Prodej Apartmán, 3+kk, 86.00 m2, Benidorm

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Nádherný byt na prodej s úchvatným výhledem na moře v prestižní oblasti Rincón de Loix, Benidorm. Tento prostorný a světlý apartmán zahrnuje 2 útulné ložnice a velkou zasklenou terasu, ideální pro rodinné bydlení nebo dovolenou. Moderní koupelna je vybavena vším, co potřebujete pro své pohodlí.

Ubytování se nachází v uzavřeném komplexu, který poskytuje vysokou úroveň bezpečnosti a soukromí. S hledáním parkovacího místa se nemusíte bát díky dostupnosti soukromého parkoviště. V horkých letních dnech si můžete užít osvěžující koupání v koupališti, které se nachází na území areálu.

Tento apartmán je dokonalou kombinací útulnosti a funkčnosti, poskytuje pohodlný pobyt a nádherný výhled na azurové moře. Svou polohou a vybaveností bude byt výbornou volbou k pronájmu. Veškerá potřebná infrastruktura – pláž, obchody a restaurace – je v docházkové vzdálenosti. Nenechte si ujít příležitost stát se majitelem tohoto ráje na mořském pobřeží! Kontaktujte nás pro více informací a domluvení prohlídky.

—– Informace v angličtině:

Magnificent apartment for sale with breathtaking sea views in the prestigious area of Rincón de Loix, Benidorm. This spacious and bright apartment includes 2 cozy bedrooms and a large glazed terrace, ideal for family living or holidays. The modern bathroom is equipped with everything you need for your comfort.

The accommodation is located in a gated complex that provides a high level of security and privacy. You don’t have to worry about finding a parking space thanks to the availability of private parking. On hot summer days, you can enjoy a refreshing swim in the swimming pool located on the territory of the complex.

This apartment is the perfect combination of coziness and functionality, providing a comfortable stay and a magnificent view of the azure sea. Due to its location and amenities, the apartment will be an excellent option for renting. All the necessary infrastructure – the beach, shops and restaurants – is within walking distance. Do not miss the opportunity to become the owner of this paradise on the seashore! Contact us for more information and to arrange a viewing.

—– Informace v ruštině:

Продается великолепная квартира с захватывающим видом на море в престижном районе Rincón de Loix, Бенидорм. Эта просторная и светлая квартира включает 2 уютные спальни и большую застекленную террасу, идеально подходящие для проживания семьи или отдыха. Современный санузел оборудован всем необходимым для вашего комфорта.

Жилье расположено в закрытом комплексе, обеспечивающем высокий уровень безопасности и конфиденциальности. Вам не придется беспокоиться о поиске парковочного места благодаря наличию частного паркинга. В жаркие летние дни вы сможете насладиться освежающими купаниями в бассейне, расположенном на территории комплекса.

Данная квартира — идеальное сочетание уюта и функциональности, обеспечивающее комфортное проживание и великолепный вид на лазурное море. Благодаря своему расположению и удобствам, квартира станет отличным вариантом для сдачи в аренду. Вся необходимая инфраструктура — пляж, магазины и рестораны — находится в шаговой доступности. Не упустите возможность стать владельцем этого райского уголка на берегу моря! Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации и организации просмотра.

—– Informace ve španělštině:

Magnífico apartamento en venta con impresionantes vistas al mar en la prestigiosa zona de Rincón de Loix, Benidorm. Este amplio y luminoso apartamento incluye 2 acogedores dormitorios y una gran terraza acristalada, ideal para vivir en familia o de vacaciones. El moderno cuarto de baño está equipado con todo lo necesario para su comodidad.

El alojamiento está situado en un complejo cerrado que proporciona un alto nivel de seguridad y privacidad. No tienes que preocuparte por encontrar una plaza de aparcamiento gracias a la disponibilidad de aparcamiento privado. En los calurosos días de verano, puede disfrutar de un refrescante baño en la piscina ubicada en el territorio del complejo.

Este apartamento es la combinación perfecta de comodidad y funcionalidad, proporcionando una estancia confortable y una magnífica vista del mar azul. Por su ubicación y comodidades, el apartamento será una excelente opción para alquilar. Toda la infraestructura necesaria (la playa, tiendas y restaurantes) está a poca distancia. ¡No pierdas la oportunidad de convertirte en el dueño de este paraíso a la orilla del mar! Póngase en contacto con nosotros para obtener más información y concertar una visita.