Prodej Apartmán, 2+kk, 36.00 m2, Benidorm

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Tento světlý byt v Benidormu, který se nachází ve vyhledávané oblasti Rincon de Loix, nabízí komfort a styl na svých 36,00 metrech čtverečních obytné plochy. Skládá se z útulné dvoulůžkové ložnice a moderního obývacího pokoje, koupelny a plně vybavené kuchyně.
Nemovitost byla zrekonstruována s důrazem na detail, s důrazem na kvalitu povrchových úprav, jako jsou dřevěné interiérové tesařské práce a dřevěné podlahy, které dodávají nádech elegance. Jižní orientace zaručuje vynikající přirozené světlo a dechberoucí výhledy.
Extra zahrnuje centrální klimatizaci a topení, parkovací místo v ceně a společný bazén.
Tento byt je jedinečnou příležitostí pro ty, kteří hledají pohodlný a uvolněný životní styl na privilegovaném místě v Benidormu. Nenechte si ujít příležitost ji navštívit!

Přeloženo s DeepL.com (bezplatná verze)

—– Informace v angličtině:

This bright flat in Benidorm, located in the sought after area of Rincon de Loix, offers comfort and style in its 36.00 square metres of living space. It consists of a cosy double bedroom and a modern living room, a bathroom and a fully equipped kitchen.
The property has been refurbished with attention to detail, highlighting the quality of its finishes, such as the wooden interior carpentry and the wooden flooring, which add a touch of elegance. The south orientation guarantees excellent natural light and breathtaking views.
Extras include central air conditioning and heating, parking space included and the communal swimming pool.
This flat is a unique opportunity for those looking for a comfortable and relaxed lifestyle in a privileged location in Benidorm. Don’t miss the opportunity to visit it!

Translated with DeepL.com (free version)

—– Informace v ruštině:

Светлая и стильная квартира в Бенидорме, расположенная в популярном районе Ринкон-де-Лойкс, рядом со всей необходимой инфраструктурой туристического города Бенидорма. В комфортной квартире есть уютная спальня с двуспальной кроватью, современная гостиная, ванная комната и полностью оборудованная кухня.
Квартира была отремонтирована с изпользованием высококачественной отделки и выпоолнена в современном дизайне. Южная ориентация гарантирует естественное освещение и захватывающие виды.
В числе дополнительных услуг – центральное кондиционирование и отопление, парковочное место и общий бассейн.
Эта квартира – уникальная возможность для тех, кто ищет жильё для инвестиции или для жизни в привилегированном районе Бенидорма. Не упустите возможность посетить ее!

—– Informace ve španělštině:

Este luminoso apartamento en Benidorm, ubicado en la codiciada zona de Rincon de Loix, ofrece comodidad y estilo en sus 36.00 metros cuadrados de superficie. Consta de una acogedora habitación doble y un salón moderno, un baño y una cocina completamente equipada.
La propiedad ha sido reformada con atención al detalle, destacando la calidad de sus acabados, como la carpintería interior de madera y el suelo de tarima, que añaden un toque de elegancia. La orientación sur garantiza una excelente entrada de luz natural y vistas impresionantes.
Entre los extras se incluyen aire acondicionado central y calefacción, plaza de parking incluida y la piscina comunitaria.
Este apartamento es una oportunidad única para aquellos que buscan un estilo de vida cómodo y relajado en una ubicación privilegiada en Benidorm. ¡No pierdas la oportunidad de visitarlo!