S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Byt pro investici v tradiční čtvrti Alicante
Zajímavý byt v Ciudad de Asís, La Florida, Alicante. Velmi vhodné pro malou rodinu nebo investici k dlouhodobému pronájmu.
Zahrnuje 2 ložnice, 1 kompletní koupelnu s vanou, obývací pokoj-jídelnu s vybavenou kuchyní, balkon a komoru v suterénu budovy.
Dům se prodává kompletně zařízený a se všemi elektrospotřebiči. Dobré vlastnosti, s klimatizací, kameninové podlahy, hliníkové venkovní tesařské práce a dvojitá skla, vnitřní dřevěné dveře atd.
Nachází se ve druhém patře malého domu s výtahem z roku 2008, pouze se 7 sousedy. Dobré spojení se zbytkem města Alicante, vedle autobusové zastávky a se všemi druhy obchodů a služeb v docházkové vzdálenosti.
—– Informace v angličtině:
Apartment for investment in a traditional neighborhood of Alicante
Interesting apartment in Ciudad de Asís, La Florida, Alicante. Very suitable for a small family or long-term rental investment.
It includes 2 bedrooms, 1 complete bathroom with bathtub, living-dining room with equipped kitchen, balcony and storage room in the basement of the building.
The house is sold fully furnished and with all electrical appliances. Good qualities, with air conditioning, stoneware floors, aluminum exterior carpentry and double glazing, interior wooden doors, etc.
Located on the second floor of a small building with an elevator built in 2008, with only 7 neighbors. Well connected with the rest of the city of Alicante, next to the bus stop, and with all kinds of shops and services within walking distance.
—– Informace v ruštině:
Квартира для инвестиций в традиционном районе Alicante
Интересная квартира в Ciudad de Asís, La Florida, Alicante. Очень подходит для небольшой семьи или долгосрочной аренды инвестиций.
Он включает в себя 2 спальни, 1 ванную комнату с ванной, гостиную-столовую с оборудованной кухней, балкон и кладовую в подвале здания.
Дом продается полностью меблированным и со всеми электроприборами. Хорошие качества, с кондиционером, керамогранитными полами, алюминиевыми наружными столярными изделиями и двойным остеклением, внутренними деревянными дверями и т. д.
Расположена на втором этаже небольшого дома с лифтом 2008 года постройки, всего 7 соседей. Хорошо связан с остальной частью города Alicante, рядом с автобусной остановкой и со всеми видами магазинов и услуг в нескольких минутах ходьбы.
—– Informace ve španělštině:
Piso para inversión en barrio tradicional de Alicante
Interesante piso en Ciudad de Asís, La Florida, Alicante. Muy adecuado para una pequeña familia o inversión para alquiler de larga duración.
Incluye 2 dormitorios, 1 baño completo con bañera, salón-comedor con cocina equipada, balcón y trastero en el sótano del edificio.
La vivienda se vende totalmente amueblada y con todos los electrodomésticos. Buenas calidades, con aire acondicionado, pavimentos de gres, carpintería exterior de aluminio y dobles cristales, puertas interiores de madera, etc.
Ubicado en la planta segunda de un pequeños edificio con ascensor construido en el año 2008, con solo 7 vecinos. Bien comunicada con el resto de la ciudad de Alicante, próxima aparada de autobús, y con todo tipo de comercios y servicios a poca distancia.