Prodej Apartmán, 3+kk, 96.00 m2, Calpe

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Objevte tento nádherný byt se nachází v privilegované oblasti Playa De La Fossa, Calpe. S velkorysou plochou 96 m², tato nemovitost nabízí dvě prostorné dvoulůžkové ložnice a dvě plně vybavené koupelny, které poskytují ideální prostor pro rodiny nebo páry. Jeho jižní orientace vám umožní vychutnat si dostatek přirozeného světla po celý den; navíc podlaha z porcelánové kameniny zajišťuje pohodlí a styl.

Byt je celkově v dobrém stavu a jeho součástí je plně vybavená kuchyň připravená k užívání. Mezi jeho četné doplňky patří: studená/teplá klimatizace pomocí tepelného čerpadla s reverzním cyklem, vestavěné skříně nabízející dostatek úložného prostoru a útulná vyhlídka, kde můžete relaxovat a přitom se kochat ničím nerušeným výhledem na moře.

Komunita nabízí vynikající zařízení, jako je společný bazén ideální pro slunečné dny během léta Calp. V budově je také výtah a přístup řízený video interkomem, který zajišťuje vaši pohodu spolu s nepřetržitým dohledem.

Strategická poloha v blízkosti městského centra umožní snadný přístup k supermarketům, nákupním centrům i lékařským fakultám; navíc budete mít pláž jen 500 metrů od domova! Užijte si bydlení obklopené bujnými stromy a dětskými hřišti navrženými pro zábavu dospělých i dětí. Konečně, cena zahrnuje soukromou garáž nabízející větší pohodlí; nepochybně je to jedinečná příležitost, pokud hledáte kvalitní život!

—– Informace v angličtině:

Discover this wonderful apartment located in the privileged area of Playa De La Fossa, Calpe. With a generous surface area of 96 m², this property features two spacious double bedrooms and two full bathrooms, providing an ideal space for families or couples. Its south orientation allows you to enjoy abundant natural light throughout the day; moreover, its porcelain stoneware flooring ensures comfort and style.

The apartment is generally in good condition and includes a fully equipped kitchen ready for use. Among its many extras are: cold/hot air conditioning via reverse cycle heat pump, built-in wardrobes offering ample storage space, and a cozy lookout where you can relax while admiring unobstructed views of the sea.

The community offers excellent facilities such as a communal pool perfect for sunny days during the Calp summer. The building also has an elevator and access controlled by video intercom ensuring your well-being along with surveillance around-the-clock.

Strategically located near urban center will allow easy access to supermarkets, shopping centers as well as medical schools; additionally you’ll have the beach just 500 meters from home! Enjoy living surrounded by lush trees,and playgrounds designed both for adults’and children’s enjoyment . Finally ,the price includes private garage offering greater convenience ; without doubt it’s unique opportunity if you’re seeking quality life!

—– Informace v ruštině:

Откройте для себя эту замечательную квартиру расположенную в привилегированной зоне Плайя де Ла Фосса в Кальпе. С общей площадью около м² эта недвижимость включает две просторные двуспальные спальни и два полных санузла что создает идеальное пространство для семей или пар.. Южное направление позволяет наслаждаться обильным естественным освещением на протяжении всего дня кроме того его плитка из фарфора обеспечивает комфорт и стиль.

Квартира находится в хорошем общем состояниии ее полностью оборудованная кухня готова к использованию Среди множества дополнительных удобств можно выделить : системы кондиционирования холод/тепло с тепловым насосом встроенные шкафы обеспечивающие достаточно места для хранения а также уютный уголок где вы можете расслабиться любуясь прекрасными видами моря..

hСообщество предлагает отличные условия такие как общий бассейн идеально подходящийдля солнечных дней летомв Кальпе Здание также имеет лифтдоступ контролируемый видеодомофономчто гарантирует ваше спокойствие при постоянной охранекруглосуточно…
nСтратегическирасположенная недалеко от городского центра позволит вам легко добраться до супермаркетов торговых центров а так же медицинских учреждений Кроме того у вас будет пляж всего лишь500 метровот вашего дома Наслаждайтесь жизнью среди зелёных деревьев игровых площадок которые предназначены как взрослыхтак иш детей Наконец цена вклюает частный гараж предлагающий большуюудобства безусловн это уникальная возможность есливы ищите качество жизни!

—– Informace ve španělštině:

Descubre este maravilloso apartamento ubicado en la privilegiada zona de Playa De La Fossa, Calpe. Con una generosa superficie de 96 m², esta propiedad cuenta con dos amplias habitaciones dobles y dos baños completos, lo que brinda un espacio ideal para familias o parejas. Su orientación sur permite disfrutar de abundante luz natural durante todo el día; además, su suelo de gres porcelánico garantiza comodidad y estilo.

El apartamento se encuentra en buen estado general e incluye una cocina completamente equipada lista para usar. Entre sus múltiples extras destacan: aire acondicionado frío/calor mediante bomba inversa, armarios empotrados que ofrecen amplio almacenamiento y un acogedor mirador donde relajarse mientras admiras las vistas despejadas hacia el mar.

La comunidad ofrece excelentes instalaciones como piscina comunitaria perfecta para los días soleados del verano calpino. El edificio dispone también de ascensor y acceso controlado por videoportero asegurando tu bienestar junto a vigilancia las 24 horas.

Ubicado estratégicamente cerca del centro urbano te permitirá acceder fácilmente a supermercados, centros comerciales así como colegios médicos; sumado a ello tendrás la playa tan solo a 500 metros desde casa! Disfruta así mismo…
viviendo rodeado/a por árboles frondosos,y áreas infantiles pensadas tanto para adultos como niños . Finalmente ,el precio incluye garaje privado ofreciendo mayor conveniencia ;sin duda es una oportunidad única si buscas calidad vida !