Prodej Apartmán, 2+kk, 88.00 m2, Benidorm

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny:
Krásný byt, nedávno kompletně zrekonstruovaný, s širokým a nerušeným výhledem na moře, v krásné urbanizaci se společným bazénem, zahradami a sportovními zařízeními.

Prodává se kompletně zařízený, připravený k nastěhování, abyste si užili jeho vynikající polohu. Garážové stání je zahrnuto v ceně prodeje.

Nachází se pouhých 200 metrů od středu západní pláže v přímé linii. Všechny druhy služeb v okolí, restaurace, bankomaty, supermarket, lékárna a MHD. Velmi blízko centra Benidormu podél promenády.

Chcete-li zvýraznit hliníkové exteriérové tesařské práce s Climalit, elektrickou roletou, ventilátorem, horko-studenou klimatizací a hladkými stěnami. Plně vybavená kuchyň s přístupovými dvířky k prádelní šňůře, uzavřená hliníkovou truhlářskou konstrukcí a žaluziemi. Keramický dřez, pračka a elektrokotel Ariston instalován v srpnu 2021. Ložnice s velkokapacitní vestavěnou skříní a vnitřním obložením. Koupelna s velkou vaničkou a zástěnou, nová sanita značky Roca. Voda zahrnuta v komunitním účtu, mramorové podlahy, zesílené venkovní dveře.

Urbanizace má vnější fasádu kompletně zrekonstruovanou a vymalovanou v roce 2021.

Hlavu vzhůru! Zavolejte a požádejte o prohlídku… snili jste o tomto domě a my jsme ho pro vás našli.

—– Informace v angličtině:

Beautiful apartment, recently completely renovated, with wide and unobstructed views of the sea, in a beautiful urbanization with a communal pool, gardens and sports facilities.

Sold fully furnished, ready to move in to enjoy its excellent location. A garage space is included in the sale price.

It is located just 200 meters from the center of the west beach in a straight line. All kinds of services nearby, restaurants, ATMs, supermarket, pharmacy and public transport. Very close to the center of Benidorm along the promenade.

To highlight aluminum exterior carpentry with Climalit, electric shutter, fan, hot-cold air conditioning and smooth walls. Fully equipped kitchen with access door to the clothesline, closed with aluminum carpentry and shutters. Ceramic sink, washing machine and Ariston electric boiler installed in August 2021. Bedroom with a large-capacity built-in wardrobe and interior lining. Bathroom with large shower tray and screen, new Roca brand sanitation. Water included in the community bill, marble floors, reinforced exterior door.

The urbanization has the exterior facade completely renovated and painted in 2021.

cheer up! Call and request a visit… you have dreamed of this home and we have found it for you.

—– Informace v ruštině:

Красивая квартира, недавно полностью отремонтированная, с широким и беспрепятственным видом на море, в красивой урбанизации с общим бассейном, садами и спортивными сооружениями.

Продается полностью меблированной, готовой к заселению, чтобы насладиться прекрасным расположением. Гараж включен в цену продажи.

Он расположен всего в 200 метрах от центра западного пляжа по прямой линии. Рядом все виды услуг, рестораны, банкоматы, супермаркет, аптека и общественный транспорт. Очень близко к центру Бенидорма вдоль набережной.

Подчеркнуть алюминиевые наружные столярные изделия с системой Climalit, электрическими жалюзи, вентилятором, кондиционированием тепла и холода и гладкими стенами. Полностью оборудованная кухня с выходом на бельевую веревку, закрытая алюминиевыми столярными изделиями и ставнями. Керамическая раковина, стиральная машина и электробойлер Аристон установлены в августе 2021 года. Спальня с вместительным встроенным шкафом и внутренней отделкой. Ванная комната с большим душевым поддоном и перегородкой, новая сантехника марки Roca. Вода включена в коммунальный счет, мраморные полы, усиленная входная дверь.

Внешний фасад урбанизации полностью отремонтирован и окрашен в 2021 году.

взбодриться! Звоните и заказывайте визит… вы мечтали об этом доме, и мы нашли его для вас.

—– Informace ve španělštině:

Precioso apartamento, reformado en su totalidad recientemente, con amplias y despejadas vistas al mar, en una preciosa urbanización con piscina comunitaria, jardines e instalaciones deportivas.

Se vende completamente amueblado, listo para entrar a disfrutar de su excelente ubicación. En el precio de venta está incluida una plaza de garaje.

Se encuentra a escasos 200 metros del centro de la playa de poniente en línea recta. Toda clase de servicios cerca, restaurantes, cajeros, supermercado, farmacia y transporte público. Muy cerca del centro de Benidorm por el paseo marítimo.

A destacar carpintería exterior de aluminio con Climalit, persiana eléctrica, ventilador, aire acondicionado frio-calor y paredes lisas. Cocina completamente equipada con puerta de acceso al tendedero, cerrado con carpintería de aluminio y persianas. Pila de cerámica, lavadora y caldera eléctrica Ariston instalada en agosto 2021. Dormitorio con armario empotrado de gran capacidad y revestido interiormente. Cuarto de baño con plato de ducha grande y mampara, saneamientos nuevos marca Roca. Agua incluida en el recibo de la comunidad, suelos de mármol, puerta exterior blindada.

La urbanización cuenta con la fachada exterior totalmente reformada y pintada en 2021.

Anímate! Llama y solicita una visita… tu has soñado esta vivienda y nosotros la hemos encontrado para ti.