Prodej Apartmán, 3+kk, 88.00 m2, Alicante

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Tento krásný apartmán v moderním stylu, kompletně zrekonstruovaný, je jen dvě minuty chůze od Plaza de Toros v Alicante. V okolí najdete všechny druhy služeb: školy a ústavy, supermarkety, restaurace a bary, tělocvičny a parky.

Když vstoupíte, okamžitě pocítíte pocit klidu a domova.

Byt se skládá z otevřené kuchyně, která dokonale přechází do obývacího pokoje a poskytuje jak praktický pracovní prostor, tak místo pro setkávání přátel a rodiny.

Dvě útulné ložnice; jeden s vlastním balkonem. K dispozici je také moderní koupelna se sprchovým koutem a dostatek prostoru na terase.

Byt prošel kompletní rekonstrukcí včetně nových instalatérských prací, elektrických rozvodů a plovoucích podlah zařízených zcela novým nábytkem.
Je velmi světlý a nachází se v prvním patře bez výtahu v rámci této rezidence. Pro více informací nás neváhejte kontaktovat.

—– Informace v angličtině:

This beautiful modern-style apartment, completely renovated, is just a two-minute walk from the Plaza de Toros in Alicante. In the area, you can find all kinds of services: schools and institutes, supermarkets, restaurants and bars, gyms and parks.

Upon entering, one immediately feels a sense of tranquility and home.

The apartment consists of an open kitchen that flows perfectly into the living room providing both practical working space as well as a gathering place for friends and family.

Two cozy bedrooms; one with its own private balcony. There is also a modern bathroom with shower facilities along with ample patio space.

The apartment has been fully refurbished featuring new plumbing work electrical wiring systems alongside laminated flooring furnished entirely with brand-new furniture.
It is very bright situated on the first floor without an elevator included within this residence please do not hesitate to contact us for more information.

—– Informace v ruštině:

Эта прекрасная современная квартира полностью отремонтирована и находится всего в двух минутах ходьбы от площади Торос в Аликанте. В этом районе есть услуги различного рода – школы и институты; супермаркеты; рестораны и бары; тренажерные залами и парками.

Когда вы заходите внутрь квартиры сразу же возникает чувство спокойствия и домашнего уюта.

Квартира состоит из следующего: открытой кухни плавно соединенной с гостиной предоставляющей как практическое рабочее пространство так места встречи друзей семьи。
 
Две уютные спальни，один из которых имеет частный балкон。Имеется современный санузел с душевой кабиной、широкой террасой。
 
Квартиры совершенно новые после ремонта.Имеет наши трубопроводы、电纤维和电气板，ламинированными полами以及 новой мебели。
Жилье очень светлая расположена на первом этаже без лифта 。 Не стесняйтесь связаться с нами за дополнительной информацией.

—– Informace ve španělštině:

Este precioso piso de estilo moderno, completamente reformado, se encuentra a tan solo dos minutos andando de la Plaza de Toros de Alicante. En la zona se pueden encontrar servicios de todo tipo, colegios e institutos, supermercados, restaurantes y bares, gimnasios y parques.

Al entrar, inmediatamente se siente una sensación de tranquilidad y hogar.

El piso consta de lo siguiente: una cocina abierta que fluye a la perfección hacia la sala de estar, proporcionando tanto un espacio de trabajo práctico como un lugar de reunión para amigos y familiares.

Dos acogedoras habitaciones, una de ellas con balcón privado. Hay un moderno baño con ducha y un amplio patio.

El piso está completamente reformado. Tiene fontanería, cableado y cuadro eléctrico nuevos, suelo laminado y está amueblado con muebles a estrenar.
La vivienda es muy luminosa, situada en un 1º piso, sin ascensor.
No dude en contactar con nosotros para más información.