Prodej Apartmán, 2+kk, 45.57 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Objevte tento útulný, zrekonstruovaný byt nacházející se v klidné čtvrti La Mata v Torrevieji. S obytnou plochou 58,05 m² a užitnou plochou 49,84 m² nabízí tento byt světlý obývací pokoj s přímým vstupem do exteriéru a jídelnu, které vás zvou k celoročnímu užívání si středomořského klimatu.

Nabízí dvoulůžkový pokoj, ideální pro relaxaci po slunečném dni na nedalekých plážích; k dispozici je také moderně vybavená koupelna. Obklopen bujnými stromy a v blízkosti nákupních center, škol a nemocnic, tato lokalita kombinuje pohodlí a kvalitu života, ideální jak pro dovolenou, tak pro trvalé bydlení. Nenechte si ujít příležitost žít tak blízko moře: váš nový domov na vás čeká!

—– Informace v ruštině:

Продаётся aпартамент в Торревьехе в районе La Mata. Общая площадь 45.57 м², aпартамент 2007 года постройки, состоит из 2 комнат (1 спальня, 1 салон), 1 ванной комнаты, находится в 300 метрах от моря. Имеется кондиционер, встроенные шкафы.

—– Informace ve španělštině:

Descubre este acogedor apartamento reformado situado en la tranquila zona de La Mata, Torrevieja. Con una superficie construida de 58.05 m² y útil de 49.84 m², esta propiedad se compone por un luminoso salón con acceso directo al exterior y comedor que invitan a disfrutar del clima mediterráneo durante todo el año.

Cuenta con una habitación doble ideal para descansar después de un día soleado en las cercanas playas; además dispone de un baño completo modernamente equipado. Rodeada por exuberantes árboles y cercana a centros comerciales, colegios e instalaciones hospitalarias, esta ubicación combina comodidad y calidad vida perfecta tanto para vacaciones como residencia permanente. No pierdas la oportunidad de vivir tan cerca del mar: ¡tu nuevo hogar te espera!