Prodej Apartmán, 2+kk, 40.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Tento krásný byt se nachází v jedné z nejlepších oblastí Torrevieja, pouhých 200 metrů od pláže La Mata. Je obklopen veškerou občanskou vybaveností, jako jsou restaurace, obchody, autobusové zastávky a rekreační oblasti.

Nemovitost má ložnici s manželskou postelí, kompletní koupelnu, obývací pokoj s jídelnou a otevřenou plně vybavenou kuchyní a terasu o velikosti asi 6 metrů čtverečních. Navíc je nemovitost na rohu, což jí dává hodně světla. Prodává se kompletně zařízený, jak je znázorněno na fotografiích.

Budova má výtah a vnitřní terasu, stejně jako společné solárium pro použití obyvatel.

—– Informace v angličtině:

This beautiful flat is located in one of the best areas of Torrevieja, just 200 meters from the beach of La Mata. It is surrounded by all amenities such as restaurants, shops, bus stops and leisure areas.

The property has a double bedroom, a complete bathroom, a living-dining room with open plan fully equipped kitchen and a terrace of about 6 square metres. In addition, the property is on a corner, which gives it a lot of light. It is sold fully furnished as shown in the photographs.

The building has a lift and an interior patio, as well as a communal solarium for the use of the residents.

—– Informace v ruštině:

Продаётся aпартамент в Торревьехе в районе La Mata pueblo, располагается на 1 этаже. Общая площадь 40.00 м², aпартамент 1992 года постройки, состоит из 2 комнат (1 спальня, 1 салон), 1 ванной комнаты, находится в 200 метрах от моря. Имеется лифт, балкон, солярий, терраса.

—– Informace ve španělštině:

Este bonito apartamento se encuentra ubicado en una de las mejores zonas de Torrevieja, a tan solo 200 metros de la playa de la Mata. Se encuentra rodeado de todos los servicios como restaurantes, comercios, paradas de autobús y zonas de ocio.

La vivienda cuenta con un dormitorio doble, un baño completo, un salón comedor con cocina abierta totalmente equipada y una terraza de unos 6 metros cuadrados. Además, la vivienda hace esquina, lo que le proporciona muchísima luminosidad. Se vende completamente amueblada conforme se muestra en las fotografías.

El edificio tiene ascensor y un patio interior, además de un solárium comunitario para uso de los residentes.