan una propiedad cómoda, en perfectas condiciones y en una ubicación privilegiada en Benidorm.