Prodej Apartmán, 3+kk, 91 m2, Estepona

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: NOVOSTAVBA REZIDENČNÍHO KOMPLEXU U ESTEPONANově postavený rezidenční komplex luxusních apartmánů v Buenas Noches, nedaleko Estepony. Komplex se nachází pouze 220 m od pláže a skládá se pouze ze 3 bloků, každý s 5 apartmány, v uzavřené komunitě s kamerovým dohledem, poskytujícím maximální soukromí a osobní comfort.Tento projekt New Build nabízí promyšlené moderní dispozice a panoramatická okna, což je v této lokalitě něco neobvyklého. Projekt vyniká použitím vysoce kvalitních materiálů a špičkovou konstrukcí. Výjimečná poloha a promyšlená architektura zajistí budoucím obyvatelům nezapomenutelné výhledy z oken a teras a také možnost zažít každé ráno východ slunce s mořské pobřeží jako pozadí. Buenas Noches je malá, dobře zavedená oblast Estepony. Nachází se na obou stranách dálnice A-7, asi 5 km západně od města Estepona, směrem na Sabinillas a Puerto Duquesa. Vedle pobřežní silnice se nachází hotel Pedro Paloma, který je otevřen v létě, a je zde také obchodní centrum, čerpací stanice a most pro pěší. Většina nemovitostí má dobrý výhled na moře, protože oblast je přirozeně kopcovitá. Je zde malá klidná pláž Playa de la Galera nebo Playa Buenas Noches, na jejímž jednom konci je Islote de las Palomas.

—– Informace v angličtině:

NEW BUILD RESIDENTIAL COMPLEX NEAR ESTEPONANew Build residential complex of luxury apartments in Buenas Noches, near Estepona.Complex located only 220m from the beach and consist only 3 blocks, each with 5 apartments, in a gated community with video surveillance, providing maximum privacy and personal comfort.This New Build project offers well-thought-out modern layouts and panoramic windows, something uncommon in this location. The project stands out for its use of high-quality materials and top-notch construction.The exceptional location and well-conceived architecture will ensure future residents unforgettable views from their windows and terraces, as well as the opportunity to witness the sunrise every morning with the sea coast as the background.Buenas Noches is a small, well-established area of Estepona. It is located on both sides of the A-7 motorway, about 5km west of Estepona town, towards Sabinillas and Puerto Duquesa. There is the Hotel Pedro Paloma, which is open in the summer, next to the coast road and there is also a commercial centre, a petrol station and a pedestrian bridge. Most of the properties have good sea views as the area is naturally hilly. There is a small quiet beach called Playa de la Galera or Playa Buenas Noches, at one end of which is Islote de las Palomas.

—– Informace v ruštině:

НОВЫЙ ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС РЯДОМ С ЭСТЕПОНОЙНовый жилой комплекс элитных апартаментов в Буэнас Ночес, недалеко от Эстепоны.Комплекс расположен всего в 220 м от пляжа и состоит всего из 3 блоков, в каждом из которых по 5 квартир, в закрытом сообществе с видеонаблюдением, обеспечивающим максимальную приватность и личный комфорт.Этот новый проект предлагает хорошо продуманные современные планировки и панорамные окна, что редко встречается в этом месте. Проект отличается использованием высококачественных материалов и первоклассным строительством.Исключительное расположение и продуманная архитектура обеспечат будущим жильцам незабываемые виды из окон и с террас, а также возможность каждое утро наблюдать восход солнца на фоне морского побережья.Buenas Noches – небольшой, хорошо развитый район Эстепоны. Он расположен по обе стороны от автомагистрали A-7, примерно в 5 км к западу от города Эстепона, в направлении Сабинильяс и Пуэрто-Дукеса. Рядом с прибрежной дорогой находится отель Pedro Paloma, который открыт в летнее время, а также коммерческий центр, автозаправочная станция и пешеходный мост. Из большинства домов открывается хороший вид на море, поскольку местность здесь холмистая. Здесь есть небольшой тихий пляж Плайя-де-ла-Галера или Плайя-Буэнас-Ночес, в одном конце которого находится остров Лас-Паломас.

—– Informace ve španělštině:

COMPLEJO RESIDENCIAL DE OBRA NUEVA CERCA DE ESTEPONANuevo complejo residencial de apartamentos de lujo en Buenas Noches, cerca de Estepona.Complejo situado a sólo 220 metros de la playa y consta de sólo 3 bloques, cada uno con 5 apartamentos, en una comunidad cerrada con video vigilancia, proporcionando la máxima privacidad y comodidad personal.Este proyecto de nueva construcción ofrece distribuciones modernas bien pensadas y ventanas panorámicas, algo poco común en esta ubicación. El proyecto destaca por el uso de materiales de alta calidad y una construcción de primera categoría.La ubicación excepcional y la arquitectura bien concebida asegurarán a los futuros residentes unas vistas inolvidables desde sus ventanas y terrazas, así como la oportunidad de presenciar el amanecer cada mañana con la costa del mar como telón de fondo.Buenas Noches es una zona pequeña y bien establecida de Estepona. Se encuentra a ambos lados de la autopista A-7, a unos 5 km al oeste de la ciudad de Estepona, en dirección a Sabinillas y Puerto Duquesa. Junto a la carretera de la costa se encuentra el Hotel Pedro Paloma, que abre en verano, y también hay un centro comercial, una gasolinera y una pasarela peatonal. La mayoría de las propiedades tienen buenas vistas al mar ya que la zona es naturalmente montañosa. Hay una pequeña playa tranquila llamada Playa de la Galera o Playa Buenas Noches, en uno de cuyos extremos se encuentra el Islote de las Palomas.