S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: ALEGRIA představuje tento velmi světlý byt k rekonstrukci v Plà del Bon Repos, velmi dobré oblasti Alicante, se všemi službami velmi blízko.
Tento dům má velmi prostorný obývací pokoj s jídelnou s přímým vstupem na velmi užitečný balkon, plně vybavenou samostatnou kuchyň, 1 dvoulůžkový pokoj s vestavěnými skříněmi a dětským pokojem a nakonec kompletní koupelnu se sprchovým koutem.
Dům je ve velmi dobré lokalitě, autobusová linka 2 zastávka u dveří domu, ale má i další služby velmi blízko, jako supermarkety, nákupní centra, obchody všeho druhu, restaurace, banky, lékárny, autobus linky 2, 6, 9, 10 a 191, školy, zdravotní střediska, tělocvičny atd. Navíc pláž Postiguet je vzdálena méně než 10 minut autem, centrum Alicante je vzdáleno 10 minut, univerzita Alicante je 15 minut a na letiště je to 20 minut.
Nenechte si ujít tuto příležitost nechat si domov podle svých představ, bydlet nebo investovat. Rezervujte si svou návštěvu již nyní nezávazně!
—– Informace v angličtině:
ALEGRIA presents this very bright apartment to renovate in Plà del Bon Repos, a very good area of Alicante, with all services very close.
This home has a very spacious living-dining room, with direct access to a very useful balcony, a fully equipped independent kitchen, 1 double bedroom with built-in wardrobes and a children’s room, and finally a complete bathroom with a shower.
The house is in a very good location, with a bus line 2 stop at the door of the house, but it also has other services very close, such as supermarkets, shopping centers, shops of all kinds, restaurants, banks, pharmacies, bus lines 2, 6, 9, 10 and 191, schools, medical centers, gyms, etc. In addition, Postiguet beach is less than 10 minutes away by car, the center of Alicante is 10 minutes away, the University of Alicante is 15 minutes away and the airport is 20 minutes away.
Don’t miss this opportunity to leave a home to your liking, to live in or to invest. Book your visit now without obligation!
—– Informace v ruštině:
ALEGRIA представляет эту очень светлую квартиру под ремонт в Пла-дель-Бон-Репос, очень хорошем районе Аликанте, со всеми услугами в непосредственной близости.
В этом доме есть очень просторная гостиная-столовая с прямым выходом на очень полезный балкон, полностью оборудованная отдельная кухня, 1 спальня с двуспальной кроватью со встроенными шкафами и детской комнатой и, наконец, полностью оборудованная ванная комната с душем.
Дом находится в очень хорошем месте, у входа в дом останавливается автобус № 2, но очень близко есть и другие услуги, такие как супермаркеты, торговые центры, магазины всех видов, рестораны, банки, аптеки, автобусы. линии 2, 6, 9, 10 и 191, школы, медицинские центры, спортивные залы и т. д. Кроме того, пляж Постигет находится менее чем в 10 минутах езды на машине, центр Аликанте – в 10 минутах езды, Университет Аликанте – в 15 минутах езды, а аэропорт – в 20 минутах езды.
Не упустите возможность оставить дом по своему вкусу, жить в нем или инвестировать. Забронируйте визит сейчас без обязательств!
—– Informace ve španělštině:
ALEGRIA presenta este piso para reformar muy luminoso en el Plà del Bon Repos, una zona muy buena de Alicante, con todos los servicios muy cerca.
Esta vivienda cuenta con un salón-comedor muy amplio, con salida directa a un balcón muy útil, una cocina independiente totalmente equipada, 1 habitación de matrimonio doble con armarios empotrados y una habitación infantil, y por último un baño completo con plato de ducha.
La vivienda esta en una localización muy buena, contando con una parada de la línea 2 de autobús en la puerta de la vivienda, pero también cuenta con otros servicios muy cerquita, como pueden ser supermercados, centros comerciales, tiendas de todo tipo, restaurantes, bancos, farmacias, línea 2, 6, 9, 10 y 191 de bus, colegios, centros médicos, gimnasios, etc. Además, la playa del Postiguet se encuentra a amenos de 10 minutos en coche, el centro de Alicante a 10 minutos, la universidad de Alicante a 15 y el aeropuerto a 20.
No te pierdas esta oportunidad de dejar una vivienda a tu gusto, para vivir o para invertir. Reserva ya tu visita sin compromiso!