S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Tento okouzlující byt se nachází pouhých 400 metrů od slavné benidormské pláže Levante a nabízí ideální místo pro nepřekonatelnou investici. Nemovitost nabízí plně vybavenou kuchyň, koupelnu se sprchovým koutem, ložnici s vestavěnou skříní a světlý obývací pokoj, který se otevírá na terasu s panoramatickým výhledem na město a Středozemní moře.
Rezidenční komplex nabízí kompletní zázemí včetně bazénu a posilovny. Kromě toho si můžete užít sportovních aktivit, jako je paddle tenis a stolní tenis, zatímco nejmladší členové rodiny se zabaví na vlastním hřišti.
Nenechte si ujít tuto skvělou příležitost! Kontaktujte nás a domluvte si prohlídku a objevte vše, co tento byt nabízí!
—– Informace v angličtině:
This charming flat is located just 400 metres from Benidorm’s famous Levante beach, offering a perfect location for an unbeatable investment. The property features a fully equipped kitchen, a bathroom with shower, a bedroom with built-in wardrobe and a bright living room that opens onto a terrace with panoramic views of the city and the Mediterranean Sea.
The residential complex offers complete facilities including a swimming pool and gym. In addition, you can enjoy sporting activities such as paddle tennis and table tennis, while the youngest members of the family will be entertained in their own play area.
Don’t miss out on this wonderful opportunity! Contact us to arrange a viewing and discover all that this flat has to offer!
—– Informace v ruštině:
Эта очаровательная квартира расположена всего в 400 м от знаменитого пляжа Леванте в Бенидорме и представляет собой идеальное место для выгодного вложения средств. В квартире имеется полностью оборудованная кухня, ванная комната с душем, спальня со встроенным шкафом и светлая гостиная, выходящая на террасу с панорамным видом на город и Средиземное море.
Жилой комплекс предлагает полный комплекс услуг, включая плавательный бассейн и тренажерный зал. Кроме того, здесь можно заняться такими видами спорта, как паддл-теннис и настольный теннис, а для самых маленьких членов семьи есть детская площадка и мини гольф.
Не упустите эту прекрасную возможность! Свяжитесь с нами, чтобы договориться о просмотре!
—– Informace ve španělštině:
Este encantador apartamento se encuentra a solo unos metros de la famosa playa Levante de Benidorm, ofreciendo una ubicación perfecta para una inversión inigualable. La vivienda cuenta con una cocina totalmente equipada, un baño con ducha, un dormitorio con armario empotrado y un salón luminoso que se abre a una terraza con vistas panorámicas a la ciudad y al mar Mediterráneo.
El complejo residencial ofrece unas instalaciones completas que incluyen una piscina, un gimnasio y un spa. Además, podrá disfrutar de actividades deportivas como pádel y tenis de mesa, mientras que los más pequeños de la familia se entretendrán en su propia zona de juegos.
¡No dejes pasar esta maravillosa oportunidad! Ponte en contacto con nosotros para concertar una visita y descubre todo lo que este apartamento tiene para ofrecerte
¡No pierde esta oportunidad y póngase en contacto con nosotros para concertar la visita!