Prodej Apartmán, 2+kk, 53.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Tento apartmán se nachází v privilegované oblasti, pouhých 50 metrů od Playa del Cura. Skládá se z dvoulůžkového pokoje a 1 zrekonstruované koupelny. Nemovitost má vybavenou kuchyň, bíle lakovaný interiér tesařství a na podlahách dlažba pro větší pohodlí. Navíc má přístup PMR (People with Reduced Mobility). Má orientaci na sever, což vám umožňuje užívat si slunce, aniž by vám bylo příliš horko.

Mezi další funkce patří: výtah dostupný ze všech pater; venkovní balkon, na který vstupuje spousta přirozeného světla, díky čemuž jsou prostory světlejší; společný bazén, kde si můžete odpočinout po dlouhém dni na slunci nebo si dát něco chladivého a přitom nasávat UV paprsky; Velmi pohodlné stropy a senzační panoramatický výhled na Středozemní moře přímo před kompletně rozvinutou krajinou spolu se stoletými stromy;
Jen pár kroků odtud najdete autobusové zastávky i obchodní místa, jako jsou nedaleké supermarkety nebo vysoce ceněné školy a instituty.

—– Informace v ruštině:

Продаётся aпартамент в Торревьехе в районе Playa del cura, располагается на 5 этаже. Общая площадь 53.00 м², aпартамент 1978 года постройки, состоит из 2 комнат (1 спальня, 1 салон), 1 ванной комнаты, находится в 50 метрах от моря. Имеется лифт, балкон, общий бассейн, солярий, терраса, вид на море.

—– Informace ve španělštině:

Este apartamento se encuentra ubicado en una zona privilegiada, a tan solo 50 metros de la Playa del Cura. Consta de una habitación doble y 1 baño completo reformado. La propiedad cuenta con cocina equipada, carpintería interior lacada en blanco y suelos de baldosa para mayor comodidad. Además, tiene acceso PMR (Personas con Movilidad Reducida). Tiene orientación norte lo que permite disfrutar del sol durante sin pasar calor excesivo.

Entre las características extras destacan: ascensor disponible desde todas las plantas; balcón exterior al cual entra mucha luz natural haciendo los espacios más luminosos; piscina compartida donde podrá relajarse después un largo día bajo el sol o bien tomar algo fresquito mientras toma rayitos UVs ; techos altísimamente cómodos y sensacionales vistas panorámicas hacia el mar Mediterráneo justo frente al terreno urbanizado por completo junto árboles centenarios;
A sólo unos pasos encontrará paradas para autobuses así como lugares comerciales tales cómo supermercados cercanos o colegios e institutos muy valorables.