Prodej Apartmán, 2+kk, 51.00 m2, Benidorm

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Okouzlující byt v nejvyšším patře s úchvatným panoramatickým výhledem na Benidorm a moře. Tento útulný prostor nabízí jednu ložnici, jednu koupelnu, samostatnou kuchyň se spíží, zasklenou terasu a mimořádně útulný obývací pokoj.
V rezidenčním komplexu je parkoviště, tenisové kurty a kurty na paddle tenis, dětské hřiště a impozantní bazén. Tato lokalita se prezentuje jako dokonalá volba pro ty, kteří chtějí bydlet v Benidormu, a nabízí ideální kombinaci luxusu a pohodlí pro aktivity, jako je golf, pláž a pulzující život multikulturního města.

—– Informace v angličtině:

A charming top floor flat offering breathtaking panoramic views across Benidorm and the sea. This cosy space features one bedroom, one bathroom, a separate kitchen with pantry, a glazed terrace and an exceptionally cosy living room.
There are parking area, tennis and paddle tennis courts, a children’s playground and an impressive swimming pool in the residential complex. This location presents itself as the perfect choice for those wishing to reside in Benidorm, offering the ideal combination of luxury and comfort to enjoy activities such as golf, the beach and the vibrant life of a multicultural city.

—– Informace v ruštině:

Очаровательная квартира на верхнем этаже с захватывающим панорамным видом на Бенидорм и море. В этой уютной квартире есть одна спальня, одна ванная комната, отдельная кухня с кладовой, застекленная терраса и очень уютная гостиная.
На территории жилого комплекса есть парковка, теннисные корты и корты для паддл-тенниса, детская игровая площадка и впечатляющий плавательный бассейн. Это место представляет собой идеальный выбор для тех, кто хочет жить в Бенидорме, предлагая идеальное сочетание роскоши и комфорта, где можно наслаждаться разными видами морского спорта, гольф, пляжем и яркой жизнью многонационального города.

—– Informace ve španělštině:

Un encantador apartamento ubicado en una planta alta ofrece impresionantes vistas panorámicas que abarcan Benidorm y el mar. Este acogedor espacio cuenta con un dormitorio, un baño , una cocina independiente con despensa, una terraza acristalada y un salón excepcionalmente acogedor.
En el enclave de esta urbanización, se dispone de comodidades que incluyen un área de estacionamiento, pistas de tenis y pádel, un parque infantil y una impresionante piscina. Este lugar se presenta como la elección perfecta para quienes desean residir en Benidorm, ofreciendo la combinación ideal de lujo y comodidad para disfrutar de actividades como el golf, la playa y la vibrante vida de una ciudad multicultural.