S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Byt v centru města Torrevieja, 33 m2. povrchu až 650 m. od pláže (9 minut chůze od moře a 3 minuty autem), dvoulůžkový pokoj (s vestavěnou skříní), koupelna (kompletní s vanou), nemovitost k nastěhování, vybavená kuchyně, borové interiérové truhlářství, jižní orientace, porcelánová kameninová podlaha, hliník / climalit venkovní tesařství.

Extra: přístup pmr, voda, vestavěné skříně, výtah, balkon, světlé, světlo, nábytek, terasa (společná), komunitní bazén, autobusy (pár metrů od autobusové zastávky), stromy, centrum města (obklopeno všemi službami), nákupy centra, zdravotní střediska, školy, pobřeží, nemocnice, parky, supermarkety, 24 hodinová ostraha.

parkování v ceně
Komunitní výdaje: 50 Eur. (včetně parkování)

—– Informace v angličtině:

Apartment in Torrevieja downtown area, 33 m2. of surface, to 650 m. from the beach (9 minutes walk from the sea and 3 minutes by car), a double room (with a built-in wardrobe), a bathroom (complete with a bathtub), property to move into, equipped kitchen, pine interior carpentry, south facing , porcelain stoneware floor, aluminum / climalit exterior carpentry.

Extras: pmr access, water, fitted wardrobes, elevator, balcony, bright, light, furniture, patio (communal), community pool, buses (a few meters from the bus stop), trees, downtown (surrounded by all services) , shopping centers, medical centers, schools, coast, hospitals, parks, supermarkets, 24 hour security.

parking included
Community expenses: 50 Eur. (Including parking)

—– Informace v ruštině:

Квартира в центре Торревьехи, 33 м2. поверхности, до 650 м. от пляжа (9 минут пешком до моря и 3 минуты на машине), двухместный номер (со встроенным шкафом), санузел (в комплекте с ванной), возможность переехать, оборудованная кухня, внутренние столярные изделия из сосны, южная сторона, пол из керамогранита, наружные столярные изделия алюминий/клималит.

Дополнительно: доступ к пмр, вода, встроенные шкафы, лифт, балкон, светлый, светлый, мебель, внутренний дворик (общий), общий бассейн, автобусы (в нескольких метрах от автобусной остановки), деревья, центр города (в окружении всех услуг), магазины центры, медицинские центры, школы, побережье, больницы, парки, супермаркеты, круглосуточная охрана.

парковка включена
Коммунальные расходы: 50 евро

—– Informace ve španělštině:

Apartamento en Torrevieja zona Centro, 33 m2. de superficie, a 650 m. de la playa (A 9 minutos caminando del mar y a 3 minutos en coche), una habitación doble (Con armario empotrado), un baño (Completo con bañera), propiedad para Entrar a vivir, cocina equipada, carpintería interior de pino, orientación sur, suelo de gres porcelánico, carpinteria exterior de aluminio / climalit.

Extras: acceso pmr, agua, armarios empotrados, ascensor, balcón, luminoso, luz, muebles, patio (comunitario), piscina comunitaria, autobuses (a escasos metros de la parada de bus), árboles, céntrico (rodeado de todos los servicios), centros comerciales, centros médicos, colegios, costa, hospitales, parques, supermercados, vigilancia 24h.

Parking incluido
Gastos de comunidad: 50 Eur. (Incluido el estacionamiento)