Prodej Apartmán, 2+kk, 58.00 m2, Benidorm

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Nádherný apartmán s výhledem na moře a celý Benidorm v Rincón De Loix.

Tento nádherný apartmán má 1 dvoulůžkový pokoj s vestavěnými skříněmi, 1 kompletní koupelnu s vanou, velmi světlý obývací pokoj s jídelnou, ve kterém je manželská postel, kde může spát rodina a přátelé, plně vybavenou samostatnou kuchyň a konečně báječná terasa s výhledem na moře, Benidorm a hory Balcón de Finestrat.

Tento dům patří do urbanizace Torre Capri, která má dva komunitní bazény, jeden pro dospělé a jeden pro děti, dětský koutek, fotbalové-basketbalové hřiště a báječné společné prostory k odpočinku.

Tato oblast je také výjimečná, protože je jen 400 metrů od pláže Levante, asi 10 minut chůze. Klidná a dobře umístěná budova, v jejím okolí najdeme vše, co potřebujete k prožití léta spánku, supermarkety, restaurace, banky, zdravotní střediska, nákupní centra, Aqualandia atd.

Nepromarněte tuto šanci. Rezervujte si svou návštěvu již nyní nezávazně!

—– Informace v angličtině:

Spectacular apartment with views of the sea and all of Benidorm in Rincón De Loix.

This wonderful apartment has 1 double bedroom with built-in wardrobes, 1 complete bathroom with a bathtub, a very bright living-dining room, in which there is a double bed, where family and friends can sleep, a fully equipped independent kitchen, and finally, a fabulous terrace with views of the sea, Benidorm, and the mountains of the Balcón de Finestrat.

This house belongs to the Torre Capri urbanization, which has two community pools, one for adults and one for children, a children’s play area, a football-basketball court and fabulous common areas to rest.

The area is also exceptional, since it is only 400 meters from Levante beach, about a 10-minute walk away. Quiet and well located building, in its surroundings we can find everything you need to enjoy a summer of sleep, supermarkets, restaurants, banks, medical centers, shopping centers, Aqualandia, etc.

Do not lose this chance. Book your visit now without obligation!

—– Informace v ruštině:

Эффектная квартира с видом на море и весь Бенидорм в Ринкон-де-Лойкс.

В этой замечательной квартире есть 1 спальня с двуспальной кроватью со встроенными шкафами, 1 полностью оборудованная ванная комната с ванной, очень светлая гостиная-столовая с двуспальной кроватью, где могут спать семья и друзья, полностью оборудованная отдельная кухня и наконец, великолепная терраса с видом на море, Бенидорм и горы Балкон-де-Финестрат.

Этот дом принадлежит урбанизации Торре Капри, в которой есть два общественных бассейна, один для взрослых и один для детей, детская игровая площадка, футбольно-баскетбольная площадка и великолепные места общего пользования для отдыха.

Этот район также является исключительным, поскольку он находится всего в 400 метрах от пляжа Леванте, примерно в 10 минутах ходьбы. Тихое и хорошо расположенное здание, в его окрестностях можно найти все необходимое для летнего сна: супермаркеты, рестораны, банки, медицинские центры, торговые центры, Акваландию и т. д.

Не теряйте этот шанс. Забронируйте визит сейчас без обязательств!

—– Informace ve španělštině:

Espectacular piso con vistas al mar y a todo Benidorm en el Rincón De Loix.

Este maravilloso apartamento cuenta con 1 habitación doble con armarios empotrados, 1 baños completo con bañera, un salón-comedor muy luminoso, en este hay una cama de matrimonio, donde podrán dormir familiares y amigos, una cocina independiente totalmente equipada, y por último, una fabulosa terraza con vistas al mar, a Benidorm, y a las montañas del Balcón de Finestrat.

Esta vivienda pertenece a la urbanización de Torre Capri, que cuenta con dos piscinas comunitarias, una para adultos y otra para niños, zona de juegos infantiles, cancha de football-basketball y zonas comunes fabulosas para poder descansar.

La zona también es excepcional, ya que se encuentra a tan solo 400 metros de la playa de Levante, a unos 10 minutos andando. Edificio tranquilo y bien situado, en sus alrededores podemos encontrar todo lo necesario para disfrutar de un verano del sueño, supermercados, restaurantes, bancos, centros médicos, centros comerciales, Aqualandia, etc.

No te pierdas esta oportunidad. Reserva ya tu visita sin compromiso!!